Bosch GKE 40 BCE 0.601.597.703 - Инструкция по эксплуатации - Страница 80

 Italiano | 

79

Bosch Power Tools

1 609 92A 11D | (3.12.14)

Manutenzione ed assistenza

Manutenzione e pulizia



Attenzione! Prima di effettuare interventi di manuten-
zione o di pulizia spegnere l’elettroutensile e staccare 
la spina dalla presa di corrente. Lo stesso vale se il cavo 
della corrente dovesse essere danneggiato, tagliato 
oppure aggrovigliato.



Per poter garantire buone e sicure operazioni di lavoro, 
tenere sempre puliti l’elettroutensile e le prese di ven-
tilazione.

Qualora si rendesse necessaria una sostituzione del cavo di 
collegamento, la stessa deve essere effettuata dalla Bosch 
oppure da un centro di assistenza clienti autorizzato per elet-
troutensili Bosch per evitare pericoli per la sicurezza.

Nota bene: 

Per garantire un funzionamento durevole ed affi-

dabile, eseguire regolarmente le seguenti operazioni di manu-
tenzione.

Controllare regolarmente la sega a catena in merito a difetti vi-
sibili come una catena allentata, staccata oppure danneggia-
ta, fissaggio allentato e componenti usurati oppure danneg-
giati.

Smontando la catena della sega è necessario tenere presente 
che la stessa deve essere prima allentata con l’anello di ten-
sione della catena 

13

. Dimenticando di effettuare l’allenta-

mento primo dello smontaggio vi è il pericolo di causare danni 
alla sega a catena.

Controllare che le coperture ed i dispositivi di protezione non 
siano danneggiati e che siano applicati in modo corretto. Pri-
ma dell’impiego effettuare eventuali lavori di manutenzione o 
di riparazione necessari.

Nota bene: 

Prima di spedire le seghe a catena si prega di 

svuotare assolutamente il serbatoio dell’olio. A tal fine estrar-
re il filtro dal serbatoio, svuotare il serbatoio stesso e riappli-
care il filtro una volta terminata l’operazione.

Sostituire/girare la catena della sega e la lama 
(vedi figura A)

Controllare la catena della sega e la lama seguendo le istruzio-
ni riportate al paragrafo «Tensione della catena della sega».

La scanalatura di guida della lama con il tempo è soggetta ad 
usura. Sostituendo la catena della sega, ruotare la lama di 
180 ° al fine di compensarne l’usura. La camma per tendere la 
catena 

22

 deve essere montata altrove sulla lama.

Controllare il rocchetto per catena 

18

. Qualora lo stesso do-

vesse essere usurato oppure danneggiato a causa dell’elevato 
carico, farlo sostituire da un officina di assistenza clienti.

Affilatura della catena della sega

La catena della sega può essere riaffilata correttamente pres-
so un qualunque Centro di Assistenza Clienti per elettrouten-
sile Bosch. Con l’ausilio del dispositivo affilalame oppure tra-
mite il Dremel-Multi con l’inserto di smerigliatura 1453 è 
possibile riaffilare la catena anche da soli. Attenersi alle istru-
zioni di affilatura allegate.

Controllo della lubrificazione automatica a olio

Il funzionamento della lubrificazione automatica della catena 
può essere controllato avviando la sega e tenendo la punta ri-
volta verso un pezzo di cartone o di carta sul pavimento. Non 
toccare il pavimento con la catena e mantenere una distanza 
di sicurezza di almeno 20 cm. Se durante questa operazione 
si nota una scia di olio che diventa sempre più grande, signifi-
ca che la lubrificazione automatica a olio funziona corretta-
mente. Se invece non si riscontra alcuna traccia d’olio, nono-
stante il serbatoio dell’olio sia pieno, leggere il paragrafo 
«Individuazione dei guasti e rimedi» oppure rivolgersi al Servi-
zio di Assistenza Clienti Bosch.

Dopo la il lavoro/conservazione

Pulire la carcassa in plastica sagomata della sega a catena uti-
lizzando una spazzola morbida ed uno straccio pulito. Non uti-
lizzare acqua, solventi e prodotti di lucidatura. Rimuovere 
ogni tipo di sporcizia ed in modo particolare dalle feritoie di 
ventilazione del motore.

In seguito ad una durata di impiego di 1 – 3 ore, smontare la 
copertura 

15

, la lama 

11

 e la catena della sega 

10

 e pulirli uti-

lizzando una spazzola.

Pulire la zona sotto alla copertura 

15

, il rocchetto per catena 

18

 ed il fissaggio della lama togliendo con una spazzola ogni ti-

po di sporcizia rimasta attaccata. Pulire l’ugello per l’olio 

19

utilizzando uno straccio pulito.

Catena della sega/binario di 
guida bollenti

Manca olio nel serbatoio dell’olio

Riempire d’olio

Sfiato nel tappo del serbatoio dell’olio 

4

 ot-

turato

Pulire il tappo del serbatoio dell’olio 

4

Canale della fuoriuscita dell’olio otturato

Pulire il canale della fuoriuscita dell’olio

Tensione della catena troppo alta

Regolare la tensione della catena

Catena della sega non affilata

Riaffilare la catena oppure sostituirla

La sega a catena si inceppa, 
vibra oppure non taglia cor-
rettamente

Tensione della catena troppo lenta

Regolare la tensione della catena

Catena della sega non affilata

Riaffilare la catena oppure sostituirla

Catena della sega usurata

Sostituire la catena

Dentatura della sega indica nella direzione 
sbagliata

Montare correttamente la catena

Problema

Possibili cause

Rimedi

OBJ_BUCH-716-005.book  Page 79  Wednesday, December 3, 2014  11:12 AM