Bosch GKE 40 BCE 0.601.597.703 - Инструкция по эксплуатации - Страница 19

18

 | Deutsch 

1 609 92A 11D | (3.12.14)

Bosch Power Tools

Wartung und Service

Wartung und Reinigung



Achtung! Schalten Sie vor Wartungs- oder Reinigungs-
arbeiten das Elektrowerkzeug aus und ziehen Sie den 
Netzstecker aus der Steckdose. Gleiches gilt, wenn das 
Stromkabel beschädigt, angeschnitten oder verwi-
ckelt ist.



Halten Sie das Elektrowerkzeug und die Lüftungs-
schlitze sauber, um gut und sicher zu arbeiten.

Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung erforderlich ist, dann 
ist dies von Bosch oder einer autorisierten Kundendienststel-
le für Bosch-Elektrowerkzeuge auszuführen, um Sicherheits-
gefährdungen zu vermeiden.

Hinweis: 

Führen Sie die folgenden Wartungsarbeiten regel-

mäßig aus, damit eine lange und zuverlässige Nutzung ge-
währleistet ist.

Untersuchen Sie die Kettensäge regelmäßig auf offensichtli-
che Mängel, wie eine lose, ausgehängte oder beschädigte Sä-
gekette, lose Befestigung und verschlissene oder beschädig-
te Bauteile.

Achten Sie bei der Demontage der Sägekette darauf, dass 
diese vorher mit dem Kettenspannring 

13

 entspannt wird. 

Die Demontage ohne vorheriges Entspannen kann zur Be-
schädigung der Kettensäge führen.

Prüfen Sie, ob Abdeckungen und Schutzvorrichtungen unbe-
schädigt und richtig angebracht sind. Führen Sie vor der Be-
nutzung eventuell notwendige Wartungs- oder Reparaturar-
beiten durch.

Hinweis: 

Leeren Sie vor dem Versand von Kettensägen bitte 

unbedingt den Öltank. Entnehmen Sie dazu das Sieb aus dem 
Tank, entleeren diesen und setzen Sie das Sieb anschließend 
wieder ein.

Sägekette und Schwert auswechseln/wenden 
(siehe Bild A)

Prüfen Sie die Sägekette und das Schwert gemäß Abschnitt 
„Spannen der Sägekette“.

Die Führungsnut des Schwertes nutzt sich mit der Zeit ab. 
Drehen Sie das Schwert um 180 ° beim Auswechseln der Sä-
gekette, um die Abnutzung auszugleichen. Die Kettenspann-
nocke 

22

 muss auf dem Schwert ummontiert werden.

Prüfen Sie das Kettenrad 

18

. Sollte es aufgrund der hohen 

Belastung abgenutzt oder beschädigt sein, muss es von einer 
Kundendienstwerkstatt ausgewechselt werden.

Schärfen der Sägekette

Die Sägekette kann bei jeder autorisierten Kundendienststel-
le für Bosch-Elektrowerkzeuge fachmännisch nachgeschlif-
fen werden. Mit der Bosch Kettenschärfeinrichtung oder dem 
Dremel-Multi mit dem Schleifeinsatz 1453 kann die Kette 
auch selbst nachgeschliffen werden. Beachten Sie die dort 
beiliegende Schleifanleitung.

Prüfen der Öl-Automatik

Sie können die Funktion der automatischen Kettenschmie-
rung prüfen, indem Sie die Säge einschalten und sie mit der 
Spitze in Richtung eines Kartons oder Papiers auf den Boden 
halten. Berühren Sie den Boden nicht mit der Kette und hal-
ten Sie einen Sicherheitsabstand von 20 cm ein. Zeigt sich 
hierbei eine zunehmende Ölspur, arbeitet die Öl-Automatik 
einwandfrei. Zeigt sich trotz vollem Öltank keine Ölspur, lesen 
Sie den Abschnitt „Fehlersuche“ oder kontaktieren Sie den 
Bosch-Kundendienst.

Nach dem Arbeitsvorgang/Aufbewahrung

Reinigen Sie das geformte Kunststoffgehäuse der Kettensäge 
mithilfe einer weichen Bürste und eines sauberen Lappens. 
Verwenden Sie kein Wasser, Lösemittel und Poliermittel. Ent-
fernen Sie alle Verschmutzungen, insbesondere von den Lüf-
tungsschlitzen des Motors.

Demontieren Sie nach einer Einsatzdauer von 1 – 3 Stunden 
die Abdeckung 

15

, das Schwert 

11

 und die Sägekette 

10

 und 

reinigen Sie diese mithilfe einer Bürste.

Befreien Sie den Bereich unter der Abdeckung 

15

, das Ket-

tenrad 

18

 und die Schwertbefestigung mit einer Bürste von 

allen Anhaftungen. Säubern Sie die Öldüse 

19

 mit einem sau-

beren Lappen.

Sägekette trocken

Kein Öl im Öltank

Öl nachfüllen

Entlüftung im Öltankverschluss 

4

 verstopft Öltankverschluss 

4

 reinigen

Ölausflusskanal verstopft

Ölausflusskanal reinigen

Sägekette wird nicht abge-
bremst

Rückschlagbremse/Auslaufbremse defekt Wenden Sie sich an den autorisierten Bosch Kun-

dendienst

Sägekette/Führungsschiene 
heiß

Kein Öl im Öltank

Öl nachfüllen

Entlüftung im Öltankverschluss 

4

 verstopft Öltankverschluss 

4

 reinigen

Ölausflusskanal verstopft

Ölausflusskanal reinigen

Kettenspannung zu hoch

Kettenspannung einstellen

Sägekette stumpf

Sägekette nachschleifen oder ersetzen

Kettensäge rupft, vibriert 
oder sägt nicht richtig

Kettenspannung zu niedrig

Kettenspannung einstellen

Sägekette stumpf

Sägekette nachschleifen oder ersetzen

Sägekette verschlissen

Sägekette ersetzen

Sägezähne zeigen in die falsche Richtung

Sägekette richtig montieren

Symptome

Mögliche Ursache

Abhilfe

OBJ_BUCH-716-005.book  Page 18  Wednesday, December 3, 2014  11:12 AM