Bosch GKE 40 BCE 0.601.597.703 - Инструкция по эксплуатации - Страница 157

156

 | Türkçe 

1 609 92A 11D | (3.12.14)

Bosch Power Tools

Testerenin geri tepmesi (Bakınız: Şekil D)

Testerenin geri tepmesinden; pala ucunun kesilen malzemeye 
teması veya zincirin sıkışması halinde, çalışmakta olan zincirli 
ağaç kesme testeresinin ani olarak yukarıya ve geriye doğru 
hareket etmesi anlaşılır.

Testere geri tepmesi oluştuğunda zincirli ağaç kesme testere-
si önceden kestirilemeyen biçimde hareket eder ve kullanıcı-
da veya kesme alanı içinde bulunan kişilerde ağır yaralanmala-
ra neden olabilir.

Yandan, eğimli ve uzunlamasına kesme işlerinde özel bir dik-
kat sarfedilmelidir, çünkü bu kesme işlerinde kancalı daya-
mak 

12

 kullanılamaz.

Testerenin geri tepmesinden kaçınmak için:

– Zincirli ağaç kesme testeresini mümkün olduğu kadar düz 

ve yüzeye yakın yerleştirin.

– Hiçbir zaman gevşemiş, genleşmiş veya aşırı ölçüde aşın-

mış testere zinciri ile çalışmayın.

– Testere zincirini öngörüldüğü gibi bileyin.
– Hiçbir zaman omuz yüksekliğinin üzerinde kesme yapma-

yın.

– Hiçbir zaman palanın ucu ile kesme yapmayın.
– Zincirli ağaç kesme testeresini daima iki elinizle sıkıca tu-

tun.

– Daima geri tepme önleyici Bosch-Testere zinciri kullanın.
– Kancalı  dayamağı 

12

 kaldıraç olarak kullanın.

– Zincir gerginliğinin doğru olmasına dikkat edin.

Genel davranış ilkeleri (Bakınız: Şekiller D – G)

Zincirli ağaç kesme testeresini sol eliniz ön tutamakta ve sağ 
eliniz arka tutamakta olmak üzere sıkıca tutun. Tutamakları 
başparmağınız ve diğer parmaklarınızla tam olarak kavrayın. 
Hiçbir zaman tek elinizle kesme yapmayın. Şebeke kablosunu 
daima aşağı indirin ve testere zinciri ile kesilen malzemenin 
uzağında tutun; duruş pozisyonunuzu şebeke kablosu dalları 
tutmayacak biçimde ayarlayın.

Zinciril ağaç kesme testeresini sadece güvenli duruş pozisyo-
nunda kullanın. Zincirli ağaç kesme testeresini bedeninizin bi-
raz sağında tutun.

Testere zinciri kesilen nesneye temas etmeden önce en yük-
sek hızda dönmelidir. Zincirli ağaç kesme testeresini kesilen 
malzemeye dayamak için kancalı dayamağı 

12

 kullanın. Kes-

me işlemi esnasında kancalı dayamağı kaldıraç olarak kulla-
nın.

Kalın dal veya gövdeleri keserken kancalı dayamağı düşük bir 
konuma yerleştirin. Bunu yapmak için zincirli ağaç kesme tes-
teresini geri çekin, kancalı dayamağı daha düşük konuma yer-
leştirin. Bunu yaparken zincirli ağaç kesme testeresini kesme 
yerinden çıkarmayın.

Kesme yaparken testere zincirine kuvvetle bastırmayın, kan-
calı dayamakla 

12

 hafif bir kaldıraç etkisi yaratarak zincirin 

dönmesini sağlayın.

Zincirli ağaç kesme testeresini hiçbir zaman gergin el ve kolla-
rınızla kullanmayın. Erişilmesi zor olan yerlerde veya merdi-
ven üzerinde kesme yapmayı denemeyin. Hiçbir zaman omuz 
yüksekliğinden daha yüksekte kesme yapmayın.

En iyi kesme sonuçları zincir hızının zorlanma nedeniyle düş-
mediği durumlarda elde edilir.

Kesme sonuna dikkat edin. Zincirli ağaç kesme testeresi 
önündeki malzemeyi kesip boşa çıktığında ağırlığı beklenme-
dik biçimde değişir. Bacak ve ayaklarınızın yaralanma tehlike-
si vardır.

Zincirli ağaç kesme testeresini sadece testere zinciri döner 
durumda iken kesme yerinden çıkarın.

Kütüklerin kesilmesi(Bakınız: Şekiller E ve H)

Kütükleri keserken şu güvenlik hükümlerine uyun:

Kütüğü şekilde görüldüğü gibi yatırın ve kesim yerinin kapan-
mayacağı, testere zincirinin sıkışmayacağı biçimde destekle-
yin.

Kısa parçaları kesme işleminden önce doğrultun ve iyi sıkın.

Sadece ahşap (odun) malzeme kesin. Taş ve çivilere temas et-
mekten kaçının, çünkü bunlar etrafa savrulabilir, testere zinci-
rine hasar verebilir veya kullanıcıda veya çevrede bulunanlar-
da ağır yaralanmalara neden olabilirler.

Dönmekte olan testere zincirini tel çitlere veya zemine temas 
ettirmeyin.

Zincirli ağaç kesme testeresi ince dalların kesilmesine uygun 
değildir.

Kancalı dayamak 

12

 kullanılamayacağından uzunlamasına 

kesme işlerinde çok dikkatli olun. Geri tepmeleri önlemek için 
zincirli ağaç kesme testeresini geniş açıyla kullanın.

Dik eğimli yerlerde kütükleri veya yerdeki malzemeyi üst veya 
yan tarafta durarak kesin.

Kütüklerin, dalların, köklerin ve benzerlerinin yuvarlanabile-
ceğini hesaba katın.

Gergin durumdaki malzemenin kesilmesi 
(Bakınız: Şekil H)



Gerilim altındaki ahşap malzeme, dallar veya ağaçlar 
sadece eğitimli uzmanlar tarafından kesilmelidir. Bu 
konuda son derece dikkatli olunmalıdır. 

Çünkü bu işler-

de kaza rizikosu çok yüksektir.

Kesilen parça her iki taraftan kaldırılmış durumda ise, zincirli 
ağaç kesme testeresinin savrulmaması ve sıkışmaması için 
önce yukarıdan (

Y

) çap kalınlığının üçte biri kadar kesme ya-

pın, sonra altan (

Z

) ve aynı yerden kütüğü sonuna kadar kesin. 

Bu esnada testere zincirinin yere temas etmemesine dikkat 
edin.

Kesilen parça sadece bir taraftan kaldırılmış durumda ise, zin-
cirli ağaç kesme testeresinin savrulmaması ve sıkışmaması 
için önce alttan (

Y

) çap kalınlığının üçte biri kadar kesme ya-

pın, sonra üstten (

Z

) ve aynı yerden kütüğü sonuna kadar ke-

sin.

Ağaçların kesilmsei (Bakınız: Şekil I)



Düşen dallardan korunmak için daima koruyucu kask 
kullanın.



Zincirli ağaç kesme testeresi ile sadece gövde çapları 
pala kalınlığından daha küçük olan ağaçlar kesilebilir.



Çalışma yerinizi güvenli hale getirin. Ağacın devrilece-
ği alanda (



) başkalarının veya hayvanların bulunma-

dığından emin olun.

OBJ_BUCH-716-005.book  Page 156  Wednesday, December 3, 2014  11:12 AM