Bosch GKE 40 BCE 0.601.597.703 - Инструкция по эксплуатации - Страница 231

230

 | Українська 

1 609 92A 11D | (3.12.14)

Bosch Power Tools

П

илка не придатна для відпил

ю

вання тонкого гілля

чч

я.

П

оздов

ж

н

є

 розпил

ю

вання тре

б

а здійсн

ю

вати з 

осо

б

ливо

ю

 уваго

ю

, оскільки при ньо

м

у не 

використову

є

ться зу

бч

астий упор 

12

. 

В

едіть пилку під 

плоски

м

 куто

м

, 

щ

о

б

 запо

б

ігти відскакуванн

ю

 пилки.

П

ри ро

б

ота

х

 на с

х

илі прац

ююч

ий повинен стояти ви

щ

е а

б

о 

з

б

оку від стов

б

ура а

б

о розпил

ю

ваної деревини, 

щ

о 

ле

ж

ить.

З

ва

ж

айте на перешкоди, як напр., пеньки, гілля

чч

я, 

коріння то

щ

о, –  

ч

ерез ни

х

м

о

ж

на пере

ч

епитися.

Розпилювання деревини, що знаходиться у пружному 
стан

і

  (див. мал. H)



Розпилювання деревини, г

і

лок 

і

 дерев, що 

знаходяться у пружному стан

і

, повинне 

зд

і

йснювати лише квал

іфі

кованими 

ф

ах

і

вцями. 

При таких роботах треба бути дуже обережними. 

І

сну

є

 з

б

ільшена не

б

езпека не

щ

асни

х

 випадків.

Я

к

щ

о деревина підперта з о

б

о

х

б

оків, спо

ч

атку зро

б

іть 

звер

х

у (

Y

) надпил гли

б

ино

ю

 в трет

ю

ч

астину діа

м

етра 

стов

б

ура і поті

м

 перепиляйте стов

б

ур наскрізь з 

протиле

ж

ного 

б

оку знизу (

Z

), 

щ

о

б

 уникнути відлу

щ

ування 

деревини і заклин

ю

вання пилки. 

П

ри цьо

м

у уникайте 

торкання ланц

ю

го

м

 зе

м

лі.

Я

к

щ

о деревина підперта лише з одного 

б

оку, спо

ч

атку 

зро

б

іть знизу (

Y

) надпил гли

б

ино

ю

 в трет

ю

ч

астину 

діа

м

етра стов

б

ура і поті

м

 перепиляйте стов

б

ур наскрізь з 

протиле

ж

ного 

б

оку звер

х

у (

Z

), 

щ

о

б

 уникнути 

відлу

щ

ування деревини і заклин

ю

вання пилки.

Спилювання дерев (див. мал. I)



Завжди нос

і

ть шолом, щоб захистити себе в

і

д г

і

лок, 

що падають.



Л

анцюговою пилкою можна спилювати лише 

дерева, д

і

аметр стовбура в яких менший за 

довжину пиляльного апарата.



Загород

і

ть зону роботи. Сл

і

дкуйте за тим, щоб в зон

і

звалювання дерева (



) не було людей або тварин.



Н

і

 в якому раз

і

 не пробуйте зв

і

льнити заклинену 

пилку при працюючому мотор

і

. 

Щ

об зв

і

льнити 

ланцюг, використовуйте дерев’ян

і

 клини.

Я

к

щ

о розпил

ю

вання

м

 та звал

ю

вання

м

 дерев зай

м

а

ю

ться 

дві а

б

о 

б

ільше осі

б

 одно

ч

асно, відстань 

м

і

ж

 осо

б

а

м

и, 

щ

о 

звал

юю

ть дерева, та осо

б

а

м

и, 

щ

о ї

х

 розпил

юю

ть, 

м

а

є

становити 

щ

онай

м

енше дві висоти дерева, 

щ

о валиться. 

П

ри звал

ю

ванні дерев нео

бх

ідно слідкувати за ти

м

, 

щ

о

б

не нара

ж

ати на не

б

езпеку інши

х

 осі

б

, не торкатися шнуру 

ж

ивлення і не спри

ч

иняти пошкод

ж

ення 

м

атеріальни

х

цінностей. 

Я

к

щ

о дерево торкнеться 

м

ере

ж

і 

електропоста

ч

ання, нео

бх

ідно негайно повідо

м

ити 

енергопоста

ч

альне підпри

єм

ство.

П

ри ро

б

ота

х

 на с

х

илі користува

ч

 ланц

ю

гової пилки 

повинен стояти на 

м

ісцевості ви

щ

е дерева, яке він 

звал

ює

, оскільки після звал

ю

вання дерево й

м

овірно 

покотиться а

б

о зісковзне вниз.

П

еред звал

ю

вання

м

 нео

бх

ідно спланувати і, як

щ

о 

нео

бх

ідно, о

ч

истити шля

х

 для відступу (



). 

