Электропилы Bosch GKE 40 BCE 0.601.597.703 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

34
| Français
1 609 92A 11D | (3.12.14)
Bosch Power Tools
Description et performances du pro-
duit
Il est impératif de lire toutes les consignes
de sécurité et toutes les instructions.
Le
non-respect des avertissements et instruc-
tions indiqués ci-après peut conduire à une
électrocution, un incendie et/ou de graves
blessures.
Dépliez le volet sur lequel l’appareil est représenté de manière
graphique. Laissez le volet déplié pendant la lecture de la pré-
sente notice d’utilisation.
Utilisation conforme
L’outil électrique est conçu pour scier le bois, comme par ex.
les poutres en bois, les planches, les branches, les tronçons
ainsi que pour abattre des arbres. Il peut être utilisé pour des
coupes dans et contre le sens des fibres du bois.
Accessoires fournis
Retirez avec précaution l’outil électroportatif de l’emballage
et vérifiez si tous les éléments suivants sont complets :
– Tronçonneuse à chaîne
– Couvercle
– Chaîne
– Guide
– Protège-chaîne
– Instructions d’utilisation
S’il vous manque des éléments ou si l’un d’eux est endomma-
gé, veuillez contacter votre revendeur.
Eléments de l’appareil
La numérotation des éléments de l’appareil se réfère à la re-
présentation de l’outil électroportatif sur la page graphique.
1
Poignée arrière (surface de prise isolée)
2
Déverrouillage de mise en fonctionnement de
l’interrupteur Marche/Arrêt
3
Interrupteur Marche/Arrêt
4
Couvercle réservoir d’huile
5
Déclenchement frein de recul (protège-main)
6
Poignée avant (surface de prise isolée)
7
Marquage « Frein de recul débloqué »
8
Etoile de renvoi
9
Protège-chaîne
10
Chaîne
11
Guide
12
Griffes d’immobilisation
13
Bague de tension de chaîne (rouge)
14
Bouton de serrage
15
Capot
16
Numéro de série
17
Symbole sens de rotation et de coupe
18
Pignon de chaîne
19
Buse d’huile
20
Goupille de positionnement du guide
21
Boulon de fixation
22
Came de tension de chaîne
23
Boulon garde-chaîne
24
Voyant du niveau d’huile
25
Bouton de remise à zéro pour disjoncteur de protection
thermique
26
Point rouge
27
Couvercle du mécanisme de tension de la chaîne
Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous compris dans
la fourniture. Vous trouverez les accessoires complets dans notre
programme d’accessoires.
Portez des protections auditives.
L’exposition aux bruits peut provoquer une perte de l’audi-
tion.
Le frein de recul et le frein de ralentissement arrêtent la chaîne en peu de temps.
Seulement pour les pays de l’Union Européenne :
Ne jetez pas les outils électroportatifs avec les ordures ménagères !
Conformément à la directive européenne 2012/19/UE relative aux déchets d’équipements élec-
triques et électroniques et sa mise en vigueur conformément aux législations nationales, les outils
électroportatifs dont on ne peut plus se servir doivent être isolés et suivre une voie de recyclage
appropriée.
Symbole
Signification
OBJ_BUCH-716-005.book Page 34 Wednesday, December 3, 2014 11:12 AM
Содержание
- 208 Русский; Указания по безопасности
- 210 Причины и возможность исключения отдачи пилы:
- 211 Символы; Символ
- 212 Описание продукта и услуг; Применение по назначению; Технические данные; епная пила
- 213 Данные по шуму и вибрации; Применяйте средства защиты органов слуха!; Заявление о соответствии; Сборка; Для Вашей безопасности
- 214 ОСТОРО; онтаж и натяжение пильной цепи
- 215 Зажатие пильного аппарата
- 216 Отсос пыли и стружки; Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 218 ) не находились посторонние лица или животные.
- 219 Поиск неисправностей; Проблема
- 220 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Затачивание пильной цепи; Принадлежности; Пильная цепь
- 221 Дальнейшие принадлежности; Утилизация