Bosch GKE 40 BCE 0.601.597.703 - Инструкция по эксплуатации - Страница 169

168

 | Polski 

1 609 92A 11D | (3.12.14)

Bosch Power Tools

Wskazówka: 

Ze względów bezpieczeństwa włącznik/wyłącz-

nik 

3

 nie może zostać zablokowany do pracy ciągłej. Przez ca-

ły czas obróbki musi być wciśnięty przez obsługującego.

Wskazówka: 

Nie należy wyhamowywać pilarki za pomocą 

przedniej osłony dłoni 

5

 (wyzwalanie hamulca przeciwodrzu-

towego).

Ogranicznik prądu rozruchowego

Elektroniczny ogranicznik prądu rozruchowego ogranicza 
wielkość prądy podczas włączania elektronarzędzia i umożli-
wia eksploatację z bezpiecznikiem 16 A.

Zabezpieczenie przed przegrzaniem

Przy przeciążeniu, np. w przypadku tępego łańcucha, silnik 
może się zatrzymać w wyniku zadziałania wyłącznika termicz-
nego. Aby skasować funkcję, należy wcisnąć przycisk zerują-
cy 

25

. Następnie należy puścić pilarkę na ok. 1 minutę na bie-

gu jałowym.

Hamulec wybiegowy/hamulec przeciwodrzutowy 
(zob. rys. D)

Pilarka łańcuchowa zaopatrzona została w dwa urządzenia za-
bezpieczające.

Hamulec wybiegowy

 hamuje łańcuch po zwolnieniu włączni-

ka/wyłącznika 

3

.

Hamulec przeciwodrzutowy

 jest mechanizmem ochraniają-

cym, który jest wyzwalany przez przednią ochronę dłoni 

5

 w 

przypadku odrzutu łańcucha. Łańcuch pilarki zatrzymuje się 
po maks. 0,1 sekundach.

Od czasu do czasu należy przeprowadzić test sprawdzający 
właściwe funkcjonowanie. Przesunąć przednią ochronę dłoni 

5

 do przodu (pozycja 



), tak, aby widoczny był czerwony 

punkt 

26

 pod znacznikiem 

7

 i na krótko włączyć pilarkę. Łań-

cuch nie powinien się przemieścić. Aby odryglować ponownie 
hamulec przeciwodrzutowy, należy przesunąć osłoną przed-
nią 

5

 na poprzednią pozycję (pozycja 



), tak by czerwony 

punkt 

26

, znajdujący się poniżej oznakowania 

7

 przestał być 

widoczny.

Praca z pilarką łańcuchową

Przed przystąpieniem do cięcia

Przed wprowadzeniem urządzenia do eksploatacji i regularnie 
podczas pracy, należy sprawdzać pilarkę pod kątem:

– Czy pilarka łańcuchowa funkcjonuje bez zarzutu?
– Czy zbiornik olejowy jest pełny? Poziom oleju należy 

sprawdzać przed przystąpieniem do pracy i regularnie 
podczas pracy. Olej należy dolewać, gdy jego poziom 
osiągnął dolną krawędź okienka odczytowego. Jednorazo-
we napełnienie zbiornika wystarcza na ok. 15 minut (w za-
leżności od ilości przerw i intensywności pracy).

– Czy łańcuch pilarki jest właściwie napięty i naostrzony? 

Napięcie łańcucha należy kontrolować podczas pracy re-
gularnie co 10 minut. W szczególności w przypadku no-
wych pilarek trzeba się liczyć z tym, iż łańcuch się będzie 
początkowo nadmiernie rozciągał. Stan łańcucha ma zna-
czący wpływ na wydajność cięcia. Tylko ostry łańcuch 
chroni przed przeciążeniem.

– Czy hamulec przeciwodrzutowy jest zwolniony i czy funk-

cjonuje prawidłowo?

– Czy operator wyposażony jest w odpowiednie wyposaże-

nie ochronne? Należy stosować okulary ochronne i środki 
ochrony słuchu. Zaleca się też stosowanie hełmu ochron-
nego, środków ochronny rąk, nóg i stóp. Odpowiednia 
odzież ochronna zmniejsza ryzyko zranienia przez kawałki 
ciętych gałęzi lub w wyniku niezamierzonego kontaktu 
z łańcuchem piły.

Odrzut pilarki (zob. rys. D)

Odrzut lub odbicie pilarki jest zjawiskiem powstającym na 
skutek gwałtownego ruchu obracającego się łańcucha do gó-
ry w kierunku operatora, spowodowanego zetknięciem się 
górnej część końcówki prowadnicy z przecinanym przedmio-
tem lub w wyniku zaklinowania się łańcucha.

Na skutek tego zjawiska pilarka reaguje w sposób nieprzewi-
dywalny i może spowodować ciężkie urazy operatora lub in-
nych, znajdujących się w pobliżu osób.

Cięć bocznych, ukośnych i wzdłużnych należy dokonywać ze 
szczególną ostrożnością, gdyż nie jest w tych przypadkach 
możliwe zastosowanie oporowego zderzaka zębatego 

12

.

Sposoby na uniknięcie zjawiska odrzutu:

– Pilarkę łańcuchową należy przykładać tak płytko, jak tylko 

to możliwe.

– Nigdy nie pracować z luźnym, rozciągniętym lub silnie zu-

żytym łańcuchem.

– Ostrzyć łańcuch pilarki zgodnie z zaleceniami.
– Nigdy nie ciąć na wysokości powyżej ramion.
– Nigdy nie ciąć czubkiem prowadnicy.
– Pilarkę łańcuchową trzymać zawsze mocno oburącz.
– Stosować tylko hamujący odrzut łańcuch firmy Bosch.
– Stosować oporowy zderzak zębaty 

12

 jako dźwignię.

– Kontrolować właściwe napięcie łańcucha.

Ogólne wskazówki (zob. rys. D – G)

Pilarkę łańcuchową należy zawsze trzymać oburącz, lewą rę-
ką za uchwyt przedni, prawą za tylni. Rękojeści należy dokład-
nie obejmować kciukiem i palcami. Nigdy nie pracować, trzy-
mając piłę jedną ręką. Przewód sieciowy zawsze prowadzić z 
tyłu urządzenia i zwracać uwagę, by znajdował się on poza 
strefą zasięgu piły i materiału obrabianego. Przewód powi-
nien być umieszczony w taki sposób, by nie mógł on się za-
kleszczyć między gałęziami i konarami.

Pilarkę łańcuchową wolno użytkować tylko, stojąc w bez-
piecznej pozycji. Pilarkę łańcuchową należy trzymać z prawej 
strony ciała.

Pilarkę łańcuchową należy przed kontaktem z drewnem puś-
cić na maksymalne obroty. Stosować oporowy zderzak zęba-
ty 

12

, aby oprzeć pilarkę łańcuchową na ciętym materiale. 

Podczas cięcia należy stosować oporowy zderzak zębaty jako 
dźwignię.

Podczas cięcia grubszych gałęzi lub pni należy przesuwać 
oporowy zderzak zębaty na coraz to niższy punkt. W tym celu 
należy odjąć pilarkę łańcuchową, aby zwolnić zderzak i przy-
łożyć go ponownie nieco niżej. Nie należy przy tym wyciągać 
pilarki z rzazu.

Podczas przecinania nie należy używać siły, naciskając na łań-
cuch. Łańcuch powinien sam pracować, po wytworzeniu 
przez operatora lekkiego nacisku dźwigniowego poprzez opo-
rowy zderzak zębaty 

12

.

OBJ_BUCH-716-005.book  Page 168  Wednesday, December 3, 2014  11:12 AM