Ш

ля

х

 для 

відступу 

м

а

є

 про

х

одити косо назад від о

ч

ікуваної лінії 

падіння.

П

еред звал

ю

вання

м

 нео

бх

ідно вра

х

увати природний 

на

х

ил дерева, розташування велики

х

 гілок та напря

м

ок 

вітру, 

щ

о

б

 оцінити напря

м

ок падіння дерева.

П

ри

б

ирайте з дерева 

б

руд, ка

м

іння, кору, 

щ

о відстала, 

цвя

х

и, закріпки та дріт.

Надпил:

З

ро

б

іть перпендикулярно напря

м

ку, куди 

б

уде 

падати дерево, надпил (

X – W

) гли

б

ино

ю

 в 1/3 від 

діа

м

етра стов

б

ура. Спо

ч

атку зро

б

іть ни

ж

ній 

горизонтальний надпил. 

Т

аки

м

ч

ино

м

В

и запо

б

і

ж

ите 

заклин

ю

ванн

ю

 ланц

ю

га а

б

о напря

м

ної шини, коли 

ро

б

ити

м

ете другий надпил.

Основний пропил:

З

ро

б

іть основний пропил (

Y

) на висоті 

щ

онай

м

енше 50

мм

 над горизонтальни

м

 надпило

м

. 

З

ро

б

іть основний пропил паралельно до горизонтального 

надпилу. 

З

ро

б

іть основний пропил лише такої гли

б

ини, 

щ

о

б

 залишилася стояти лише одна пере

м

и

ч

ка (для 

звал

ю

вання), яка 

м

огла 

б

 виконувати функці

ю

 шарніру. 

П

ере

м

и

ч

ка запо

б

іга

є

 о

б

ертанн

ю

 а

б

о падінн

ю

 дерева не в 

то

м

у напря

м

ку. 

Н

е перепил

ю

йте пере

м

и

ч

ку.

П

ри на

б

ли

ж

енні основного пропилу до пере

м

и

ч

ки дерево 

м

а

є

 по

ч

ати падати.

–

Я

к

щ

о стане зрозу

м

іло, 

щ

о дерево 

м

о

ж

е впасти не в 

б

а

ж

ано

м

у напря

м

і а

б

о від

х

илиться назад і пиляльний 

ланц

ю

г застряне, припиніть основний пропил і 

ви

м

кніть ланц

ю

гову пилку. 

В

икористовуйте клини (

Z

) із 

деревини, пласт

м

аси а

б

о ал

юм

іні

ю

, 

щ

о

б

 відкрити 

проріз і повалити дерево у 

б

а

ж

ано

м

у напря

м

ку 

падіння. 

–

Я

к

щ

о при на

б

ли

ж

енні основного пропилу до 

пере

м

и

ч

ки дерево не по

ч

ина

є

 пада

є

, витягніть 

ланц

ю

гову пилку з розрізу, ви

м

кніть її, за

ж

еніть клин 

(

Z

) в горизонтальний проріз та зваліть деревину.

К

оли дерево по

ч

не падати, витягніть (як

щ

о 

В

и і

щ

е цього 

не зро

б

или) ланц

ю

гову пилку з розрізу, ви

м

кніть і 

покладіть її. 

З

алиште не

б

езпе

ч

ну зону заплановани

м

шля

х

о

м

 відступу. 

З

ва

ж

айте на гілки, 

щ

о пада

ю

ть додолу, 

щ

о

б

 не пере

ч

епитися.

Очищення в

і

д сучк

і

в  (див. мал. K)

П

ід о

ч

и

щ

ення

м

 від су

ч

ків 

м

а

є

ться на увазі зрізання гілок 

на спиляно

м

у дереві. 

П

ри цьо

м

у великі, спря

м

овані 

донизу гілки, на які спира

є

ться дерево, спо

ч

атку тре

б

а 

залишити. 

П

оспил

ю

йте невеликі гілки, як це показано на 

м

ал

ю

нку. 

Г

ілки, 

щ

о зна

х

одяться у пру

ж

но

м

у стані, тре

б

а 

спил

ю

вати в напря

м

ку знизу догори, 

щ

о

б

 запо

б

ігти 

заклин

ю

ванн

ю

 пилки.

Розпилювання стовбура (див. мал. L – O)

Ма

є

ться на увазі розпил

ю

вання спиляного дерева на 

ч

астини. Слідкуйте за стійки

м

 поло

ж

ення

м

 тіла і за 

рівно

м

ірни

м

 розподіло

м

 ваги тіла на о

б

идві ноги. 

З

а 

м

о

ж

ливіст

ю

 тре

б

а підперти стов

б

ур гілка

м

и, колода

м

и 

а

б

о клина

м

и. 

К

еруйтеся вказівка

м

и, 

щ

о полегшать 

В

а

м

розпил

ю

вання.

OBJ_BUCH-716-005.book  Page 230  Wednesday, December 3, 2014  11:12 AM