Электропилы Bosch GKE 40 BCE 0.601.597.703 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

268
| Български
1 609 92A 11D | (3.12.14)
Bosch Power Tools
Работа с електроинструмента
Пускане в експлоатация
С
ъ
образявайте се с напрежението в захранващата
мрежа!
Н
апре
ж
ението на за
х
ранва
щ
ата
м
ре
ж
а тря
б
ва
да съответства на данните, изписани на та
б
елката на
електроинстру
м
ента.
Включване и изключване
З
а да пестите енергия, дръ
ж
те електроинстру
м
ента вкл
ю
-
ч
ен са
м
о когато го ползвате.
З
а
х
ванете вери
ж
ния трион, както е показано в раздела
«Ра
б
ота с вери
ж
ния трион».
З
а
включване
на електроинстру
м
ента
п
ъ
рво
натиснете
б
утона за де
б
локиране на пусковия прекъсва
ч
2
и
след то-
ва
dнатиснете и задръ
ж
те пусковия прекъсва
ч
3
.
З
а
изключване
на електроинстру
м
ента отпуснете пуско-
вия прекъсва
ч
3
.
Уп
ъ
тване:
П
оради съо
б
ра
ж
ения за сигурност пусковият
прекъсва
ч
3
не
м
о
ж
е да
б
ъде застопорен във вкл
юч
ено по-
ло
ж
ение и по вре
м
е на ра
б
ота тря
б
ва да
б
ъде дър
ж
ан нати-
снат.
Уп
ъ
тване:
Н
е спирайте веригата
ч
рез задействане на
предния предпазител за ръката
5
(активиране на спира
ч
-
ката сре
щ
у откат).
Ограничение на пусковия ток
Е
лектронната систе
м
а за ограни
ч
аване на пусковия ток
ограни
ч
ава
м
о
щ
ността при вкл
юч
ване на електроинстру-
м
ента и позволява за
х
ранването
м
у да се извършва от
м
ре
ж
и с предпазители 16
А
.
Температурна защита от претоварване
П
ри претоварване, напр. при затъпена верига, електро-
двигателят
м
о
ж
е да спре вследствие задействане на тер-
м
и
ч
ната за
щ
ита.
З
а нулиране натиснете
б
утона
25
. След
това тря
б
ва да оставите вери
ж
ния трион най-
м
алко в про-
дъл
ж
ение на една
м
инута да ра
б
оти на празен
х
од.
Спирачка за движението по инерция/спирачка срещу
откат (вижте
ф
иг. D)
В
ери
ж
ният трион прите
ж
ава два предпазни
м
е
х
аниз
м
а:
Спирачката за движението по инерция
спира дви
ж
ение-
то на веригата при отпускане на пусковия прекъсва
ч
3
.
Спирачката срещу откат
е предпазен
м
е
х
анизъ
м
, който
се задейства при възникване на откат
ч
рез предпазния ек-
ран за ръката
5
.
Д
ви
ж
ението на веригата спира най-
м
ного
за 0,1 секунди.
П
ериоди
ч
но извършвайте проверка за правилното функ-
циониране.
П
ре
м
естете предния предпазен екран за ръ-
ката
5
напред (позиция
), така
ч
е
ч
ервената то
ч
ка
26
под
м
аркировката
7
да
м
о
ж
е да се ви
ж
да, и вкл
юч
ете кратко-
трайно вери
ж
ния трион.
В
еригата не тря
б
ва да се задви
ж
-
ва.
З
а да осво
б
одите отново спира
ч
ката сре
щ
у откат, из-
дърпайте предния предпазен екран за ръката
5
отново на-
зад (позиция
), така
ч
е
ч
ервената то
ч
ка
26
да се скрие
под
м
аркировката
7
.
Работа с верижния трион
Преди рязане
П
реди вкл
юч
ване и периоди
ч
но по вре
м
е на рязане тря
б
-
ва да се извършват следните проверки:
–
В
ери
ж
ният трион на
м
ира ли се в състояние да ра
б
оти
б
езопасно?
– Резервоарът за
м
асло пълен ли е?
