Электропилы Bosch GKE 40 BCE 0.601.597.703 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Português |
61
Bosch Power Tools
1 609 92A 11D | (3.12.14)
Montagem
Para sua segurança
Atenção! Desligue a ferramenta eléctrica antes de rea-
lizar trabalhos de manutenção ou de limpeza e puxe a
ficha de rede da tomada. O mesmo se aplica se o cabo
de rede estiver danificado, cortado ou emaranhado.
Cuidado! Não toque na corrente da serra em rotação.
A electro-serra não deve nunca ser operada perto de
outras pessoas, crianças ou animais, e também não
após o consumo de álcool, drogas ou de medicamentos
entorpecentes.
Para a sua segurança, esta ferramenta eléctrica tem um isola-
mento duplo e não necessita uma ligação à terra. A tensão de
funcionamento é de 230 V AC, 50/60 Hz (para países fora da
União Europeia 240 V conforme o modelo). Só utilizar os ca-
bos de extensão homologados. As informações podem ser
obtidas numa oficina de serviço pós-venda Bosch.
Se desejar utilizar um cabo de extensão para o funcionamento
da electro-serra, são necessários os seguintes diâmetros de
cabos:
– min. 1,5 mm
2
até no máx. 50 m de comprimento
– min. 2,5 mm
2
até no máx. 100 m de comprimento
Nota: Se for utilizado um cabo de extensão, este deve possuir
um condutor de protecção – como descrito nas directivas de
segurança – conectado através de uma ficha ao condutor de
protecção do seu equipamento eléctrico.
Se forem utilizados tambores de cabos, estes deverão ser de-
senrolados.
Só devem ser utilizados cabos de extensão do modelo H07
RN-F ou IEC (60245 IEC 66).
No caso de dúvidas consulte um eletricista especializado ou a
representação de serviço pós-venda Bosch mais próxima.
CUIDADO: Cabos de extensão incorrectos podem ser
perigosos. Cabos de extensão, fichas e acoplamentos
devem ser de modelos homologados para a utilização
em áreas exteriores.
As conexões de cabos devem estar secas e não devem ser dei-
tadas no chão.
Para uma maior segurança, recomendamos a utilização de um
disjuntor de corrente de avaria (DCA), com uma corrente de
avaria inferior a 30 mA. Este dispositivo de corrente residual
deveria ser controlado antes de cada funcionamento.
Se o cabo de ligação estiver danificado, este só deve ser repa-
rado numa oficina de serviço autorizada Bosch.
Indicação para produtos, que
não são vendidos na Grã-Bre-
tanha
:
ATENÇÃO:
Para a sua segurança, é necessário que a ficha da
ferramenta eléctrica seja conectada ao cabo de extensão. O
acoplamento do cabo de extensão deve estar protegido con-
tra respingos de água, ser de borracha ou ter um revestimen-
to de borracha. O cabo de extensão deve ser usado com uma
descarga de tracção.
Montar e esticar a corrente da serra
A electro-serra só deve ser conectada à rede eléctrica
quando estiver completamente montada.
Para o manuseio da corrente de serra é necessário usar
luvas de protecção.
Montagem da lança e da corrente da serra (veja figura A)
– Desembalar todas as peças com cuidado.
– Alinhar as 2 setas do anel tensor da corrente
13
e da tampa
15
(
).
– Depositar a electro-serra sobre uma superfície recta.
Só utilizar electro-serras com uma espessura de elo de
accionamento (largura da ranhura) de 1,3 mm.
– Colocar a corrente da serra
10
na ranhura em volta da lan-
ça
11
. Observar o sentido de marcha, comparando a cor-
rente de serra com o símbolo do sentido de marcha
17
. As-
segure-se de que o came para esticar a corrente
22
mostre
para fora. Para facilitar a colocação da corrente de serra
10
, segure a lança
11
na posição vertical.
– Colocar os elos da corrente em volta da roda
18
e introdu-
zir a lança
11
de modo que as nervuras de guia da lança
20
que se encontram na frente e atrás das cavilhas de fixação
21
engatem no orifício oblongo da lança
11
.
– Controlar se todas as peças estão bem posicionadas e
manter a lança com a corrente da serra nesta posição.
15
13
11
22
10
17
18
20
11
21
OBJ_BUCH-716-005.book Page 61 Wednesday, December 3, 2014 11:12 AM
Содержание
- 208 Русский; Указания по безопасности
- 210 Причины и возможность исключения отдачи пилы:
- 211 Символы; Символ
- 212 Описание продукта и услуг; Применение по назначению; Технические данные; епная пила
- 213 Данные по шуму и вибрации; Применяйте средства защиты органов слуха!; Заявление о соответствии; Сборка; Для Вашей безопасности
- 214 ОСТОРО; онтаж и натяжение пильной цепи
- 215 Зажатие пильного аппарата
- 216 Отсос пыли и стружки; Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 218 ) не находились посторонние лица или животные.
- 219 Поиск неисправностей; Проблема
- 220 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Затачивание пильной цепи; Принадлежности; Пильная цепь
- 221 Дальнейшие принадлежности; Утилизация