Электропилы Bosch GKE 40 BCE 0.601.597.703 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

348
| Lietuviškai
1 609 92A 11D | (3.12.14)
Bosch Power Tools
– Tinkamai pagaląskite pj
ū
klo grandinę.
– Niekuomet nepjaukite aukščiau peči
ų
juostos.
– Niekuomet nepjaukite pjovimo juostos virš
ū
ne.
– Grandinin
į
pj
ū
klą visuomet tvirtai laikykite abiem ranko-
mis.
– Visada naudokite atatranką slopinančią Bosch pj
ū
klo gran-
dinę.
– Naudokite dantytą
į
sikirtimo plokštelę
12
kaip svertą.
– Visuomet kontroliuokite, ar grandin
ė
tinkamai
į
tempta.
Bendros nuorodos kaip elgtis darbo metu (žr. pav. D – G)
Grandinin
į
pj
ū
klą visada tvirtai laikykite abiem rankomis, kai-
rę ranką – ant priekin
ė
s rankenos, o dešinę ranką – ant užpa-
kalin
ė
s rankenos. Rankenas visada b
ū
kite ap
ė
mę visais rank
ų
pirštais. Niekada nepjaukite viena ranka. Maitinimo laidą visa-
da tieskite už savęs ir nelaikykite jo pj
ū
klo grandin
ė
s ir pjauna-
mo ruošinio zonoje; dirbkite tokioje pad
ė
tyje, kad laidas ne-
gal
ė
t
ų
į
sipainioti šakose.
Grandininiu pj
ū
klu pjaukite tik tvirtai ir saugiai stov
ė
dami.
Grandinin
į
pj
ū
klą laikykite truput
į
dešiniau nuo savęs.
Prieš pj
ū
klo grandinei prisiliečiant prie medienos, ji turi jud
ė
ti
visu greičiu. Dantytą
į
sikirtimo plokštelę
12
naudokite grandi-
niniam pj
ū
klui atremti ant medžio. Pjovimo metu dantytą
į
si-
kirtimo plokštelę naudokite kaip svertą.
Pjaudami storas šakas ar kamienus, dantytą
į
sikirtimo plokš-
telę pakartotinai atremkite žemesniame taške. Grandinin
į
pj
ū
-
klą patraukite atgal, kad dantyta
į
sikirtimo plokštel
ė
atsilais-
vint
ų
ir v
ė
l prispauskite žemesn
ė
je pad
ė
tyje. Pj
ū
klo juostos
neištraukite iš pj
ū
vio.
Pjaudami smarkiai nespauskite pj
ū
klo grandin
ė
s, leiskite jai
veikti pačiai, dantyta
į
sikirtimo plokštele
12
tarsi svertu su-
kurdami lengvą spaudimą.
Niekada nedirbkite grandininiu pj
ū
klu ištiestomis rankomis.
Nebandykite pjauti sunkiai prieinamose vietose ar stov
ė
dami
ant kop
ė
či
ų
. Niekuomet nepjaukite aukščiau peči
ų
juostos.
Geriausi
ų
pjovimo rezultat
ų
pasieksite, jei grandin
ė
s greitis
nesumaž
ė
s d
ė
l per dideli
ų
apkrov
ų
.
B
ū
kite atsarg
ū
s baigdami pj
ū
v
į
. Perpjovus med
į
grandininis
pj
ū
klas išsilaisvina ir svorio j
ė
ga staiga pasikeičia. Iškyla pavo-
jus susižeisti kojas.
Grandininio pj
ū
klo juostą ištraukite iš medžio tik pj
ū
klo gran-
dinei besisukant.
Kamien
ų
pjovimas (žr. pav. E ir H)
Pjaudami kamienus laikykit
ė
s ši
ų
saugos reikalavim
ų
:
Kamieną paguldykite, kaip parodyta paveiksle, ir atremkite
taip, kad pj
ū
vio vieta neužsispaust
ų
ir neužstrigt
ų
grandin
ė
.
Prieš pjaudami trumpesnius medžio gabalus, juos
į
tvirtinkite.
Pjaukite tik medinius daiktus. Saugokite, kad pjaudami nepri-
siliestum
ė
te prie akmen
ų
ir vini
ų
, nes grandin
ė
gali juos svies-
ti aukštyn, jie gali sugadinti pj
ū
klo grandinę, sunkiai sužaloti
dirbant
į
j
į
ir netoli esančius asmenis.
Stenkit
ė
s besisukančia pj
ū
klo grandine neprisiliesti prie vieli-
ni
ų
tvor
ų
ir žem
ė
s paviršiaus.
Grandininis pj
ū
klas nepritaikytas plonoms šakel
ė
ms gen
ė
ti.
Darydami išilginius pj
ū
vius b
ū
kite ypač atsarg
ū
s, nes negal
ė
-
site pasinaudoti dantyta
į
sikirtimo plokštele
12
. Nor
ė
dami iš-
vengti grandininio pj
ū
klo atatrankos, pj
ū
klą prie medžio
glauskite kuo smailesniu kampu.
