Электропилы Bosch GKE 40 BCE 0.601.597.703 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

232
| Українська
1 609 92A 11D | (3.12.14)
Bosch Power Tools
Техн
і
чне обслуговування
і
серв
і
с
Техн
і
чне обслуговування
і
очищення
Увага! Перед роботами з техн
і
чного обслуговування
або очищення вимикайте електро
і
нструмент та
витягуйте штепсель з розетки.
Ц
е саме ма
є
чинн
і
сть
і
якщо шнур живлення пошкоджений, надр
і
заний
або заплутався.
Щ
об електроприлад працював як
і
сно
і
над
і
йно,
тримайте прилад
і
вентиляц
і
йн
і
отвори в чистот
і
.
Я
к
щ
о тре
б
а по
м
іняти під’
є
днувальний ка
б
ель, це тре
б
а
ро
б
ити на фір
м
і Bosch а
б
о в сервісній
м
айстерні для
електроінстру
м
ентів Bosch,
щ
о
б
уникнути не
б
езпек.
Вказ
і
вка:
Регулярно виконуйте ни
жч
езазна
ч
ені ро
б
оти з
те
х
ні
ч
ного о
б
слуговування,
щ
о
б
за
б
езпе
ч
ити довгу і
надійну експлуатаці
ю
приладу.
Регулярно перевіряйте ланц
ю
гову пилку на пред
м
ет
явни
х
недоліків, як напр., провисання, спадання а
б
о
сильне пошкод
ж
ення пиляльного ланц
ю
га, посла
б
лення
кріплення, спрац
ю
вання а
б
о пошкод
ж
ення деталей.
П
ри де
м
онта
ж
і пиляльного ланц
ю
га слідкуйте за ти
м
,
щ
о
б
спо
ч
атку посла
б
ити його натя
ж
ни
м
кільце
м
ланц
ю
га
13
.
Д
е
м
онта
ж
б
ез попереднього посла
б
лення
м
о
ж
е
призвести до пошкод
ж
ення ланц
ю
га.
П
еревіряйте,
ч
и не пошкод
ж
ені кришки і за
х
исні пристрої
і
ч
и правильно вони сидять.
П
еред по
ч
атко
м
експлуатації
здійсніть нео
бх
ідні ро
б
оти з о
б
слуговування а
б
о ре
м
онту.
Вказ
і
вка:
П
еред відправлення
м
ланц
ю
гової пилки,
б
удь
ласка, о
б
ов’язково споро
ж
ніть
м
астильний
б
а
ч
ок.
Д
ля
цього вий
м
іть з
б
а
ч
ка сито, споро
ж
ніть
б
а
ч
ок і поті
м
знову
поставте сито.
Зам
і
на/перевертання пиляльного ланцюга
і
пиляльного апарата (див. мал. A)
П
еревірте пиляльний ланц
ю
г і пиляльний апарат
відповідно до розділу «
Н
атягування пиляльного ланц
ю
га».
Н
апря
м
ний паз пиляльного апарата з
ч
асо
м
зношу
є
ться.
К
оли
б
удете
м
іняти пиляльний ланц
ю
г, поверніть
пиляльний апарат на 180 °,
щ
о
б
ко
м
пенсувати
спрац
ю
вання.
Н
а пиляльно
м
у апараті тре
б
а переставити
натя
ж
ний кула
ч
ок ланц
ю
га
22
.
П
еревірте веду
ч
у зіро
ч
ку
18
.
Я
к
щ
о вона внаслідок
великого наванта
ж
ення спрац
ю
валася а
б
о пошкод
ж
ена, її
тре
б
а по
м
іняти в сервісній
м
айстерні.
Нагострення пиляльного ланцюга
П
иляльний ланц
ю
г
м
о
ж
на якісно нагострити в
б
удь-якій
авторизованій
м
айстерні для електроінстру
м
ентів Bosch.
Л
анц
ю
г
м
о
ж
на нагострити тако
ж
і са
м
остійно за
допо
м
ого
ю
пристосування для загострення ланц
ю
гів
Bosch а
б
о за допо
м
ого
ю
Dremel-Multi із шліфувальни
м
інстру
м
енто
м
1453.
З
ва
ж
айте на додану до нього
інструкці
ю
з гостріння.
Перев
і
рка автоматично
ї
системи змащення
Я
к прац
ює
авто
м
ати
ч
на систе
м
а з
м
а
щ
ення,
м
о
ж
на
перевірити, як
щ
о уві
м
кнути пилку і три
м
ати її над
підлого
ю
кін
ч
ико
м
в напря
м
ку картону а
б
о паперу.
