Электропилы Bosch GKE 40 BCE 0.601.597.703 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Español |
55
Bosch Power Tools
1 609 92A 11D | (3.12.14)
Al finalizar el trabajo/almacenaje
Limpie la carcasa de plástico de la sierra de cadena con un ce-
pillo blando y un paño limpio. No utilice agua, disolventes ni
productos para pulir. Elimine toda la suciedad, especialmen-
te en las rejillas de refrigeración del motor.
Transcurrido un tiempo de aplicación de 1 – 3 horas limpie
con un cepillo la tapa
15
, la espada
11
y la cadena de sierra
10
.
Elimine con un cepillo la suciedad adherida en el área situada
debajo de la tapa
15
, la rueda de cadena
18
y la sujeción de la
espada. Limpie la boquilla de aceite
19
con un paño limpio.
Si el mecanismo tensor de cadena en la tapa
15
gira con difi-
cultad, desmonte la tapa
27
y gire el botón de sujeción
14
en
dirección opuesta a la del anillo tensor de la cadena
13
para
soltar y permitir que caiga hacia abajo la suciedad estuviese
adherida en el interior del mecanismo. Golpee ligeramente la
tapa
15
contra una base. Si el mecanismo estuviese muy su-
cio, límpielo con un cepillo blando o aire comprimido, pero en
ningún caso emplee herramientas de cualquier tipo.
(ver figura J)
Si pretende tener almacenada la sierra de cadena durante lar-
go tiempo limpie primero la cadena de sierra
10
y la espada
11
.
Guarde la sierra de cadena en un lugar seguro y seco, fuera del
alcance de los niños.
Siempre deposite la sierra de cadena cuidando que quede ho-
rizontal y con el tapón del depósito de aceite
4
mirando hacia
arriba.
Si pretende guardarla en el embalaje original, deberá vaciar
Ud. completamente primero el depósito de aceite.
Accesorios especiales
Cadena de sierra
para espada de 350 mm . . . . . . . . . . . . . . . . F 016 800 239
para espada de 400 mm . . . . . . . . . . . . . . . . F 016 800 240
Espada con cadena de sierra
350 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 016 800 241
400 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 016 800 242
Accesorios opcionales
Kit para afilado de la cadena/limpieza . . . . . F 016 800 263
Aceite para cadena, 1 litro . . . . . . . . . . . . . . 2 607 000 181
Aceite para cadena, 5 litros . . . . . . . . . . . . . F 016 800 111
Guantes de protección . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 607 000 134
Gafas de protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 016 800 178
Protectores auditivos SNR 19 . . . . . . . . . . . 2 607 990 042
Protectores auditivos SNR 24 . . . . . . . . . . . 2 607 990 043
Protección para transporte . . . . . . . . . . . . . . 1 605 510 329
Servicio técnico y atención al cliente
Para cualquier consulta o pedido de piezas de repuesto es im-
prescindible indicar el nº de artículo de 10 dígitos que figura
en la placa de características de la sierra de cadena.
El servicio técnico le asesorará en las consultas que pueda
Ud. tener sobre la reparación y mantenimiento de su produc-
to, así como sobre piezas de recambio. Los dibujos de despie-
ce e informaciones sobre las piezas de recambio los podrá ob-
tener también en internet bajo:
www.bosch-pt.com
Nuestro equipo de asesores técnicos le orientará gustosa-
mente en cuanto a la adquisición, aplicación y ajuste de los
productos y accesorios.
España
Robert Bosch Espana S.L.U.
Departamento de ventas Herramientas Eléctricas
C/Hermanos García Noblejas, 19
28037 Madrid
Para efectuar su pedido online de recambios o pedir la recogi-
da para la reparación de su máquina, entre en la página
www.herramientasbosch.net.
Tel. Asesoramiento al cliente: 902 531 553
Fax: 902 531554
Venezuela
Robert Bosch S.A.
Final Calle Vargas. Edf. Centro Berimer P.B.
Boleita Norte
Caracas 107
Tel.: (0212) 2074511
México
Robert Bosch S. de R.L. de C.V.
Calle Robert Bosch No. 405 C.P. 50071
Zona Industrial, Toluca - Estado de México
Tel. Interior: (01) 800 6271286
Tel. D.F.: 52843062
E-Mail: arturo.fernandez@mx.bosch.com
Argentina
Robert Bosch Argentina S.A.
Av. Córdoba 5160
C1414BAW Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Atención al Cliente
Tel.: (0810) 5552020
E-Mail: herramientas.bosch@ar.bosch.com
Perú
Robert Bosch S.A.C.
Av. Primavera 781, Urb. Chacarilla, San Borja (Edificio Aldo)
Buzón Postal Lima 41 - Lima
Tel.: (01) 2190332
Chile
Robert Bosch S.A.
Calle El Cacique
0258 Providencia – Santiago
Tel.: (02) 2405 5500
Eliminación
Recomendamos que las herramientas eléctricas, accesorios y
embalajes sean sometidos a un proceso de recuperación que
respete el medio ambiente.
¡No arroje las herramientas eléctricas a la basura!
OBJ_BUCH-716-005.book Page 55 Wednesday, December 3, 2014 11:12 AM
Содержание
- 208 Русский; Указания по безопасности
- 210 Причины и возможность исключения отдачи пилы:
- 211 Символы; Символ
- 212 Описание продукта и услуг; Применение по назначению; Технические данные; епная пила
- 213 Данные по шуму и вибрации; Применяйте средства защиты органов слуха!; Заявление о соответствии; Сборка; Для Вашей безопасности
- 214 ОСТОРО; онтаж и натяжение пильной цепи
- 215 Зажатие пильного аппарата
- 216 Отсос пыли и стружки; Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 218 ) не находились посторонние лица или животные.
- 219 Поиск неисправностей; Проблема
- 220 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Затачивание пильной цепи; Принадлежности; Пильная цепь
- 221 Дальнейшие принадлежности; Утилизация