Кондиционеры Daikin UATYQ-CY1 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

31
POR
TUGUÊS
6° ETAPA
- 
Monte 1 peça do atuador Belimo, LF24-SR (item 1), identifi cado como
“
OA
”
ao painel lateral com o amortecedor
exterior (item 2). Alinhe e insira o orifício do atuador ao eixo do amortecedor.
CUIDADO 1
A confi guração padrão do amortecedor de ar exterior (item 2)
,
deve estar completamente fechado. Certifi que-se de
que o amortecedor está na posição
“
completamente fechado
”
antes de montar o atuador. Falha nesta operação poderá
causar erros durante a operação normal da unidade.
CUIDADO 2
A superfície do atuador voltado para cima/exterior deve estar rotulada com o símbolo
‘
R
’
para garantir a rotação da
modulação do atuador na direção do relógio. Se deixar de fazê-lo irá causar erros durante a operação da unidade com 
a função econômica.
- Em
seguida
,
aparafuse o 1pc M4x12 (item 14) no suporte de apoio do amortecedor. Não aperte totalmente
o parafuso
,
mas somente até 2/3 da rosca do parafuso. Monte atuador no suporte
,
trazendo o suporte mais
próximo do eixo do amortecedor. A função do parafuso M4x12 é o de impedir que o atuador escorregue durante 
a modulação.
- Em
seguida
,
coloque a braçadeira no eixo e trave o atuador com o anel. Aperte as porcas da braçadeira fi rmemente
utilizando a chave ajustável. Observe que as braçadeiras e os anéis vêm juntos com o atuador como as peças 
padrão
,
você poderá achar essas peças dentro da caixa.
Há 2 peças de atuador Belimo
,
LF24-SR (item 1) no kit econômico que vêm nas caixas de papelão. Abra as
caixas e identifi que a etiqueta no fi o. O atuador utilizado na etapa 6 é o que tem o rótulo
“OA”
.
2 peças de item 1
na caixa de papelão.
Identifi que o rótulo no fi o. Um deles é
indicado com
‘
RA
’,
e o outro como
‘
OA
’
.
Abra a caixa.
Anel
Braçadeira
Item 1
(com o rótulo 
‘
OA
’
)
Vista detalhada do anel
e da braçadeira.
Rotulado 
com o 
símbolo 
‘
R
’
Vista detalhada do atuador
Aperte o parafuso M4x16 no orifício
,
não insira totalmente a rosca
,
mas
apenas 2/3 do segmento.
Vista de cima do circulador
Suporte de
apoiot
Item 2
12
12
110
Ø3
150
45
90
a) Monte o actuador no 
veio ou amortecedor, 
seguidamente bloqueie com o 
anel e a braçadeira.
b) Insira o parafuso 
M4x12, seguidamente 
coloque o suporte de 
sustentação mais próximo 
do amortecedor. Nota: O 
suporte de sustentação 
está localizado na parte 
superior do amortecedor.
OU
Anel
Braçadeira
2 porcas (parafuse 
fi rmemente)
8 IM 5RTBR-0710(2)_PT.indd 31
8 IM 5RTBR-0710(2)_PT.indd 31
1/12/11 9:12:14 AM
1/12/11 9:12:14 AM
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











