Электропилы Bosch GKE 40 BCE 0.601.597.703 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Română |
257
Bosch Power Tools
1 609 92A 11D | (3.12.14)
Dacă în zonă există două sau mai multe persoane, care simul-
tan debitează buşteni şi doboară copaci, distan
ţ
a dintre per-
soanele care debitează buşteni şi care doboară copaci ar tre-
bui să fie cel pu
ţ
in de două ori mai mare decât înăl
ţ
imea copa-
cului care trebuie doborât. La doborârea copacilor ave
ţ
i grijă
să nu pune
ţ
i în pericol alte persoane, să nu atinge
ţ
i linii elec-
trice şi să nu produce
ţ
i pagube materiale. Dacă un copac atin-
ge o linie electrică, trebuie înştiin
ţ
ată neîntârziat asupra aces-
tui fapt întreprinderea furnizoare de energie.
La lucrările de tăiere în pantă operatorul ferăstrăului cu lan
ţ
trebuie să sta
ţ
ioneze în amonte de copacul care trebuie dobo-
rât, pentru că, după tăiere, copacul se va rostogoli sau va alu-
neca probabil în aval.
Î
nainte de tăiere trebuie stabilită o cale de retragere (
) iar
dacă este necesar, aceasta se va elibera de obstacole. Calea
de retragere ar trebui să plece de la linia de tăiere dorită şi să
ducă oblic înapoi.
Î
n scopul determinării direc
ţ
iei de cădere a copacului, înainte
de tăierea acestuia trebuie avute în vedere înclinarea naturală
a copacului, pozi
ţ
ia crengilor mai mari şi direc
ţ
ia vântului.
Trebuie îndepărtate din copac murdăria, pietrele, scoar
ţ
a ca-
re s-a desprins, cuiele, clemele şi sârma.
Practica
ţ
i crest
ă
tura:
Face
ţ
i o crestătură (
X – W
) perpendi-
cular pe direc
ţ
ia de cădere, având o adâncime de 1/3 din dia-
metrul trunchiului. Executa
ţ
i mai întâi crestătura orizontală in-
ferioară. Astfel ve
ţ
i evita blocarea lan
ţ
ului de ferăstrău sau a
şinei de ghidare la executarea celei de a doua crestături.
Practica
ţ
i t
ă
ietura de c
ă
dere:
Face
ţ
i tăietura de cădere (
Y
)
la cel pu
ţ
in 50 mm deasupra crestăturii orizontale. Nu execu-
ta
ţ
i tăietura de cădere complet ci numai atât de adânc încât să
mai rămână o legătură (margine de doborâre), care să ac
ţ
io-
neze ca o balama. Astfel ve
ţ
i împiedica răsucirea copacului şi
căderea acestuia în direc
ţ
ie greşită. Nu tăia
ţ
i complet margi-
nea rămasă.
La apropierea crestăturii tăieturii de cădere de marginea de
doborâre, copacul ar trebui să înceapă să cadă.
–
Î
n cazul în care se pare că, eventual copacul nu va cădea în
direc
ţ
ia dorită sau se înclină înapoi iar lan
ţ
ul de ferăstrău
se blochează, întrerupe
ţ
i efectuarea tăieturii de cădere şi
deconecta
ţ
i ferăstrăul cu lan
ţ
. Pentru deschiderea crestă-
turii şi pentru doborârea copacului pe linia de cădere dori-
tă, introduce
ţ
i o pană (
Z
) din lemn, material plastic sau alu-
miniu în crestătura orizontală.
–
Î
n cazul în care copacul nu începe să cadă în momentul
apropierii tăieturii de cădere de marginea de doborâre,
atunci îndepărta
ţ
i ferăstrăul cu lan
ţ
din crestătură, deco-
necta
ţ
i-l şi provoca
ţ
i căderea copacului introducând o pa-
nă (
Z
) în crestătura orizontală.
