Bosch GKE 40 BCE 0.601.597.703 - Инструкция по эксплуатации - Страница 256

 Română | 

255

Bosch Power Tools

1 609 92A 11D | (3.12.14)

Pentru umplerea cu ulei a rezervorului proceda

ţ

i după cum ur-

mează:

– Aşeza

ţ

i ferăstrăul cu lan

ţ

 cu dopul de închidere a rezervo-

rului de ulei 

4

 îndreptat în sus, pe o suprafa

ţ

ă adecvată.

– Cură

ţ

a

ţ

i cu o lavetă zona din jurul dopului de închidere a re-

zervorului de ulei 

4

 şi deşuruba

ţ

i dopul de închidere.

– Nu îndepărta

ţ

i cartuşul de filtru în vederea umplerii.

– Umple

ţ

i complet rezervorul cu ulei aderent pentru lan

ţ

uri 

de ferăstrău (preferabil ulei biodegradabil).

– Ave

ţ

i grijă să nu inte murdărie în rezervorul de ulei. 

Î

nşuru-

ba

ţ

i din nou la loc dopul de închidere al rezervorului de ulei 

4

.

Indica

ţ

ie: 

Pentru a permite schimbul de aer între rezervorul 

de ulei şi mediul ambiant, între sită şi dopul de închidere al re-
zervorului de ulei sunt prevăzute patru canale mici de com-
pensare prin care se poate scurge o mică cantitate de ulei, 
conform principiului de func

ţ

ionare. Ave

ţ

i grijă să depozita

ţ

i 

întotdeauna ferăstrău cu lan

ţ

 în pozi

ţ

ie orizontală, cu dopul de 

închidere al rezervorului de ulei 

4

 îndreptat în sus.

Indica

ţ

ie: 

Folosi

ţ

i exclusiv ulei aderent special, recomandat, 

biodegradabil, pentru a evita deteriorarea ferăstrăului cu lan

ţ

. 

Nu folosi

ţ

i niciodată ulei reciclat sau ulei uzat. 

Î

n cazul folosirii 

unui ulei neautorizat scula electrică iese din garan

ţ

ie.

Aspirarea prafului/aşchiilor



Pulberile rezultate din prelucrarea de materiale cum sunt 
vopselele pe bază de plumb, anumite tipuri de lemn, mine-
rale şi metal pot fi dăunătoare sănătă

ţ

ii. Atingerea sau 

inspirarea acestor pulberi poate provoca reac

ţ

ii alergice 

şi/sau îmbolnăvirile căilor respiratorii ale utilizatorului sau 
a le persoanelor aflate în apropiere.
Anumite pulberi cum sunt pulberea de lemn de stejar sau 
de fag sunt considerate a fi cancerigene, mai ales îm com-
bina

ţ

ie cu materiale de adaos utilizate la prelucrarea lem-

nului (cromat, substan

ţ

e de protec

ţ

ie a lemnului). Materia-

lele care con

ţ

in azbest nu pot fi prelucrate decât de către 

specialişti.
– Asigura

ţ

i buna ventila

ţ

ie a locului de muncă.

– Este recomandabil să se utilizeze o mască de protec

ţ

ie 

a respira

ţ

iei având clasa de filtrare P2.

Respecta

ţ

i prescrip

ţ

iile din 

ţ

ara dumneavoastră referitoare la 

materialele de prelucrat.

Func

ţ

ionare

Punere în func

ţ

iune



Ţ

ine

ţ

i seama de tensiunea re

ţ

elei de alimentare! 

Tensi-

unea sursei de curent trebuie să coincidă cu datele de pe 
plăcu

ţ

a indicatoare a tipului sculei electrice.

Pornire/oprire

Pentru a economisi energie, 

ţ

ine

ţ

i scula electrică pornită nu-

mai atunci când o folosi

ţ

i.

Ţ

ine

ţ

i ferăstrăul cu lan

ţ

 conform celor descrise la paragraful 

„Cum se lucrează cu ferăstrăul cu lan

ţ

“.

Pentru 

punerea în func

ţ

iune

 a sculei electrice ac

ţ

iona

ţ

i 

mai 

întâi

 blocajul de conectare 

2

 şi apăsa

ţ

i 

apoi

 întreupătorul 

pornit/oprit 

3

 şi men

ţ

ine

ţ

i-l apăsat.

Pentru 

oprirea

 sculei electrice elibera

ţ

i întrerupătorul por-

nit/oprit 

3

.

