Электропилы Bosch GKE 40 BCE 0.601.597.703 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

200
| Magyar
1 609 92A 11D | (3.12.14)
Bosch Power Tools
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 03.12.2014
Összeszerelés
Az Ön biztonságáért
Figyelem! A karbantartási vagy tisztítási munkák meg-
kezdése előtt kapcsolja ki az elektromos kéziszerszá-
mot és húzza ki a hálózati csatlakozó dugót a dugaszoló
aljzatból. Ugyanez érvényes azokra az esetekre is, ami-
kor a hálózati csatlakozó kábel megrongálódott, bele-
vágtak, vagy beakadt valamibe.
Vigyázat! Ne érintse meg a forgó fűrészláncot.
Semmiképpen se üzemeltesse a láncfűrészt szemé-
lyek, gyerekek vagy állatok közelében, valamint akkor
sem, ha előtte alkoholt vagy kábítószert fogyasztott,
vagy kábító hatású orvosságok hatása alatt áll.
Az Ön elektromos kéziszerszáma biztonsági meggondolások-
ból védőszigeteléssel van ellátva és földelésre nincs szüksé-
ge. Az üzemi feszültség 230 V AC, 50/60 Hz (az EU-n kívüli or-
szágokban a kiviteltől függően 240 V). Csak engedélyezett
hosszabbító kábeleket használjon. További információkat az
erre feljogosított vevőszolgálattól kaphat.
Ha a láncfűrész üzemeltetéséhez egy hosszabbító kábelt
használ, akkor a következő vezeték keresztmetszetekre van
szükség:
– legalább 1,5 mm
2
legfeljebb 50 m hosszúságig
– legalább 2,5 mm
2
legfeljebb 100 m hosszúságig
Megjegyzés: Ha egy hosszabbító kábelt használ, akkor annak
– amint az a biztonsági előírásokban leírásra került – egy vé-
dővezetékkel kell rendelkeznie, amely a csatlakozó dugón ke-
resztül össze van kötve az Ön elektromos berendezésének vé-
dővezetékével.
Kábeldobok alkalmazása esetén azokat teljesen le kell teker-
ni.
Csak a H07 RN-F vagy IEC (60245 IEC 66) kivitelnek megfe-
lelő hosszabbító kábelt szabad használni.
Kétséges esetekben kérdezzen meg erről egy megfelelő kép-
zésű villanyszerelőt vagy a legközelebbi Bosch szerviz képvi-
seletet.
VIGYÁZAT: A nem előírásszerű hosszabbító kábelek
veszélyesek lehetnek. A hosszabbító kábeleknek, csat-
lakozó dugóknak és csatlakozásoknak vízhatlan, sza-
badtéri használatra engedélyezett kivitelűeknek kell
lenniük.
A kábelösszeköttetéseket szárazon kell tartani, és nem sza-
bad közvetlenül a földre fektetni.
A biztonság megnövelése érdekében célszerű egy legfeljebb
30 mA hibaáram-kapcsolót használni. Ezt a hibaáram kapcso-
lót minden használat előtt külön ellenőrizni kell.
Ha a csatlakozó vezeték megrongálódott, azt csak egy Bosch
márkaszervizzel szabad megjavíttatni.
Tájékoztató azon termékekről, amelyek
nem Nagybritanniá-
ban
kerülnek eladásra:
FIGYELEM:
Az elektromos kéziszerszámra szerelt csatlakozó
dugót az Ön biztonsága érdekében össze kell kapcsolni a hos-
szabbító kábellel. A hosszabbító csatlakozójának fröccsenő
víz ellen védett kivitelűnek kell lennie, gumiból kell készülnie,
vagy gumival kell bevonva lennie. A hosszabbítókábelt csak
egy húzásmentesítővel felszerelve szabad használni.
A fűrészlánc felszerelése és megfeszítése
A láncfűrészt csak a szerelés teljes befejezése után
csatlakoztassa a villamos hálózatra.
A fűrészlánc kezelésekor mindig viseljen védő kesz-
tyűt.
A kard és a fűrészlánc felszerelése (lásd az „A” ábrát)
– Óvatosan csomagolja ki valamennyi alkatrészt.
– Hozza azonos helyzetbe a
13
láncfeszítő gyűrűn és a
15
fe-
délen található 2 nyilat (
).
– Tegye le egy sík felületre a láncfűrészt.
Csak 1,3 mm-es vastagságú (horony-szélességű) haj-
tóelemeket tartalmazó fűrészláncot szabad használni.
– Helyezze be a
10
fűrészláncot a
11
kard körbefutó hornyá-
ba. Ügyeljen a helyes forgásirányra, hasonlítsa össze a fű-
részláncot a
17
forgásirány jellel. Gondoskodjon arról,
hogy a
22
láncfeszítő bütyök kifelé mutasson. A
10
fűrész-
lánc behelyezésének megkönnyítésére tartsa a
11
kardot
függőleges helyzetben.
– Helyezze fel a láncszemeket a
18
lánckerék köré és helyez-
ze fel úgy a
11
kardot, hogy a
21
rögzítőcsap előtt és mö-
gött fekvő
20
kardvezető bordák beleilleszkedjenek a
11
kard hosszlyukába.
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
15
13
11
22
10
OBJ_BUCH-716-005.book Page 200 Wednesday, December 3, 2014 11:12 AM
Содержание
- 208 Русский; Указания по безопасности
- 210 Причины и возможность исключения отдачи пилы:
- 211 Символы; Символ
- 212 Описание продукта и услуг; Применение по назначению; Технические данные; епная пила
- 213 Данные по шуму и вибрации; Применяйте средства защиты органов слуха!; Заявление о соответствии; Сборка; Для Вашей безопасности
- 214 ОСТОРО; онтаж и натяжение пильной цепи
- 215 Зажатие пильного аппарата
- 216 Отсос пыли и стружки; Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 218 ) не находились посторонние лица или животные.
- 219 Поиск неисправностей; Проблема
- 220 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Затачивание пильной цепи; Принадлежности; Пильная цепь
- 221 Дальнейшие принадлежности; Утилизация