Bosch GKE 40 BCE 0.601.597.703 - Инструкция по эксплуатации - Страница 65

64

 | Português 

1 609 92A 11D | (3.12.14)

Bosch Power Tools

Contragolpe ao serrar (veja figura D)

Um contragolpe ao serrar é quando a corrente de serra em 
funcionamento repentinamente golpeia para cima ou para 
trás, o que pode ocorrer quando a ponta da lança entra em 
contacto com o material a ser serrado ou se a correia emper-
rar.

Quando ocorre um contragolpe, a electro-serra reage de mo-
do imprevisível e pode causar graves lesões no operador ou 
nas pessoas que se encontrem na áera de serrar.

Cortes laterais, cortes transversais e longitudinais devem ser 
realizados com cuidado, porque para eles não é possível usar 
o limitador de garras 

12

.

Para evitar contragolpes da serra:

– Aplicar a electro-serra de forma mais plana possível.
– Jamais trabalhar com uma corrente de serra frouxa, alar-

gada ou extremamente gasta.

– Afiar a corrente de serra de forma prevista.
– Jamais serrar acima da altura dos ombros.
– Jamais serrar com a ponta da lança.
– Sempre segurar a electro-serra firmemente com ambas as 

mãos.

– Sempre utilizar uma corrente de serra Bosch que inibe 

contragolpe.

– Usar o limitador de garras 

12

 como alavanca.

– Tenha em atenção a tensão correcta da corrente.

Comportamento geral (veja figuras D – G)

Sempre segurar a electro-serra firmemente com ambas as 
mãos, a mão esquerda no punho dianteiro e a mão direita no 
punho traseiro. Segurar bem os punhos, sempre com o pole-
gar e os dedos em volta do punho. Jamais serrar com uma 
mão. Sempre conduzir o cabo de eléctrico para trás e mantê-
lo fora da área da corrente de serra e do material a ser serra-
do; posicionar-se de modo que o cabo de eléctrico não possa 
ficar preso em ramos e galhos.

Só operar a electro-serra numa posição firme e segura. Segu-
rar a electro-serra levemente à direita do próprio corpo.

A corrente da serra já deve estar se movimentando à plena ve-
locidade antes de entrar em contacto com a madeira. Utilize o 
limitador de garras 

12

 para apoiar a electro-serra sobre a ma-

deira. Ao serrar deverá usar o limitador de garras como ala-
vanca.

Ao serrar ramos mais grossos ou troncos, deverá reaplicar o 
limitador de garras num ponto mais baixo. Para tal deverá pu-
xar a electro-serra para trás, para soltar o limitador de garras 
e reaplicá-lo um pouco mais abaixo. Para isto não é necessá-
rio remover a corrente da serra do corte.

Ao serrar não deverá premir com força sobre a corrente da 
serra, mas permitir que ela funcione exercendo uma leve 
pressão de alavanca sobre o limitador de garras 

12

.

Jamais operar a electro-serra com os braços esticados. Não 
tente serrar em locais de difícil acesso, nem de pé sobre uma 
escada. Jamais serrar acima da altura dos ombros.

Os melhores resultados de serrar são alcançados quando a 
velocidade da corrente não é reduzida devido a sobrecarga.

Cuidado ao chegar no final do corte. Assim que a electro-serra 
tiver cortado o material, o seu peso muda inesperadamente. 
Há perigo de lesões para as pernas e para os pés.

Só remover a electro-serra do corte com a corrente da serra 
em movimento.

Serrar troncos (veja figuras E e H)

Ao serrar troncos devem ser observadas as seguintes directi-
vas de segurança:

Depositar o tronco e apoiá-lo como indicado na figura, de mo-
do que o corte não possa se fechar e emperrar a corrente da 
serra.

Pedaços de madeira mais curtos devem ser alinhados e pre-
sos.

Só devem ser serrados objectos de madeira. Evitar o contac-
to com pedras e pregos, pois estes podem ser atirados para 
cima, podendo danificar a corrente da serra ou ferir grave-
mente o utente ou as pessoas que se encontrem ao redor.

A electro-serra em funcionamento não deve entrar em con-
tacto com cercas de arame nem com o chão.

A electro-serra não é apropriada para cortar ramagens finas.

Cortes longitudinais devem ser realizados com cuidado espe-
cial, pois para estes não é possível utilizar o limitador de gar-
ras 

12

. Conduzir a electro-serra num ângulo plano, para evitar 

um contragolpe da serra.

Ao serrar em declives, os troncos e o material a ser serrado 
que se encontra deitado no chão deve sempre ser serrado es-
tando por cima ou ao lado.

Tenha cuidado para não tropeçar por cepos de árvore, ramos, 
raízes, etc.

Serrar madeira sob tensão (veja figura H)



Só pessoal especialmente formado é que deve serrar 
madeira, ramos ou árvores que estejam sob tensão. De-
ve ser tomado muito cuidado. 

Há um elevado perigo de 

acidentes.

Se a madeira estiver apoiada de ambos os lados, deverá pri-
meiro cortar o tronco, por cima (

Y

), até um terço do diâmetro 

e em seguida cortar todo o tronco, por baixo (

Z

), na mesma al-

tura, para evitar que a electro-serra possa quebrar ou emper-
rar. Enquanto isto deverá evitar que a corrente da serra possa 
entrar em contacto com o chão.

Se a madeira estiver apoiada de um só lado, deverá primeiro 
cortar o tronco, de baixo para cima (

Y

), até um terço do diâ-

metro e em seguida cortar todo o tronco, por cima (

Z

), na 

mesma altura, para evitar que a electro-serra possa quebrar 
ou emperrar.

Abater ávores (veja figura I)



Sempre usar um capacete para estar protegido contra 
galhos a cair.



Com a electro-serra só devem ser abatidas árvores com 
um diâmetro menor do que o comprimento da lança.



Interditar a área de trabalho. Observe que não se en-
contrem pessoas nem animais na área de queda da ár-
vore (



).

OBJ_BUCH-716-005.book  Page 64  Wednesday, December 3, 2014  11:12 AM