Bosch GKE 40 BCE 0.601.597.703 - Инструкция по эксплуатации - Страница 223

222

 | Українська 

1 609 92A 11D | (3.12.14)

Bosch Power Tools

Правильне поводження та користування 
електроприладами



Не перевантажуйте прилад. Використовуйте такий 
прилад, що спец

і

ально призначений для в

і

дпов

і

дно

ї

роботи. 

З

придатни

м

 приладо

м

В

и з 

м

енши

м

 ризико

м

отри

м

а

є

те кра

щ

і результати ро

б

оти, як

щ

о 

б

удете 

прац

ю

вати в зазна

ч

ено

м

у діапазоні поту

ж

ності.



Не користуйтеся електроприладом з пошкодженим 
вимикачем. 

Е

лектроприлад, який не 

м

о

ж

на уві

м

кнути 

а

б

о ви

м

кнути, 

є

 не

б

езпе

ч

ни

м

 і його тре

б

а 

відре

м

онтувати.



Перед тим, як регулювати що-небудь на прилад

і

, 

м

і

няти приладдя або ховати прилад, витягн

і

ть 

штепсель 

і

з розетки та/або витягн

і

ть акумуляторну 

батарею. 

Ці поперед

ж

увальні за

х

оди з те

х

ніки 

б

езпеки 

з

м

еншу

ю

ть ризик випадкового запуску приладу.



Ховайте електроприлади, якими Ви саме не 
користу

є

тесь, в

і

д д

і

тей. Не дозволяйте 

користуватися електроприладом особам, що не 
знайом

і

 з його роботою або не читали ц

і

 вказ

і

вки. 

У 

разі застосування недосвід

ч

ени

м

и осо

б

а

м

и прилади 

несуть в со

б

і не

б

езпеку.



Старанно доглядайте за електроприладом. 
Перев

і

ряйте, щоб рухом

і

 детал

і

 приладу 

бездоганно працювали та не за

ї

дали, не були 

пошкодженими або наст

і

льки пошкодженими, щоб 

це могло вплинути на 

ф

ункц

і

онування 

електроприладу. Пошкоджен

і

 детал

і

 треба 

в

і

дремонтувати, перш н

і

ж користуватися ними 

знов. 

В

елика кількість не

щ

асни

х

 випадків 

спри

ч

иня

є

ться погани

м

 доглядо

м

 за 

електроприлада

м

и.



Тримайте р

і

зальн

і

і

нструменти нагостреними та в 

чистот

і

. 

Старанно доглянуті різальні інстру

м

енти з 

гостри

м

 різальни

м

 кра

єм

м

енше застря

ю

ть та легші в 

експлуатації.



Використовуйте електроприлад, приладдя до нього, 
робоч

і

і

нструменти т.

і

. в

і

дпов

і

дно до цих вказ

і

вок. 

Бер

і

ть до уваги при цьому умови роботи та спе-

ци

фі

ку виконувано

ї

 роботи. 

В

икористання 

електроприладів для ро

б

іт, для яки

х

 вони не 

перед

б

а

ч

ені, 

м

о

ж

е призвести до не

б

езпе

ч

ни

х

 ситуацій.

Серв

і

с



В

і

ддавайте св

і

й прилад на ремонт лише 

квал

іфі

кованим 

ф

ах

і

вцям та лише з використанням 

ориг

і

нальних запчастин. 

Це за

б

езпе

ч

ить 

б

езпе

ч

ність 

приладу на довгий 

ч

ас.

Вказ

і

вки з техн

і

ки безпеки для ланцюгових 

пилок



Коли ланцюг руха

є

ться, не п

і

дставляйте частини 

т

і

ла п

і

д ланцюг. Перш н

і

ж вмикати пилку, 

впевн

і

ться, що ланцюг не торка

є

ться н

і

 до чого. 

П

ід 

ч

ас ро

б

оти з ланц

ю

гово

ю

 пилко

ю

м

иті неува

ж

ності 

м

о

ж

е 

б

ути достатньо, 

щ

о

б

 ланц

ю

г за

х

опив одяг а

б

о 

ч

астини тіла.



Добре тримайте ланцюгову пилку правою рукою за 
задню рукоятку 

і

 л

і

вою –  за передню. 

