Электропилы Bosch GKE 40 BCE 0.601.597.703 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Česky |
179
Bosch Power Tools
1 609 92A 11D | (3.12.14)
Upozornění:
Výhradně používejte doporučený, biologicky
odbouratelný olej na pilové řetězy, aby se zabránilo poškození
řetězové pily. Nikdy nepoužívejte recyklovaný nebo starý olej.
Při použití nepřípustného oleje zaniká záruka.
Odsávání prachu/třísek
Prach materiálů jako olovoobsahující nátěry, některé dru-
hy dřeva, minerálů a kovu mohou být zdraví škodlivé. Kon-
takt s prachem nebo vdechnutí mohou vyvolat alergické re-
akce a/nebo onemocnění dýchacích cest obsluhy nebo v
blízkosti se nacházejících osob.
Určitý prach jako dubový nebo bukový prach je pokládán
za karcinogenní, zvláště ve spojení s přídavnými látkami
pro ošetření dřeva (chromát, ochranné prostředky na dře-
vo). Materiál obsahující azbest smějí opracovávat pouze
specialisté.
– Pečujte o dobré větrání pracovního prostoru.
– Je doporučeno nosit ochrannou dýchací masku s třídou
filtru P2.
Dbejte ve Vaší zemi platných předpisů pro opracovávané ma-
teriály.
Provoz
Uvedení do provozu
Dbejte síťového napětí!
Napětí zdroje proudu musí sou-
hlasit s údaji na typovém štítku elektronářadí.
Zapnutí – vypnutí
Aby se šetřila energie, zapínejte elektronářadí jen pokud jej
používáte.
Řetězovou pilu držte jak je popsáno v odstavci „Práce s řetě-
zovou pilou“.
Pro
uvedení do provozu
stlačte
nejprve
blokování zapnutí
2
a
následně
stlačte spínač
3
a podržte jej stlačený.
K
vypnutí
elektronářadí spínač
3
uvolněte.
Upozornění:
Z bezpečnostních důvodů nelze spínač
3
zaare-
tovat, nýbrž musí zůstat během provozu neustále stlačený.
Upozornění:
Řetězovou pilu nebrzděte manipulací s přední
ochranou ruky
5
(aktivací brzdy zpětného rázu).
Omezení rozběhového proudu
Omezení rozběhového proudu omezuje výkon při zapnutí
elektronářadí a umožňuje provoz na pojistkách 16 A.
Ochrana proti přetížení závislá na teplotě
Při přetížení, např. při tupém pilovém řetězu, může motor dí-
ky zapůsobení tepelné ochrany zůstat stát. Pro obnovení pů-
vodního stavu stiskněte knoflík nulování
25
. Následně musíte
provozovat řetězovou pilu ca. 1 minutu v chodu naprázdno.
Doběhová brzda/brzda zpětného rázu (viz obr. D)
Řetězová pila je vybavena dvěma ochrannými zařízeními:
Doběhová brzda
zabrzdí pilový řetěz po uvolnění spínače
3
.
Brzda zpětného rázu
je ochranný mechanizmus, který se při
zpětném rázu řetězové pily inicializuje přes přední ochranu
ruky
5
. Pilový řetěz se zastaví nejdéle do 0,1 sekundy.
Čas od času proveďte test funkce. Přední ochranu ruky
5
po-
suňte vpřed (poloha
) tak, aby červený bod
26
byl pod
označením
7
viditelný a řetězovou pilu krátce zapněte. Pilový
řetěz se nesmí rozeběhnout. K opětovnému odblokování brz-
dy zpětného rázu stáhněte přední ochranu ruky
5
zase zpátky
(poloha
) tak, aby byl červený bod
26
pod označením
7
skrytý.
Práce s řetězovou pilou
Před řezáním
Před uvedením do provozu a pravidelně během řezání je třeba
provádět následující kontroly:
– Nachází se řetězová pila ve funkčně bezpečném stavu?
– Je olejová nádržka naplněná? Před prací a pravidelně bě-
hem práce kontrolujte ukazatel stavu oleje. Doplňte olej,
když hladina oleje dosáhla spodní hrany v průhledovém
okénku. Náplň vystačí v závislosti na přestávkách a intenzi-
tě práce na ca. 15 minut.
– Je pilový řetěz správně napnutý a naostřený? Napnutí řetě-
zu kontrolujte během řezání pravidelně každých 10 minut.
Zejména u nových pilových řetězů je třeba zpočátku počí-
tat se zvýšeným protažením. Stav pilového řetězu podstat-
ně ovlivňuje výkon řezání. Pouze ostré pilové řetězy chrání
před přetížením.
– Je brzda zpětného rázu uvolněna a je zaručena její funkce?
– Nosíte potřebné ochranné vybavení? Používejte ochranné
brýle a ochranu sluchu. Je doporučeno další ochranné vy-
bavení pro hlavu, ruce, nohy a chodidla. Vhodný ochranný
oděv snižuje nebezpečí zranění dané odlétávajícím řeza-
ným materiálem a neúmyslným dotekem řetězu pily.
Zpětný ráz pily (viz obr. D)
Pod zpětným rázem pily se rozumí náhlý ráz běžící řetězové
pily nahoru a zpět, které může nastat při dotyku špičky lišty s
řezaným materiálem nebo při sevřeném řetězu.
Pokud se vyskytne zpětný ráz pily, reaguje řetězová pila ne-
předvídaným chováním a způsobem a může zapříčinit těžká
poranění obsluze nebo osobám, které stojí v oblasti řezání.
K bočním řezům, šikmým a podélným řezům se musí přistupo-
vat obzvlášť pozorně, protože zde nelze nasadit drapákovou
narážku
12
.
Pro zabránění zpětnému rázu pily:
– Řetězovou pilu nasazujte tak ploše jak je to jen možné.
– Nikdy nepracujte s uvolněným, vytaženým nebo silně opo-
třebeným pilovým řetězem.
– Pilový řetěz ostřete jak je předepsáno.
– Nikdy neřežte nad výškou ramen.
– Nikdy neřežte špičkou lišty.
– Řetězovou pilu držte vždy pevně oběma rukama.
– Neustále používejte pilové řetězy Bosch potlačující zpětné
rázy.
– Drapákovou narážku
12
používejte jako páku.
– Dbejte na správné napnutí řetězu.
OBJ_BUCH-716-005.book Page 179 Wednesday, December 3, 2014 11:12 AM
Содержание
- 208 Русский; Указания по безопасности
- 210 Причины и возможность исключения отдачи пилы:
- 211 Символы; Символ
- 212 Описание продукта и услуг; Применение по назначению; Технические данные; епная пила
- 213 Данные по шуму и вибрации; Применяйте средства защиты органов слуха!; Заявление о соответствии; Сборка; Для Вашей безопасности
- 214 ОСТОРО; онтаж и натяжение пильной цепи
- 215 Зажатие пильного аппарата
- 216 Отсос пыли и стружки; Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 218 ) не находились посторонние лица или животные.
- 219 Поиск неисправностей; Проблема
- 220 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Затачивание пильной цепи; Принадлежности; Пильная цепь
- 221 Дальнейшие принадлежности; Утилизация