Н
е
торкайтеся ланц
ю
го
м
підлоги,
б
езпе
ч
на відстань
м
а
є
становити 20 с
м
.
Я
к
щ
о при цьо
м
у з’явля
є
ться і
з
б
ільшу
є
ться олійна пля
м
а, авто
м
ати
ч
на систе
м
а
з
м
а
щ
ення прац
ює
б
ездоганно.
Я
к
щ
о незва
ж
а
юч
и на
повний
б
а
ч
ок олійна пля
м
а не з’явля
є
ться, див. розділ
«
П
ошук несправностей» а
б
о зверніться в сервісну
м
айстерн
ю
Bosch.
П
і
сля роботи/збер
і
гання
П
ро
ч
и
щ
айте литий пласт
м
асовий корпус ланц
ю
гової
пилки
м
’яко
ю
щ
ітко
ю
і
ч
исто
ю
ган
ч
ірко
ю
.
Н
е
використовуйте воду, роз
ч
инники і полірувальні засо
б
и.
В
итирайте всі за
б
руднення, осо
б
ливо з вентиляційни
х
щ
ілин
м
отора.
П
ісля 1 – 3 годин ро
б
оти зні
м
іть кришку
15
, пиляльний
апарат
11
і ланц
ю
г
10
і про
ч
истіть ї
х
щ
ітко
ю
.
З
а допо
м
ого
ю
щ
ітко
ю
з
ч
истіть
б
руд,
щ
о поналипав під
кришко
ю
15
, коло веду
ч
ої зіро
ч
ки
18
і на кріпленні
пиляльного апарата.
П
ро
ч
истіть форсунку для олії
19
ч
исто
ю
ган
ч
ірко
ю
.
Я
к
щ
о
м
е
х
аніз
м
натягнення ланц
ю
га під кришко
ю
15
х
одить ва
ж
ко, зні
м
іть кришку
27
, покрутіть затискну
рукоятку
14
і натя
ж
не кільце ланц
ю
га
13
одне проти
одного,
щ
о
б
б
руд,
щ
о поналипав усередині
м
е
х
ані
ч
ни
х
ч
астин, відстав і
м
іг повисипатися.
З
легка постукайте по
кришці
15
.
Я
к
щ
о
м
е
х
ані
ч
ні
ч
астини позлипалися,
про
ч
истіть
м
’яко
ю
щ
ітко
ю
а
б
о стиснути
м
повітря
м
, ні в
яко
м
у разі не користуйтеся ніяки
м
и інстру
м
ента
м
и.
(див.
м
ал. J)
П
еред ти
м
як за
х
овати ланц
ю
гову пилку на довгий
ч
ас,
про
ч
истіть пиляльний ланц
ю
г
10
і пиляльний апарат
11
.
П
росушіть ланц
ю
гову пилку в
б
езпе
ч
но
м
у
м
ісці,
з
б
ерігайте її в недоступно
м
у для дітей
м
ісці.
Слідкуйте за ти
м
,
щ
о
б
ланц
ю
гова пилка зав
ж
ди стояла
горизонтально з кришко
ю
м
астильного
б
ака
4
догори.
П
ри з
б
еріганні в
м
агазинній упаковці в
м
астильно
м
у
б
а
ч
ку
не повинно
б
ути залишків олії.
Приладдя
Пиляльний ланцюг
для пиляльного апарата 350
мм
. . . . . . . . . F 016 800 239
для пиляльного апарата 400
мм
. . . . . . . . . F 016 800 240
Пиляльний апарат з ланцюгом
350
мм
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 016 800 241
400
мм
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 016 800 242
OBJ_BUCH-716-005.book Page 232 Wednesday, December 3, 2014 11:12 AM
Содержание
- 208 Русский; Указания по безопасности
- 210 Причины и возможность исключения отдачи пилы:
- 211 Символы; Символ
- 212 Описание продукта и услуг; Применение по назначению; Технические данные; епная пила
- 213 Данные по шуму и вибрации; Применяйте средства защиты органов слуха!; Заявление о соответствии; Сборка; Для Вашей безопасности
- 214 ОСТОРО; онтаж и натяжение пильной цепи
- 215 Зажатие пильного аппарата
- 216 Отсос пыли и стружки; Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 218 ) не находились посторонние лица или животные.
- 219 Поиск неисправностей; Проблема
- 220 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Затачивание пильной цепи; Принадлежности; Пильная цепь
- 221 Дальнейшие принадлежности; Утилизация