Telwin SUPERIOR TIG 422 AC DC HF LIFT - Инструкция по эксплуатации - Страница 98

Сварочное оборудование Telwin SUPERIOR TIG 422 AC DC HF LIFT - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 132
Загружаем инструкцию
background image

- 98 -

  - če tipko “RECALL” pritisnete za več kakor 3 sekunde, se program pravilno prikliče 

in pojavi se napis “YES”;

  - če  tipko  “RECALL”  pritisnete  za  manj  kakor  3  sekunde,  se  program  ne  naloži  in 

pojavi se napis “ne”.

OPOMBE:

-  MED  POSTOPKI  S  TIPKAMA  “SAVE”  IN  “RECALL”  SVETI  SVETLEČA  DIODA 

“PRG”.

-  PRIKLICANI  PROGAM  LAHKO  OPERATER  POLJUBNO  SPREMENI,  VENDAR 

SE  SPREMENJENE  VREDNOSTI  NE  SHRANIJO  SAMODEJNO.  ČE  ŽELITE 

SHRANITI  NOVE  VREDNOSTI  NA  ISTI  PROGRAM,  JE  TREBA  IZVESTI 

POSTOPEK SHRANJEVANJA. 

-  SHRANJEVANJE  OSEBNO  PRILAGOJENIH  PROGRAMOV  IN  USTREZNEGA 

RAZPOREDA NJIHOVIH PARAMETROV JE UPORABNIKOVA SKRB.

5. NAMESTITEV

POZOR!  VSE  FAZE  NAMESTITVE  IN  PRIKLJUÈITVE  NAPRAVE  NA 

ELEKTRIÈNI TOK MORAJO BITI IZVEDENE, KO JE VARILNI APARAT IZKLJUÈEN 

IN IZKLOPLJEN IZ ELEKTRIÈNEGA OMREŽJA.

ELEKTRIÈNO PRIKLJUÈITEV SME IZVESTI LE USPOSOBLJENO OSEBJE.
5.1 SESTAVLJANJE

Iz ovoja odstranite dele varilnega aparata, pritrdite priložene dele.

5.1.1 Pritrditev izhodnega kabla - klešèe (SLIKA E) 
5.1.2 Pritrditev varilne žice ter klešèe za nosilec elektrode (SLIKA F)
5.2 UMESTITEV VARILNEGA APARATA

Mesto za postavitev varilnega aparata poišèite tako, da na njem ni ovir za prezraèevanje 

in  ohlajanje  (èe  je  treba,  v  prostor  namestite  ventilator);  soèasno  se  preprièajte,  da 

varilni aparat ne more vsesati prevodnih prahov, korozivnih par, vlage itd.

Okoli varilnega aparata naj bo vsaj 250 mm prostega prostora.

POZOR!  Da  bi  prepreèili  nevarne  premike  in  morebitno  prevraèanje 

aparata, mora biti ta postavljen na ravno površino s primerno nosilnostjo glede 

na svojo težo.
5.3 PRIKLJUÈITEV V OMREŽJE

-  Preden napravo prikljuèite, se preprièajte, da se vrednosti na plošèici z lastnostmi 

naprave ujemajo z napetostjo in frekvenco omrežja, ki je na razpolago v prostoru, v 

katerem je namešèena naprava. 

-  Varilni aparat se lahko prikljuèi izkljuèno v napajalni sistem, ki ima ozemljeno nièlo.

-  Da bi zagotovili zaščito pred neposrednim stikom, uporabite diferencialna stikala   

tipa:

  -  Tipa A ( 

 ) za enofazne stroje;

  -  Tipa B ( 

 ) za trifazne stroje.

-  Da  bi  zadostili  normativu  EN  61000-3-11  (Elektromagnetna  združljivost),  vam 

svetujemo,  da  varilni  aparat  na  vmesniške  toèke  napajalnega  omrežja  z  manjšo 

impendanco Zmax = 0.228ohm (1~), Zmax = 0.283ohm (3~).

-  Varilni aparat ne ustreza zahtevam normativa IEC/EN 61000-3-12. 

  Če  ga  povežemo  v  javno  napajalno  omrežje,  je  tisti,  ki  ga  namešča  ali  uporablja 

odgovoren za to, da bo preveril, ali ga je mogoče priključiti (če je treba, se posvetujte 

z dobaviteljem distribucijskega omrežja).

