Хлебопечки Zelmer BM1000(Часть 2) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

116
Cienījamie Pircēji!
Apsveicam, ka iegādājāties mūsu ierīci un laipni lūdzam
Zelmer lietotāju vidū.
Lai sasniegtu vislabākos rezultātus, jālieto tikai oriģināli
Zelmer aksesuāri. Tie tika izstrādāti speciāli šim produktam.
Lūdzam uzmanīgi izlasīt šo lietošanas instrukciju. Īpašu
uzmanību pievērsiet drošības norādījumiem, lai ierīces lie
-
tošanas laikā izvairītos no negadījumiem un/vai izvairītos no
ierīces bojāšanas. Lietošanas instrukciju lūdzam saglabāt,
lai vajadzības gadījumā varētu ieskatīties tajā arī turpmāk.
Drošības norādījumi
Pirms ierīces lietošanas iepazīstieties ar visu lietošanas
●
instrukcijas saturu.
Ierīce plānota lietošanai mājās apstākļos. Gadījumā, kad
●
ierīce ir lietojama gastronomiska uzņēmuma vajadzībām,
garantijas noteikumi pārmainās.
Ierīci vienmēr pieslēdziet strāvas (tikai mainīgas strāvas)
●
padevei ar strāvas drošinātāju, kādas spriegums atbilst
tam norādītam datu plāksnītē.
Vienmēr novietojiet ierīci uz plakanas, līdzenas virsmas,
●
lai tā nenokristu mīcot biezu mīklu. Tas ir īpaši svarīgs ja
lietojamas programmētas funkcijas un ja ierīce ir atstāta
bez uzraudzības. Esot īpaši līdzenām virsmām, novieto
-
jiet ierīci uz plānas, gumijas paplāksnes.
Ierīces darbošanās laikā, novietojiet to vismaz 10 cm
●
attālumā no citiem priekšmetiem.
Nenovietojiet ierīci uz vai tuvumā gāzes, elektriskās plīts
●
vai karstas krāsns.
Pievērsiet īpašu uzmanību pārvietojot ierīci, īpaši ja
●
iekšā atrodas karstas vielas.
Nedrīkst izņemt cepšanas konteineru ierīces darbošanās
●
laikā.
Nelietojiet vairāk sastāvdaļu nekā norādīts receptē.
●
Pretējā gadījumā, maize nelīdzeni uzcepsies vai mīkla
izliesies ārā. Ievērojiet šīs lietošanas instrukcijas notei
-
kumus.
Ierīcē neielieciet alumīnija foliju un citus materiālus, jo tie
●
var izraisīt ugunsgrēku vai īsslēgumu.
Neapklājiet ierīci ar dvieli, arī ne ar citiem materiāliem
●
darbošanās laikā. Siltumam un tvaikiem jāiziet no ierī
-
ces. Gadījumā kad ierīce ir apklāta ar uzliesmojošiem
materiāliem, kad pieskaras aizkariem un līdzīgas, iznāk
ugunsgrēka risks.
Pirms ierīces uzstādīšanas attiecīga maizes tipa cepšanai
●
piem. naktī, vispirms izmēģiniet attiecīgu recepti laikā, kad
var vērot ierīci, pārliecinoties, ka sastāvdaļas ir izvēlētas
atbildīgās porcijās, mīkla nav pārāk bieza vai reta, un
masas daudzums nav pārāk liels un mīkla neizlejas.
Izņemot cepšanas konteineru no ierīces kopā ar
●
uzceptu maizi lietojiet speciālus cimdus vai drošības
audumus pret apdegumiem, jo konteiners un maize
ir ļoti karsti.
Atvienojiet ierīci no elektrotīkla kontaktligzdas, kad to
●
nelietojat un pirms tīrīšanas.
Atvienojiet ierīci no elektrotīkla kontaktligzdas pirms
●
tuvoties elementiem, kas kustas, lietošanas laikā.
Neizņemiet kontaktdakšu no elektrotīkla kontaktligzdas
●
velkot aiz vada.
Barošanas vads nevar nokarāties pāri galdam vai galda
●
augšpuses malai, arī ne pieskarties karstai virsmai.
Nelietojiet ierīci, ja bojāts barošanas vads, vai apakšda
-
●
ļai ir redzami bojājumi.
