Кондиционеры Daikin UATYQ-CY1 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

38
E
Comissionamento
(i)
Resistência ao Fluxo de Ar
A resistência ao fl uxo de ar refere-se à queda de pressão causada pelo kit econômico. Antes da instalação
,
recomendase
consultar a tabela de queda de pressão que é fornecida no Livro de Informações de Engenharia
,
a fi m de se fazer
a seleção correta.
(ii)
Ajuste de Performance
O desempenho da unidade diminuirá quando a unidade trabalhar no modo de ar fresco, dependendo da selecção 
do utilizador. Antes da instalação
,
recomenda-se consultar a tabela de fator de correção que é fornecida no Livro
de Dados de Engenharia
,
a fi m de se fazer a seleção correta.
(iii) Seleção de Modo
Geralmente
,
o kit oferece duas seleções de modo
,
que são o modo econômico e o Modo Ventilação de Ar Fresco.
- Modo econômico: Fornece um resfriamento
‘
refrescante
’,
Pode utilizar-se sozinho ou em conjunto com a
refrigeração mecânica.
- Modo Ventilação de Ar Fresco: Fornece ar fresco mínimo necessário para a ventilação ou as exigências locais.
Consulte o guia de confi guração do equipamento fornecido na etapa (D) (v)
,
no capítulo
‘
GUIA DE OPERAÇÃO
DE CONTROLE
’
neste manual para seleção de modo.
(iv) Seleção
de
Ventilação
O kit fornece uma seleção de ar fresco de 0~25% para refrigerar ou aquecer. Embora o modo econômico & o ventilador 
possam fornecer o máximo de 85% de circulação de ar fresco.
Consulte o guia de confi guração do equipamento fornecido na etapa (D) (v)
,
no capítulo
‘
GUIA DE CONTROLE DE
OPERAÇÃO
’
neste manual para selecionar ventilação.
(v)
Recurso de Proteção de Excesso de Refrigeração
O desconforto térmico pode ocorrer durante o ambiente fresco devido à abertura de ar no amortecedor externo. 
Esta situação poderá ser evitada quando o recurso de proteção de Excesso de Refrigeração for ativado.
Consulte o guia de confi guração do equipamento fornecido na parte (D) (v)
,
no capítulo
‘
GUIA DE OPERAÇÃO DE
CONTROLE
’
para a activação da confi guração de protecção de excesso de refrigeração.
(vi) Extensão de Operações
A variedade de operações aplicáveis à unidade com o recurso econômico é a mesma da unidade normal. Consulte 
o capítulo 
‘
VARIEDADE DE OPERAÇÕES
’
neste manual.
Entretanto
,
a restrição da abertura de ar fresco poderá ocorrer em ambiente alto ou baixo
,
a fi m de garantir a
confi abilidade da unidade. Consulte o Livro de Dados de Engenharia para mais informações.
CUIDADO
A performance será reduzida em ambientes altos ou baixos
,
consulte o item (E)(ii).
(vii) Filtro de Ar Opcional
Existe uma abertura para um fi ltro de 2
’’
dentro da unidade. Recomeda-se o uso de um fi ltro adicional
,
pois uma
segunda camada de fi ltragem é necessária
,
pois
,
a abertura do amortecedor de ar externo poderá trazer pó e
sujeira.
F
Serviço e Manutenção
(i)
Manutenção do Filtro
O impedimento ao fl uxo de ar pode aumentar quando o fi ltro fi ca sujo. Assim
,
limpe o fi ltro regularmente pelo
menos a cada duas semanas. O fi ltro de ar na cobertura de chuva que fi ca exposto ao ar livre poderá ser danifi cado 
por insetos ou animais. Substitua o fi ltro quando for danifi cado.
(ii)
Manutenção do compartimento interno.
A abertura externa do amortecedor de ar poderá ainda acumular poeira, pois, o fi ltro exaustor não poderá fi ltrar 
completamente as partículas de sujeira. Assim, o compartimento interno deverá ser limpo juntamente com a 
manutenção do fi ltro.
(iii) Manutenção do Amortecedor
Limpe o amortecedor sujo
,
especialmente o amortecedor de ar externo
,
que fi ca exposto ao ambiente externo o
tempo todo.
Consulte o capítulo
‘
SERVIÇO E MANUTENÇÃO
’
neste manual.
8 IM 5RTBR-0710(2)_PT.indd 38
8 IM 5RTBR-0710(2)_PT.indd 38
1/12/11 9:12:31 AM
1/12/11 9:12:31 AM
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