5.3.1 Vtikaè in vtiènica

Napajalni kabel povežite z ustreznim vtikaèem, (2P + P.E) (1~); (3P + P.E) (3~) vtikaè 

naj bo opremljen z varovalkami ali samodejnim stikalom; predvideni zemeljski terminal 

mora  biti  povezan  na  zemeljski  prevodnik  (rumeno-zeleno)  napajalnega  omrežja. 

Tabela  1 

(TAB  1)

  prikazuje  priporoèene  vrednosti  varovalk  (v  amperih),  izbranih  na 

podlagi najveèjega nazivnega toka, ki ga porablja varilni aparat, ter na podlagi nazivne 

napajalne napetosti.

POZOR! Èe zgoraj navedenih predpisov ne upoštevate, varnostni sistem 

proizvajalca  (razred  I)  ni  veè  uèinkovit,  zato  lahko  pride  do  težkih  poškodb  pri 

èloveku (npr. elektrièni udar) in pri stvareh (npr. požar) . 
5.4 POVEZAVE VARILNEGA TOKOKROGA

POZOR!  PRED  ZAÈETKOM  SE  PREPRIÈAJTE,  DA  JE  NAPRAVA 

IZKLJUÈENA IN IZKLOPLJENA IZ ELEKTRIÈNEGA OMREŽJA.

Tabela 1 

(TAB. 1

) prikazuje priporoèene vrednosti za varilne žice (v mm2) na podlagi 

maksimalnega toka, ki ga varilni aparat lahko proizvede.

5.4.1 Varjenje TIG

Priključitev elektrodnega držala

-  Napajalni  kabel  vstavite  v  ustrezni  hitri  stičnik  (-)/~.  Priključite  tripolni  priključek 

(gumb za elektrodno držalo) v ustrezno vtičnico. Priključite plinsko cev za elektrodno 

držalo v ustrezno spojko.

Povezava povratni električni kabel - varilni aparat

-  Treba  ga  je  povezati  z  delom,  ki  ga  varimo,  ali  s  kovinsko  podlago,  na  katero  je 

naslonjen, čim bliže delu, ki ga obdelujemo.

  Ta kabel se poveže s stičnikom s simbolom (+). (~  za naprave TIG, ki predvidevajo 

varjenje z izmeničnim tokom).

Priklop na jeklenko plina (če je v uporabi).

-  Privijte reduktor tlaka na ventil plinske jeklenke in reduktor, priložen kot dodatek, če 

uporablja argon.

-  Povežite vhodno cev plina z reduktorjem in privijte obroček.

-  Preden  odprete  jeklenko,  popustite  kovinski  obroček  za  nastavljanje  reduktorja 

tlaka.

-  Odprite jeklenko in nastavite količino plina (l/min) v skladu z orientacijskimi podatki za 

uporabo, glejte tabelo (TABELA 4); morebitne nastavitve iztekanja plina je mogoče 

izvesti tudi med varjenjem, tako da obračate okov reduktorja tlaka. Preverite tesnost 

cevi in spojk.

  POZOR! Ventil na plinski jeklenki po končanem delu vedno zaprite.

5.4.2 Varjenje MMA

Skoraj  vse  oplašèene  elektrode  morajo  biti  povezane  s  pozitivnim  polom  (+) 

generatorja; na negativni pol (-) se povežejo samo elektrode s kislim oplašèem.

Povezava varilna žica - klešèe za nosilec elektrod

Ima na koncu posebno privijalo, ki se uporablja za privijanje odkritega dela elektrode.

Ta kabel se poveže s stiènikom s simbolom (+). 

Povezava povratni elektrièni kabel - varilni aparat

Treba  ga  je  povezati  z  delom,  ki  ga  varimo,  ali  s  kovinsko  podlago,  na  katero  je 

naslonjen, èim bliže delu, ki ga obdelujemo.

Ta kabel se poveže s stiènikom s simbolom (-).

Priporoèila:

-  Za  pravilen  elektrièen  kontakt  je  treba  pravilno  priviti  prikljuèke  varilne  žice  v  hitre 

vtikaèe  (èe  so  ti  prisotni).  V  nasprotnem  primeru  pride  do  segrevanja  prikljuèkov, 

njihove hitrejše obrabe in izgube uèinkovitosti.

-  Uporabite najkrajše možne varilne kable.

-  Izogibajte se uporabi kovinskih delov, ki niso sestavni del obdelovanega elementa, 

namesto izhodnega kabla za tok varilnega aparata; to je lahko nevarno in ne daje 

želenih rezultatov pri varjenju.

