Кондиционеры Daikin UATYQ-CY1 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

30
-
Then, fastens 1pc screw M4x12 (item 14) on the support bracket of the damper. Do not fully insert the screw 
thread, but only insert up to 2/3 of the screw thread. Mount the actuator to the support bracket by bringing the 
support bracket closer to the shaft of damper. The function of screw M4x12 is to lock the actuator from slipperry 
during modulation.
-
Next, put the clamp into the shaft and lock the actuator with circlip. Fasten the nuts of clamp tightly by using 
adjustable spanner. Noted that clamp and circlip come together with actuator as the standard parts, you may 
fi nd these parts inside the actuator box.
There are 2pcs of Belimo actuator, LF24-SR (item 1) in economizer kit which come together with carton boxes. 
Open the boxes and recognize the label on the wire. The actuator used in step 4 is the one with label ‘RA’.
2pcs of item 1 in
carton boxes.
Recognize the label on the wire. One of them
is indicated with ‘RA’, while the other is ‘OA’.
Open the box.
OR
STEP 5
- 
Remove side panel. Then, detach 4pcs metal bracket on front panel. Install the return air damper (item 11) + 
support bracket, return air damper (item 10) + Belimo actuator, LF24-SR (item 1) which are already assembled 
in step 3 and step 4 into front panel of the unit by using the same screw holes. Use screw M5x16 (item 13) for 
fastening purpose.
CAUTION
Extend the return air sensor which is located inside the unit (on top of return air opening) to the outside area of the unit. 
This can be done by routing the sensor through small holes on support bracket, return air damper (item 10). The sensor 
is then located properly inside the return air duct by using the cable ties (fi eld supply). Failing to do so may aff ect the 
performance of the unit and cause thermal discomfort to the users.
Remove side panel
Front panel of 
the unit
Item 1
Item 10 + 
item 11
Mount item 1+ item10 + 
item 11 into front panel.
Use any three holes below on item 10 to route
the return air sensor to the outside of the unit.
Front view of item 10
Details view for clamp
and circlip
Circlip
Clamp
Item 1 (with label 'RA')
Support bracket
Circlip
Clamp
2pcs of Nuts 
(screw tightly)
Labelled 
with 'L' 
symbol
Detail view for actuator
Top view for damper
Fasten M4x16 screw on this hole, do
not fully insert the screw thread, but
insert only 2/3 of the thread.
12
12
110
Ø3
150
45
90
Item 10 and item 11, 
which are already 
assembled in Step 3.
a) Mount the actuator 
to the shaft of damper, 
then lock with circlip and 
clamp.
b) Insert screw 
M4x12, then bring 
the support bracket 
closer to the shaft 
of damper. Note: 
support bracket is 
located on the top 
of damper.
Front panel of 
the unit
Detach metal brackets 
on front panel.
1 IM 5RTBR-0710(2)-EN.indd 30
1 IM 5RTBR-0710(2)-EN.indd 30
1/10/11 3:39:06 PM
1/10/11 3:39:06 PM
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