Dirbdami su pj
ū
klu ant šlaito, kamieną ar gulint
į
med
į
pjaukite
stov
ė
dami virš jo arba jam iš šono.
Saugokit
ė
s kelm
ų
, šak
ų
, šakn
ų
ir t.t., nes galite suklupti.
Į
tempim
ų
veikiamos medienos pjovimas (žr. pav. H)
Į
tempim
ų
veikiamą medieną, šakas ar medžius leidžia-
ma pjauti tik kvalifikuotiems specialistams. Atliekant
tokius darbus reikia b
ū
ti itin atsargiems.
Iškyla didelis
nelaiming
ų
atsitikim
ų
pavojus.
Jei medis guli ant dviej
ų
iš abiej
ų
pusi
ų
esanči
ų
atram
ų
, pra-
džioje iš viršaus (
Y
)
į
pjaukite trečdal
į
kamieno ir tada iš apa-
čios (
Z
) toje pačioje vietoje j
į
perpjaukite, kad nesuskilt
ų
ka-
mienas ir ne
į
strigt
ų
grandininis pj
ū
klas. Stenkit
ė
s pj
ū
klo gran-
dine neprisiliesti prie žem
ė
s paviršiaus.
Jei medis guli tik ant vienos atramos, pradžioje iš apačios (
Y
)
į
virš
ų
į
pjaukite trečdal
į
kamieno ir tada toje pačioje vietoje iš
viršaus (
Z
) j
į
perpjaukite, kad nesuskilt
ų
kamienas ir ne
į
strig-
t
ų
grandininis pj
ū
klas.
Medži
ų
kirtimas (žr. pav. I)
Visada dirbkite su šalmu, kad apsisaugotum
ė
te nuo
krentanči
ų
šak
ų
.
Grandininiu pj
ū
klu galima kirsti tik tokius medžius, ku-
ri
ų
skersmuo yra mažesnis už pjovimo juostos ilg
į
.
Užtikrinkite saugumą darbo zonoje. Steb
ė
kite, kad me-
džio virtimo zonoje (
) neb
ū
t
ų
kit
ų
asmen
ų
ir gyv
ū
n
ų
.
Niekada nebandykite ištraukti
į
strigusios pj
ū
klo gran-
din
ė
s prieš tai neišjungę variklio.
Į
strigusią pj
ū
klo
grandinę išlaisvinkite pasinaudodami mediniais pleiš-
tais.
Jei vienu metu medžius pjauna ir kerta du ar daugiau asmen
ų
,
tai atstumas tarp kertanči
ų
ir pjaunanči
ų
asmen
ų
turi b
ū
ti ne
mažesnis už dvigubą kertamo medžio aukšt
į
. Kertant medžius
reikia atkreipti d
ė
mes
į
į
tai, kad neb
ū
t
ų
sukeliamas pavojus ki-
tiems asmenims, neb
ū
t
ų
pažeidžiamos elektros tiekimo lini-
jos ar padaroma kitokios materialin
ė
s žalos. Jei medis prisilie-
t
ė
prie elektros tiekimo linijos, apie tai b
ū
tina skubiai pranešti
energijos tiekimo
į
monei.
Pjaudamas šlaite dirbantysis su grandininiu pj
ū
klu turi b
ū
ti
virš kertamo medžio, nes nukirstas medis veikiausiai ried
ė
s ar
slys
į
pakalnę.
Prieš pradedant kirsti b
ū
tina numatyti pasitraukimo kelią (
)
ir, jei reikia, pasir
ū
pinti, kad jis b
ū
t
ų
laisvas. Pasitraukimo ke-
lias nuo numatomos virtimo linijos turi vesti
į
strižai atgal.
Norint numatyti medžio virtimo krypt
į
, prieš pradedant kirsti
reikia
į
vertinti nat
ū
ral
ų
medžio pasvirimą, didesni
ų
šak
ų
pa-
d
ė
t
į
ir v
ė
jo krypt
į
.
Nuo medžio reikia pašalinti nešvarumus, akmenis, atšokusią
žievę, vinis, spaustuvus ir vielas.
OBJ_BUCH-716-005.book Page 348 Wednesday, December 3, 2014 11:12 AM
Содержание
- 208 Русский; Указания по безопасности
- 210 Причины и возможность исключения отдачи пилы:
- 211 Символы; Символ
- 212 Описание продукта и услуг; Применение по назначению; Технические данные; епная пила
- 213 Данные по шуму и вибрации; Применяйте средства защиты органов слуха!; Заявление о соответствии; Сборка; Для Вашей безопасности
- 214 ОСТОРО; онтаж и натяжение пильной цепи
- 215 Зажатие пильного аппарата
- 216 Отсос пыли и стружки; Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 218 ) не находились посторонние лица или животные.
- 219 Поиск неисправностей; Проблема
- 220 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Затачивание пильной цепи; Принадлежности; Пильная цепь
- 221 Дальнейшие принадлежности; Утилизация