6. VARJENJE: OPIS POSTOPKA

6.1 VARJENJE TIG

Spajanje TIG je varilni postopek, ki izkorišča toploto električnega obloka, sproženega 

in vzdrževanega med netopljivo elektrodo (tungsten) in obdelovanim delom. Elektrodo 

iz  tungstena  drži  ustrezno  elektrodno  držalo,  ki  ji  prenaša  varilni  tok  ter  elektrodo  in 

varilno polje varuje pred oksidacijo zaradi atmosferskih plinov s tokom inertnega plina 

(navadno argona: Ar 99,5%), ki izteka iz keramične šobe 

(SLIKA G).

Za  dober  zvar  je  nujno  treba  uporabiti  pravilen  premer  elektrode  pri  pravilnem  toku, 

glejte tabelo 

(TABELA 3).

Navadno štrli elektroda iz keramične šobe za 2-3 mm, lahko pa tudi do 8 mm za kotne 

zvare.

Zvar  se  ustvari  zaradi  spajanja  roba  dveh  obdelovancev.  Za  tanjše,  primerno 

pripravljene materiale, (do cca 1 mm) ni treba dodajati spajkalne kovine 

(SLIKA H).

Za debelejše materiale so potrebne paličice z enako sestavo, kot je sestava osnovnega 

materiala, s primernim premerom in primerno pripravo robov obdelovancev 

(SLIKA I).

 

Za boljše varjenje je bolje, da obdelovane kose dobro očistite, da na njih ni oksidiranih 

delov, oljnih madežev, masti, topil itd.

6.1.1 Površinski začetek HF in LIFT

Površinski začetek HF:

Električni  oblok  se  začne  brez  stika  med  elektrodo  iz  tungstena  in  obdelovancem,  z 

iskro, ki jo ustvari visokofrekvenčna naprava.

Tak način začetka ne vključuje ne zajemanja tungstena iz varilnega kraterja, ne obrabe 

elektrode. Omogoča preprost začetek v vseh varilnih položajih.

Postopek:

Pritisnite  gumb  na  elektrodnem  držalu  in  konico  elektrode  približajte  obdelovancu 

(2-3 mm). Počakajte vžig obloka, ki se zgodi zaradi impulzov HF. Ko je oblok vžgan, 

ustvarite varilni krater na obdelovancu in nadaljujte po stiku. 

Če  pride  do  težav  z  vključitvijo  obloka,  kljub  temu  da  zagotovo  doteka  plin  in  vidite 

iskrice HF, ne vztrajajte predolgo pri stiku elektrode s HF. Preverite njeno površinsko 

celovitost in pravilno obliko konice. Po potrebi konico spet zaoblite. Na koncu cikla se 

tok izniči z nastavljeno spustno rampo.

Površinski začetek LIFT:

Vžig  električnega  obloka  se  zgodi  tako,  da  oddaljite  elektrodo  iz  tungstena  od 

obdelovanca.  Tak  način  vžiga  povzroča  manj  motenj  zaradi  sevanja  elektrike  ter 

zmanjša vključevanje tungstena in obrabo elektrode.

Postopek:

Z  rahlim  pritiskom  prislonite  konico  elektrode  na  obdelovanec.  Do  konca  pritisnite 

gumb  elektrodnega  držala  in  dvignite  elektrodo  za  2-3  mm  z  nekaj  trenutki  zamika, 

tako da se ustvari oblok. Varilni aparat na začetku oddaja tok I

LIFT

 , po nekaj trenutkih 

pa  začne  oddajati  nastavljeni  varilni  tok.  Na  koncu  cikla  se  tok  izniči  z  nastavljeno 

spustno rampo. 

6.1.2 VARJENJE TIG DC (enosmerni tok)

Varjenje TIG DC je primerno za vsa malo- in visokolegirana ogljikova jekla in za težke 

kovine, kot so baker, nikelj, titan, in njihove zlitine.

Za varjenje TIG DC s polno elektrodo (-) se navadno uporabljajo elektrode z 2% torija 

(rdeče obarvani pas) ali elektrode z 2% cerija (sivo obarvani trak).

