Хлебопечки Zelmer BM1000(Часть 2) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

12
Czyszczenie i konserwacja
Przed pierwszym użyciem urządzenia dokładnie umyj
●
pojemnik do wypieku, foremki oraz łopatkę mieszającą
przy użyciu delikatnego detergentu (nie wolno zanurzać
pojemnika do wypieku w wodzie).
Przed pierwszym użyciem, zaleca się nasmarować nowy
●
pojemnik do wypieku, foremki oraz łopatkę mieszającą
tłuszczem odpornym na wysoką temperaturę, a następ
-
nie nagrzać je w piekarniku przez około 10 minut. Po
wystygnięciu usuń tłuszcz z pojemnika przy użyciu
ręcznika papierowego. Dzięki temu zabiegowi chroniona
będzie powłoka zapobiegająca przywieraniu ciasta.
Czynność tę można powtórzyć raz na jakiś czas.
Przed schowaniem lub czyszczeniem zaczekaj aż urzą
-
●
dzenie wystygnie. Przed kolejnym procesem zagniatania
i pieczenia, urządzenie musi ostygnąć przez około pół
godziny.
Przed czyszczeniem odłącz urządzenie od sieci elek
-
●
trycznej i odczekaj aż wystygnie. Do mycia używaj
łagodnego detergentu. Nie wolno używać chemicznych
środków czyszczących, benzyny, środków do czysz
-
czenia piekarników lub wszelkich innych środków, które
mogą porysować lub zniszczyć powłokę urządzenia.
Usuwaj wszystkie składniki oraz okruchy z pokrywy, obu
-
●
dowy i komory wypieku za pomocą wilgotnego ręcznika.
Nie wolno zanurzać urządzenia w wodzie, ani wlewać
wody do komory wypieku!
Aby ułatwić czyszczenie można zdjąć pokrywę ustawia
-
●
jąc ją pod kątem a następnie pociągając do góry.
Pojemnik do wypieku należy przetrzeć z zewnątrz wil
-
●
gotną szmatką. Wnętrze pojemnika można myć przy
użyciu płynu do zmywania naczyń. Pojemnika nie zanu
-
rzaj w wodzie.
Łopatkę do mieszania oraz trzpień napędzający czyść
●
natychmiast po użyciu. Jeśli łopatka do mieszania pozo
-
stanie w pojemniku, będzie ją później trudno stamtąd
wyjąć. W takim przypadku napełnij pojemnik ciepłą wodą
i pozostaw na 30 minut. Następnie wyjmij łopatkę.
Pojemnik pokryty jest powłoką nieprzywierającą. Nie
●
wolno używać metalowych przedmiotów, które mogłyby
ją porysować. Kolor powłoki będzie się zmieniał wraz
z użytkowaniem urządzenia. Jest to sytuacja normalna.
Zmiana ta w żaden sposób nie zmienia właściwości
powłoki.
Przed schowaniem urządzenia upewnij się, że urządze
-
●
nie całkowicie wystygło i jest suche. Urządzenie należy
przechowywać z zamkniętą pokrywą.
FUNKCJA
4
5
6
7
8
9
10
11
SW
EE
T*
SU
PE
R*
G
LU
TE
N
FR
EE
*
DO
UG
H*
PA
ST
A
DO
UG
H
JA
M
BA
KE
BAGUETTE*
LIGHT MEDIUM DARK
LOAF (bochenek)
500 g
750 g 1000 g 1000 g
-
-
-
-
-
-
-
-
DELAY TIME
(opóźnienie startu)
15:00
15:00
15:00
-
-
15:00
-
15:00
-
15:00
15:00
15:00
PREHEAT
(ogrzewanie wstępne)
0 m
KNEAD 1
(zagniatanie 1)
5 m
5 m
5 m
5 m
5 m
5 m
3 m
5 m
5 m
5 m
5 m
REST (pauza)
5 m
5 m
5 m
0 m
5 m
0 m
0m
0 m
0m
KNEAD 2
(zagniatanie 2)
20 m
20 m
20 m
15 m
10 m
20 m
11 m
10 m
20 m
20 m
20 m
RISE 1 (wzrost 1)
39 m
39 m
39 m
12 m
0 m
60 m
0 m
55 m
55 m
55 m
KNEAD 3
(zagniatanie 3)
10 s
10 s
10 s
0
0 s
0 s
0 s
0 s
RISE 2 (wzrost 2)
26 m
26 m
26 m
0
0
0 m
0 m
0 m
KNEADING 4
(zagniatanie 4)
5 s
5 s
5 s
0
0 s
0 s
0 s
0 s
RISE 3 (wzrost 3)
52 m
52 m
52 m
60 m
0 m
0
15 m
15 m
15 m
BAKE (wypiek)
50 m
55 m
60 m
48 m
55 m
0 m
70 m 60-90 m 52 m
57 m
62 m
WARM
(utrzymywanie ciepła)
1 h
1 h
1 h
1 h
1 h
-
-
1 h
1 h
1h
1 h
TOTAL TIME
(czas całkowity)
3:17
3:22
3:27
1:20
2:10
1:30
0:14
1:25
1:00
2:27
2:32
2:37
*
– Dostępna jest funkcja automatycznego dozowania sypkich dodatków.
GW43-013_v02
Содержание
- 61 ЭЛЕМЕНТЫ ХЛЕБОПЕЧКИ; Функции хлебопечки; ФУНКЦИЯ ЗВУКОВОГО СИГНАЛА
- 62 ВНИМАНИЕ: Программа BAKE может быть начата
- 64 ФАЗЫ РАБОТЫ УСТРОЙСТВА; ФУНКЦИЯ
- 66 Очистка и консервация; Не
- 67 ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ НА ТЕМУ ЭКСПЛУАТАЦИИ ХЛЕБОПЕЧКИ
- 68 KЛАССИЧЕСКИЕ РЕЦЕПТЫ
- 69 ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ
- 70 Решение приведенных выше проблем:; Следите за тем, чтобы
- 71 В хлебопечку ингредиенты надо закладывать
- 72 Экология – забота о окружающей среде; Не выбрасывайте прибор вместе с коммуналь; Рецепты для выпечки в хлебопечке