Î
n cazul în care copacul începe să cadă, extrage
ţ
i (dacă încă
nu a
ţ
i făcut-o) ferăstrăul cu lan
ţ
din crestătură, deconecta
ţ
i-l
şi pune
ţ
i-l jos. Părăsi
ţ
i zona periculoasă folosind calea de re-
tragere planificată. Fi
ţ
i aten
ţ
i la crengile care cad şi nu vă îm-
piedica
ţ
i.
T
ă
ierea crengilor (vezi figura K)
Prin tăierea crengilor se în
ţ
elege tăierea de separare a crengi-
lor copacului doborât. La tăierea crengilor, în primă etapă evi-
ta
ţ
i crengile mai mari, îndreptate în jos, care sprijină copacul.
Tăia
ţ
i crengile mai mici conform figurii, dintr-o singură tăietu-
ră. Crengile tensionate trebuie tăiate de jos în sus, pentru a
evita prindrea şi blocarea ferăstrăului.
Debitarea trunchiului de copac (vezi figurile L – O)
Prin aceasta se în
ţ
elege sec
ţ
ionarea copacului doborât în mai
multe păr
ţ
i. Asigura
ţ
i-vă o pozi
ţ
ie stabilă şi ave
ţ
i grijă să vă re-
partiza
ţ
i uniform greutatea corporală pe ambele picioare. Da-
că este posibil, ar trebui să sprijini
ţ
i trunchiul de copac pu-
nând dedesubt crengi, grinzi sau pene. Respecta
ţ
i instruc
ţ
iu-
nile simple pentru o tăiere uşoară cu ferăstrăul.
Dacă trunchiul de copac este sprijinit uniform de toată lungi-
mea sa, tăia
ţ
i pornind de sus.
Dacă trunchiul de copac este sprijin la un capăt, tăia
ţ
i mai întâi
1/3 din diametrul trunchiului începând din partea inferioară,
apoi tăia
ţ
i restul de sus în jos, până la nivelul tăieturii executa-
te de jos în sus.
Dacă trunchiul de copac este sprijint la ambele capete, tăia
ţ
i
mai întâi 1/3 din diametrul trunchiului începând din partea de
sus, apoi tăia
ţ
i 2/3 plecând din partea inferioară, până la nive-
lul tăieturii executate de sus în jos.
La lucrările de debitare cu ferăstrăul în pantă, sta
ţ
iona
ţ
i întot-
deauna în amonte de trunchiul de copac. Pentru a de
ţ
ine pe
deplin controlul în momentul debitării complete, spre sfârşi-
tul tăieturii reduce
ţ
i presiunea de apăsare, fără a slăbi prinde-
rea fermă a mânerelor ferăstrăului cu lan
ţ
. Ave
ţ
i grijă ca lan
ţ
ul
de ferăstrău să nu atingă solul. După finalizarea tăierii aştep-
ta
ţ
i ca lan
ţ
ul de ferăstrău să se oprească complet înainte de a
îndepărta ferăstrăul din locul de tăiere. Opri
ţ
i întotdeauna
motorul ferăstrăului cu lan
ţ
, înainte de a trece la copacul ur-
mător.
OBJ_BUCH-716-005.book Page 257 Wednesday, December 3, 2014 11:12 AM
Содержание
- 208 Русский; Указания по безопасности
- 210 Причины и возможность исключения отдачи пилы:
- 211 Символы; Символ
- 212 Описание продукта и услуг; Применение по назначению; Технические данные; епная пила
- 213 Данные по шуму и вибрации; Применяйте средства защиты органов слуха!; Заявление о соответствии; Сборка; Для Вашей безопасности
- 214 ОСТОРО; онтаж и натяжение пильной цепи
- 215 Зажатие пильного аппарата
- 216 Отсос пыли и стружки; Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 218 ) не находились посторонние лица или животные.
- 219 Поиск неисправностей; Проблема
- 220 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Затачивание пильной цепи; Принадлежности; Пильная цепь
- 221 Дальнейшие принадлежности; Утилизация