П
роверявайте рав-
ни
щ
ето на
м
аслото преди запо
ч
ване на ра
б
ота и перио-
ди
ч
но по вре
м
е на ра
б
ота.
К
огато нивото на
м
аслото
достигне долния ръ
б
на прозор
ч
ето, до
б
авете
м
асло.
Е
дно запълване е достатъ
ч
но за при
б
л. 15
м
инути ра
б
о-
та, в зависи
м
ост от паузите и интензивността на нато-
варване.
–
В
еригата до
б
ре ли е зато
ч
ена и правилно ли е опъната?
Редовно проверявайте о
б
тягането на веригата по вре-
м
е на ра
б
ота – на всеки 10
м
инути.
О
со
б
ено при нови
вериги следва да се о
ч
аква интензивно първона
ч
ално
разтягане. Състоянието на веригата е от основно зна
ч
е-
ние за производителността на рязане. Са
м
о до
б
ре зато-
ч
ени вериги предпазват електроинстру
м
ента от прето-
варване.
– Спира
ч
ката сре
щ
у откат осво
б
одена ли е и функциони-
ра ли правилно?
–
Н
осите ли нео
бх
оди
м
ите ли
ч
ни предпазни средства?
И
зползвайте предпазни о
ч
ила и шу
м
озаглушители (ан-
тифони).
П
репоръ
ч
ва се и използването на други пред-
пазни средства за главата, ръцете, краката и стъпалата.
П
од
х
одя
щ
ите предпазни дре
х
и на
м
аляват опасността
от нараняване от от
х
вър
ч
а
щ
ите пар
ч
енца дървесина и
от неволен допир до веригата.
Откат (вижте
ф
иг. D)
П
од откат се раз
б
ира внезапното отска
ч
ане на вери
ж
ния
трион нагоре и назад, което
м
о
ж
е да възникне при допир
на вър
х
а на
м
е
ч
а с твърд пред
м
ет или при заклинване на
веригата.
К
огато възникне откат, вери
ж
ният трион се дър
ж
и непред-
сказуе
м
о и
м
о
ж
е да предизвика те
ж
ки трав
м
и на ра
б
оте-
щ
ия с него или на
м
ира
щ
и се на
б
лизо лица.
Страни
ч
ни срезове, коси и надлъ
ж
ни срезове тря
б
ва да се
изпълняват с осо
б
ено вни
м
ание, тъй като при тя
х
не
м
о
ж
е
да се използва зъ
бч
атата опора
12
.
З
а из
б
ягване на отката:
–
Д
ръ
ж
те вери
ж
ния трион под колкото
м
о
ж
е по-остър
ъгъл.
–
Н
икога не ра
б
отете с раз
х
ла
б
ена, разтегната или силно
износена верига.
–
З
ато
ч
вайте веригата по предписания на
ч
ин.
–
Н
икога не ре
ж
ете над нивото на ра
м
енете си.
–
Н
икога не ре
ж
ете с вър
х
а на
м
е
ч
а.
–
Д
ръ
ж
те вери
ж
ния трион винаги здраво с двете ръце.
–
И
зползвайте винаги на
м
алява
щ
и опасността от откат
вериги на Бош.
–
И
зползвайте зъ
бч
атата опора
12
като опорна то
ч
ка на
лост.
–
В
ни
м
авайте о
б
тягането на веригата да е правилно.
OBJ_BUCH-716-005.book Page 268 Wednesday, December 3, 2014 11:12 AM
Содержание
- 208 Русский; Указания по безопасности
- 210 Причины и возможность исключения отдачи пилы:
- 211 Символы; Символ
- 212 Описание продукта и услуг; Применение по назначению; Технические данные; епная пила
- 213 Данные по шуму и вибрации; Применяйте средства защиты органов слуха!; Заявление о соответствии; Сборка; Для Вашей безопасности
- 214 ОСТОРО; онтаж и натяжение пильной цепи
- 215 Зажатие пильного аппарата
- 216 Отсос пыли и стружки; Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 218 ) не находились посторонние лица или животные.
- 219 Поиск неисправностей; Проблема
- 220 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Затачивание пильной цепи; Принадлежности; Пильная цепь
- 221 Дальнейшие принадлежности; Утилизация