Indica

ţ

ie: 

Din considerente privind siguran

ţ

a, întrerupătorul 

pornit/oprit 

3

 nu poate fi blocat, ci trebuie apăsat neîntre-

rupt, în timpul func

ţ

ionării ferăstrăului.

Indica

ţ

ie: 

Nu frâna

ţ

i ferăstrăul cu lan

ţ

 prin ac

ţ

ionarea apără-

toarei de mână frontale 

5

 (activarea frânei de siguran

ţ

ă).

Limitarea curentului de pornire

Limitatorul electronic al curentului de pornire limitează pute-
rea în momentul conectării sculei electrice, făcând posibilă 
exploatarea acesteia prin racordare la un circuit electric pro-
tejat de o siguran

ţ

ă de 16 A.

Protec

ţ

ie la suprasarcin

ă

 dependent

ă

 de temperatur

ă

Î

n caz de suprasolicitare, de ex. atunci când lan

ţ

ul de ferăs-

trău este tocit, este posibil ca motorul să se oprească, prin de-
clanşarea întrerupătorului de protec

ţ

ie termică. Pentru a-l re-

pune în func

ţ

iune, apăsa

ţ

i butonul de restabilire 

25

. 

Î

n conti-

nuare trebuie să lăsa

ţ

i ferăstrăul cu lan

ţ

 să func

ţ

ioneze în gol 

aprox. 1 minut.

Frân

ă

 de întrerupere/frân

ă

 de siguran

ţă

 (vezi figura D)

Ferăstrăul cu lan

ţ

 este echipat cu două dispozitive de protec-

ţ

ie:

Frâna de întrerupere

 frânează lan

ţ

ul de ferăstrău după elibe-

rarea întrerupătorului pornit/oprit 

3

.

Frâna de siguran

ţă

 este un mecanism de protec

ţ

ie care se 

declanşează prin apărătoarea de mână frontală 

5

 atunci când 

ferăstrăul are recul. Lan

ţ

ul de ferăstăru se opreşte după cel 

mult 0,1 secunde.

Executa

ţ

i din când în când o probă func

ţ

ională. 

Î

mpinge

ţ

i îna-

inte apărătoarea de mână frontală 

5

 (pozi

ţ

ia 



), astfel încât 

punctul roşu 

26

 de sub marcajul 

7

 să devină vizibil şi conec-

ta

ţ

i scurt ferăstrăul cu lan

ţ

. Lan

ţ

ul nu trebuie să înceapă să se 

mişte. Pentru a debloca din nou frâna de siguran

ţ

ă, trage

ţ

i î-

napoi apărătoarea de mână frontală 

5

 (pozi

ţ

ia 



), astfel încât 

punctul roşu 

26

 de sub marcajul 

7

 să fie acoperit.

Cum se lucreaz

ă

 cu fer

ă

str

ă

ul cu lan

ţ

Î

nainte de t

ă

iere

Î

naintea punerii în func

ţ

iune şi în mod regulat în timpul tăierii 

se vor efectua următoarele verificări:

– Ferăstrăul cu lan

ţ

 prezintă siguran

ţ

ă de func

ţ

ionare?

– Este rezervorul plin cu ulei? Verifica

ţ

i înante de lucru şi re-

gulat în timpul lucrului indicatorul nivelului de ulei. Com-
pleta

ţ

i cu ulei când nivelul uleiului a ajuns la marginea infe-

rioară a geamului de observare. Doza de ulei ajunge pentru 
aprox. 15 minute, în func

ţ

ie de pauze şi de intensitatea lu-

crului.

– Este  lan

ţ

ul bine întins şi ascu

ţ

it? Verifica

ţ

i întinderea lan

ţ

u-

lui în timpul tăierii la fiecare 10 minute. 

Î

n special la lan

ţ

u-

rile de ferăstrău noi, este posibilă o slăbire mai accentuată 
a lan

ţ

ului. Starea lan

ţ

ului de ferăstrău influen

ţ

ează sub-

stan

ţ

ial randamentul de tăiere. Numai lan

ţ

urile bine ascu

ţ

i-

te protejează ferăstrăul de suprasolicitare.

– Frâna de siguran

ţ

ă este activată şi func

ţ

ionarea acesteia 

este asigurată?

OBJ_BUCH-716-005.book  Page 255  Wednesday, December 3, 2014  11:12 AM