Электропилы Bosch GKE 40 BCE 0.601.597.703 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Українська |
225
Bosch Power Tools
1 609 92A 11D | (3.12.14)
21
З
атискний прогони
ч
22
Н
атя
ж
ний кула
ч
ок ланц
ю
га
23
Упорний прогони
ч
ланц
ю
га
24
П
ока
жч
ик рівня олії
25
К
нопка повернення тер
м
оза
х
исного ви
м
ика
ч
а
26
Ч
ервона крапка
27
К
ришка
м
е
х
аніз
м
у натягнення ланц
ю
га
Зображене або описане приладдя не входить в стандартний
обсяг поставки. Повний асортимент приладдя Ви знайдете в
наш
і
й програм
і
приладдя.
Техн
і
чн
і
дан
і
І
н
ф
ормац
і
я щодо шуму
і
в
і
брац
ії
З
на
ч
ення звукової е
м
ісії отри
м
ані відповідно до
EN 60745-2-13.
О
цінений як
А
рівень звукового тиску від приладу, як
правило, становить: звукове наванта
ж
ення 95 дБ(A);
звукова поту
ж
ність 103 дБ(A).
П
о
х
и
б
ка K = 2 дБ.
Вдягайте навушники!
Су
м
арна ві
б
рація a
h
(векторна су
м
а трьо
х
напря
м
ків) та
по
х
и
б
ка K визна
ч
ені відповідно до EN 60745:
a
h
= 6
м
/с
2
, K = 1,5
м
/с
2
.
З
азна
ч
ений в ци
х
вказівка
х
рівень ві
б
рації
б
ув визна
ч
ений
за процедуро
ю
, визна
ч
ено
ю
в EN 60745; не
ю
м
о
ж
на
користуватися для порівняння електроінстру
м
ентів.
В
ін
придатний тако
ж
і для попередньої оцінки ві
б
раційного
наванта
ж
ення.
З
азна
ч
ений рівень ві
б
рації стосу
є
ться головни
х
ро
б
іт, для
яки
х
застосову
є
ться електроприлад.
О
днак при
застосуванні електроінстру
м
енту для інши
х
ро
б
іт, ро
б
оті з
різни
м
приладдя
м
а
б
о з інши
м
и з
м
інни
м
и ро
б
о
ч
и
м
и
інстру
м
ента
м
и а
б
о при недостатньо
м
у те
х
ні
ч
но
м
у
о
б
слуговуванні рівень ві
б
рації
м
о
ж
е
б
ути інши
м
.
В
результаті ві
б
раційне наванта
ж
ення протяго
м
всього
інтервалу використання приладу
м
о
ж
е зна
ч
но зростати.
Д
ля то
ч
ної оцінки ві
б
раційного наванта
ж
ення тре
б
а
вра
х
овувати тако
ж
і інтервали
ч
асу, коли прилад
ви
м
кнутий а
б
о,
х
о
ч
і уві
м
кнутий, але са
м
е не в ро
б
оті. Це
м
о
ж
е зна
ч
но з
м
еншити ві
б
раційне наванта
ж
ення
протяго
м
всього інтервалу використання приладу.
В
изна
ч
те додаткові за
х
оди
б
езпеки для за
х
исту від
ві
б
рації прац
ююч
ого з приладо
м
, як напр.: те
х
ні
ч
не
о
б
слуговування електроприладу і ро
б
о
ч
и
х
інстру
м
ентів,
нагрівання рук, організація ро
б
о
ч
и
х
процесів.
Заява про в
і
дпов
і
дн
і
сть
Ми заявля
єм
о під нашу одноосо
б
ову відповідальність,
щ
о
описаний у розділі «Te
х
ні
ч
ні дані» продукт відповіда
є
усі
м
відповідни
м
поло
ж
ення
м
Д
иректив 2011/65/EU,
2014/30/EU, 2006/42/EC, 2000/14/EC, вкл
юч
а
юч
и ї
х
з
м
іни, а тако
ж
наступни
м
нор
м
а
м
: EN 60745-1,
EN 60745-2-13.
П
еревірка конструктивного прототипу
№
3400653.02 CE
призна
ч
ени
м
іспитови
м
центро
м
№
2140, KEMA
Quality GmbH Dresden.
Л
анцюгова пилка
GKE 35 BCE
GKE 40 BCE
Т
оварний но
м
ер
0 601 597 6..
0 601 597 7..
Н
о
м
. спо
ж
ивана поту
ж
ність
В
т
2 100
2 100
Ш
видкість ланц
ю
га на
х
олосто
м
у
х
оду *
м
/с
12
12
Д
ов
ж
ина пиляльного апарату
с
м
35
40
Ч
ас спрац
ю
вання галь
м
а для за
х
исту від відскакування
с
< 0,1
< 0,1
Ч
ас спрац
ю
вання галь
м
а інерційного ви
б
ігу
с
< 1
< 1
К
рок ланц
ю
га
мм
(")
9,525
(3/8)
9,525
(3/8)
Т
ов
щ
ина ланок
мм
1,3
1,3
К
ількість ланок
52
57
Єм
ність
б
а
ч
ка для олії
м
л
200
200
А
вто
м
ати
ч
не з
м
а
щ
ення ланц
ю
га
Систе
м
а натягування ланц
ю
га
б
ез використання інстру
м
ентів
(SDS)
З
а
х
ист від переванта
ж
ення
П
лавний пуск
К
онстантна електроніка
В
ага відповідно до EPTA-Procedure 01/2003
кг
4,6
4,8
К
лас за
х
исту
/
II
/
II
* о
бм
е
ж
у
є
ться електроніко
ю
П
ара
м
етри зазна
ч
ені для но
м
інальної напруги [U] 230
В
.
П
ри інши
х
зна
ч
ення
х
напруги, а тако
ж
у специфі
ч
но
м
у для країни виконанні
м
о
ж
ливі
інші пара
м
етри.
OBJ_BUCH-716-005.book Page 225 Wednesday, December 3, 2014 11:12 AM
Содержание
- 208 Русский; Указания по безопасности
- 210 Причины и возможность исключения отдачи пилы:
- 211 Символы; Символ
- 212 Описание продукта и услуг; Применение по назначению; Технические данные; епная пила
- 213 Данные по шуму и вибрации; Применяйте средства защиты органов слуха!; Заявление о соответствии; Сборка; Для Вашей безопасности
- 214 ОСТОРО; онтаж и натяжение пильной цепи
- 215 Зажатие пильного аппарата
- 216 Отсос пыли и стружки; Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 218 ) не находились посторонние лица или животные.
- 219 Поиск неисправностей; Проблема
- 220 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Затачивание пильной цепи; Принадлежности; Пильная цепь
- 221 Дальнейшие принадлежности; Утилизация