Elektrodo  iz  tungstena  je  treba  osno  ošiliti  na  brusu,  glej  sliko  L,  pri  čemer  morate 

paziti,  da  je  konica  popolnoma  okrogla,  da  ne  bi  prišlo  do  odklona  obloka.  Zelo 

pomembno je, da brušenje izvedete vzdolž elektrode. Ta postopek je treba periodično 

ponavljati, zaradi delovanja in obrabe elektrode, ali ko jo nenamenoma kontaminirate, 

oksidirate ali uporabite nepravilno. V načinu TIG DC je možno delovanje z 2 korakoma 

(2K) in 4 koraki (4K).

6.1.3 VARJENJE TIG AC (izmenični tok) 

Ta tip varjenja omogoča varjenje kovin, kot sta aluminij in magnezij, ki na svoji površini 

ustvarita  neke  vrste  zaščitni  in  izolirni  oksidacijski  plašč.  Če  se  polariteta  varilnega 

toka obrne, je mogoče ”prebiti” zgornjo oksidirano plast s postopkom, ki ga imenujemo 

”ionsko  brušenje”.  Napetost  je  na  tungstenski  elektrodi  izmenjaje  pozitivna  (PN)  in 

negativna  (NN).  V  času  PN  se  oksidirana  plast  odstrani  s  površine  (”čiščenje”  ali 

”dekapiranje”)  in  omogoči  ustvaritev  kraterja.  V  času  NN  pride  do  maksimalnega 

termičnega  dodajanja  kosu,  kar  omogoči  varjenje.  Možnost  spreminjanja  parametra 

za uravnovešanje pri varjenju z izmeničnim tokom omogoča skrajševanje časa PN na 

minimum, kar pomeni hitrejše varjenje.

Večje  vrednosti  uravnovešanja  omogočajo  hitrejše  varjenje,  večjo  prodornost,  bolj 

strnjen  oblok,  ožji  varilni  krater  in  manjše  segrevanje  elektrode.  Manjše  vrednosti 

omogočajo  večjo  čistost  kosa.  Če  uporabite  prenizko  vrednost  uravnovešanja,  to 

pomeni  širjenje  obloka  in  neoksidiranega  dela,  pregrevanje  elektrode  in  posledično 

oblikovanje  zaokroženega  konca  elektrode,  tako  pa  tudi  vedno  težjo  sprožitev  in 

vodenje  obloka.  Če  uporabite  previsoko  vrednost  uravnovešanja,  bo  posledica 

”umazan” varilni krater s temnimi madeži.

V  tabeli 

(TAB.  4)

  so  povzeti  učinki  spreminjanja  varilnih  parametrov  z  izmeničnim 

tokom.

V načinu TIG AC je mogoče delovanje v 2 korakih (2K) in v 4 korakih (4K).

Poleg tega veljajo tudi vsa navodila za postopek varjenja. 

V  tabeli 

(TAB.  3)

  so  navedeni  okvirni  podatki  za  varjenje  aluminija;  najprimernejša 

elektroda je elektroda iz čistega tungstena (zeleno obarvani pas).

6.1.4 Postopek

-  Nastavite  varilni  tok  za  želeno  vrednost  z  ročico;  med  varjenjem  ga  uravnajte  na 

dejansko potrebno termično dodajanje.

-  Pritisnite gumb elektrodnega držala in preverite pravilen pretok plina iz držala; če je 

to potrebno, nastavite čas pre-gas in post-gas; ta dva časa je treba nastaviti glede 

na delovne pogoje, še posebej pa mora biti zamik plina post-gas tak, da na koncu 

varjenja omogoči ohlajanje elektrode in varilnega kraterja, ne da bi stopila v stik z 

zrakom (oksidacija in kontaminacija).

Način TIG s sekvenco v 2 korakih:

-  Ko  pritisnete  gumb  elektrodnega  držala  (P.T.)  do  konca,  se  sproži  oblok  s  tokom 

I

START

. Nato se tok poveča glede na funkcijo ZAČETNA RAMPA do vrednosti varilnega 

toka.

-  Da bi prekinili varjenje, spustite gumb na elektrodnem držalu in počakajte, da se tok 

postopoma iztroši (če je vključena funkcija KONČNA RAMPA) ali da se oblok takoj 

izključi zaradi časa po iztekanju plina.

Način TIG s sekvenco v 4 korakih:

-  Prvi  pritisk  na  gumb  sproži  oblok  s  tokom  I

START

.  Ko  spustite  gumb,  se  tok  poveča 

Полезные видео

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Telwin SUPERIOR TIG 422 AC DC HF LIFT?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"