Т

ри

м

ання 

ланц

ю

гової пилки в поло

ж

енні навпаки з

б

ільшу

є

 ризик 

тілесни

х

 ушкод

ж

ень і 

є

 недопусти

м

и

м

.



Тримайте електро

і

нструмент лише за 

і

зольован

і

рукоятки, оск

і

льки ланцюг може зачепити 

приховану електропроводку або власний шнур 
живлення. 

З

а

ч

еплення ланц

ю

го

м

 електропроводки, 

щ

о зна

х

одиться під напруго

ю

, 

м

о

ж

е заряд

ж

увати 

м

еталеві 

ч

астини електроінстру

м

енту та призводити до 

ура

ж

ення електри

ч

ни

м

 стру

м

о

м

.



Вдягайте захисн

і

 окуляр

і

і

 навушники. 

Рекоменду

є

ться вдягати також захисне 

спорядження для захисту голови, рук 

і

 н

і

г. 

П

ридатний за

х

исний одяг з

м

еншу

є

 не

б

езпеку 

поранення стру

ж

ко

ю

, 

щ

о розліта

є

ться, та трав

м

внаслідок випадкового торкання до ланц

ю

га.



Не працюйте з ланцюговою пилкою на дерев

і

. 

П

ри 

експлуатації ланц

ю

гової пилки на дереві існу

є

не

б

езпека поранення.



Завжди сл

і

дкуйте за ст

і

йким положенням 

і

користуйтеся ланцюговою пилкою, лише якщо Ви 
сто

ї

те на тверд

і

й, над

і

йн

і

й 

і

 р

і

вн

і

й основ

і

. 

Слизька 

а

б

о неста

б

ільна основа, як, напр., на дра

б

ині, 

м

о

ж

е 

призвести до втрати рівноваги і контрол

ю

 за 

ланц

ю

гово

ю

 пилко

ю

.



При розпилюванн

і

 г

і

лок, що знаходяться у 

пружному стан

і

, майте на уваз

і

, що г

і

лка може знову 

роз

і

гнутися. 

П

ри вивільненні напруги у деревно

м

у 

волокні гілка, 

щ

о 

б

ула напру

ж

ена, 

м

о

ж

е вдарити 

В

ас 

та/а

б

о вивести ланц

ю

гову пилку з-під контрол

ю

.



Будьте особливо обережними при зр

і

занн

і

 п

і

дл

і

ска 

та молодих дерев. 

Т

онкий 

м

атеріал 

м

о

ж

е заплутатися 

в ланц

ю

зі та вдарити 

В

ас а

б

о з

б

ити 

В

ас з ніг.



Переносьте ланцюгову пилку вимкнутою за 
передню рукоятку, щоб вона була повернута в

і

д 

Вас. При транспортуванн

і

 та збер

і

ганн

і

 ланцюгово

ї

пилки завжди вдягайте захисну кришку. 

Ретельне 

повод

ж

ення з ланц

ю

гово

ю

 пилко

ю

 з

м

еншу

є

і

м

овірність випадкового торкання до ланц

ю

га, 

щ

о 

ру

х

а

є

ться.



Виконуйте вказ

і

вки щодо змащення, натягу 

ланцюга 

і

 зам

і

ни приладдя. 

Н

еправильно натягнутий 

а

б

о з

м

а

щ

ений ланц

ю

г 

м

о

ж

е порватися та з

б

ільшу

є

не

б

езпеку сіпання приладу.



Рукоятки завжди мають бути сухими 

і

 не 

забрудненими ол

іє

ю або мастилом. 

Ж

ирні рукоятки 

вислиза

ю

ть з рук і призводять до втрати контрол

ю

 над 

приладо

м

.



Розпилюйте лише деревину. Не використовуйте 
ланцюгову пилку для роб

і

т, для яких вона не 

призначена. Приклад: не використовуйте 
ланцюгову пилку для розпилювання пластмаси, 
цегляно

ї

 кладки та не дерев’яних буд

і

вельних 

матер

і

ал

і

в. 

В

икористання ланц

ю

гової пилки для ро

б

іт, 

для яки

х

 вона не призна

ч

ена, 

м

о

ж

е призвести до 

не

б

езпе

ч

ної ситуації.

OBJ_BUCH-716-005.book  Page 222  Wednesday, December 3, 2014  11:12 AM