Кондиционеры Daikin UATYQ-CY1 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

34
AVERTISSEMENT 2
La surface de l
’
actionneur qui est orientée vers le haut/l
’
extérieur doit être libellée avec le symbole « L » pour assurer la
rotation de la modulation de l
’
actionneur dans le sens des aiguilles d
’
une montre. Sinon
,
cela peut générer des erreurs
en cours de fonctionnement de l
’
unité avec la fonction de l
’
économiseur.
-
Fixer ensuite 1 vis M4x12 (élément 14) sur le support de l
’
humidifi cateur. N
’
insérer la vis qu
’
aux 2/3 de son fi let.
Monter l
’
actionneur sur le support en rapprochant le support de l
’
arbre de l
’
humidifi cateur. La vis M4x12 permet
de bloquer l
’
actionneur pour qu
’
il ne glisse pas en cours de modulation.
-
Placer ensuite le collier dans l
’
arbre et verrouiller l
’
actionneur à l
’
aide d
’
une bague de retenue. Serrer fermement
les écrous du collier à l
’
aide de la clé à mollette. Puisque le collier et la bague de retenue font partie intégrante
de l
’
actionneur
,
vous pouvez trouver ces pièces à l
’
intérieur du boîtier de l
’
actionneur.
Éléments 11 et 12
,
déjà assemblés
dans l
’
étape 3.
Bague de retenue
Collier
Console
support
Élément 1
(libellé « RA »)
Bague
de
retenue
Collier
2 écrous
(visser
fermement)
Libellé
avec le
symbole
« L »
Vue détaillée de
l
’
actionneur
Vue de dessus de l
’
humidifi cateur
Fixer la vis M4x16 sur cet orifi ce et ne
l
’
insérer qu
’
aux 2/3 de son fi let.
L
’
ensemble de l
’
économiseur compte 2 actionneurs Belimo LF24-SR (élément 1)
,
livrés dans des caisses en
carton. Ouvrir les caisses et repérer le libellé sur le câble. L
’
actionneur utilisé dans l
’
étape 4 est celui qui est
libellé « RA ».
2 x l
’
élément 1 dans des
caisses en carton.
Repérer le libellé sur le câble. L
’
un est libellé
« RA »
,
et l
’
autre
,
« OA ».
Ouvrir la caisse.
OU
ÉTAPE 5
-
Retirer le panneau latéral. Procéder à la conversion de l
’
unité standard à l
’
unité à fl ux descendant en suivant les
étapes présentées dans la partie (G) du chapitre « INSTALLATION DE L
’
UNITÉ » de ce manuel.
-
Installer ensuite l
’
humidifi cateur de retour (élément 11) + support (élément 12) de l
’
unité à fl ux descendant +
actionneur Belimo LF24-SR (élément 1) déjà assemblés dans les étapes 3 et 4 dans le panneau de base intérieur
de l
’
unité à l
’
aide des vis M5x16 (élément 13).
Vue détaillée du collier et
de la bague de retenue
AVERTISSEMENT
Étendre le capteur d
’
air de retour qui se trouve à l
’
intérieur de l
’
unité (au sommet de d
’
admission d
’
air de retour) sur la
surface extérieure de l
’
unité. Ceci peut se faire faisant passer le capteur par de petits orifi ces sur le support (élément 12)
de l
’
unité à fl ux descendant. Le capteur est ensuite correctement placé à l
’
intérieur du conduit de reprise d
’
air à l
’
aide
des attache-câbles (fourniture sur site). Sinon
,
cela peut aff ecter la performance de l
’
appareil et entraîner un inconfort
thermique pour les utilisateurs. Pour les modèles ECON0700 et UATYQ700
,
l
’
acheminement du capteur peut se faire par
le petit trou sur la bride métallique de la saillie de l
’
ouverture du retour d
’
air.
12
12
110
Ø3
150
45
90
a) Monter l
’
actionneur à
l
’
arbre de l
’
humidifi cateur,
puis le verrouiller avec le
collier et la bague de retenue..
b) Insérer la vis
M4x12
,
puis
rapprocher le
support de l
’
arbre
de l
’
humidifi cateur.
Remarque : Le
support se trouve
au sommet de
l
’
humidifi cateur.
3 IM 5RTBR-0710(2)-FR.indd 34
3 IM 5RTBR-0710(2)-FR.indd 34
1/12/11 8:32:28 AM
1/12/11 8:32:28 AM