Ja neizslēdzamais jaudas kabelis tika bojāts tad, lai
izvairītos no bīstamības tas ir jāmaina pie ražotāja, vai
speciālajā servisa punktā, vai pie kvaliicētas personas.
Ierīces remontu var veikt tikai kvaliicēta apkope. Nepa
-
reizs remonts var izraisīt nopietnas briesmas lietotājam.
Ja ierīcei ir kāds defekts kontaktējiet ar specializēto ser
-
visa punktu.
Nepieskarieties ierīces karstām virsmām. Lietojiet virtu
-
●
ves cimdus. Pēc pabeigtas cepšanas ierīce ir ļoti karsta.
Atstājiet ierīci līdz tā ir atdzisusi pirms izjukšanas un tīrī
-
●
šanas. Ierīce ir aprīkota ar termoizolējošu apvalku. Ierī
-
ces metāla daļas iesilst darbošanās laikā.
Nemazgājiet zem tekoša ūdens un neiegrimsiet ierīci un
●
barošanas vadu ūdenī.
Apakšdaļas tīrīšanai nelietojiet nekādus agresīvus maz
-
●
gāšanas līdzekļus kā emulsija, tīrīšanas pieniņš, pasta
un līdzīgas. Ar to jūs varat noplēst svarīgu informāciju,
graiskos simbolus kā: skalas, apzīmējumi, brīdinājuma
zīmogi, un līdzīgas.
Nemazgājiet metāla daļas trauku mazgājamajās mašī
-
●
nās. Agresīvi līdzekļi, kas ir lietojami šajās ierīcēs izraisa
iepriekšminētu daļu satumšanu. Mazgājiet tos ar rokām,
lietojot tradicionālus trauku šķidrumus.
Lietojot aksesuārus citus nekā ieteica ražotājs var izraisīt
●
ierīces bojāšanu.
Bērniem no astoņu gadu vecuma, personām ar ierobe
-
●
žotām garīgām un iziskām spējām, kā arī personām ar
maņas orgānu traucējumiem, personām bez attiecīgas
pieredzes un kompetences ierīces lietošanas jomā, ierīci
atļauts izmantot tikai otras personas uzraudzībā vai arī
pēc iepriekšējas iepazīšanās ar ierīces lietošanas ins
-
trukciju. Neļaujiet bērniem spēlēties ar ierīci. Bērniem no
astoņu gadu vecuma ir atļauta ierīces tīrīšana un apkope
pieaugušo personu uzraudzībā.
Ierīce nav paredzēta darbam ar ārējiem laika izslēdzē
-
●
jiem vai atšķirīgu tālvadības regulācijas sistēmu.
Jāpārliecinās, ka iepriekšminēti norādījumi ir sapro
-
tami.
Tehniskie dati
Tehniskie dati ir norādīti produkta datu plāksnītē.
Maizes cepšanas mašīna ir I klases ierīce, kam ir elektrības
vads ar drošības vadiņu un kontaktdakša ar drošības kon
-
taktu.
Ierīce atbilst spēkā esošo normu prasībām.
Ierīce atbilst direktīvu prasībām:
Elektriska zemsprieguma ierīce (LVD) – 2006/95/EC.
–
Elektromagnētiska saderība (EMC) – 2004/108/EC.
–
Produkts atzīmēts ar CE zīmi datu plāksnītē.
LV
GW43-013_v02
Содержание
- 61 ЭЛЕМЕНТЫ ХЛЕБОПЕЧКИ; Функции хлебопечки; ФУНКЦИЯ ЗВУКОВОГО СИГНАЛА
- 62 ВНИМАНИЕ: Программа BAKE может быть начата
- 64 ФАЗЫ РАБОТЫ УСТРОЙСТВА; ФУНКЦИЯ
- 66 Очистка и консервация; Не
- 67 ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ НА ТЕМУ ЭКСПЛУАТАЦИИ ХЛЕБОПЕЧКИ
- 68 KЛАССИЧЕСКИЕ РЕЦЕПТЫ
- 69 ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ
- 70 Решение приведенных выше проблем:; Следите за тем, чтобы
- 71 В хлебопечку ингредиенты надо закладывать
- 72 Экология – забота о окружающей среде; Не выбрасывайте прибор вместе с коммуналь; Рецепты для выпечки в хлебопечке