Электропилы Bosch GKE 40 BCE 0.601.597.703 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Română |
253
Bosch Power Tools
1 609 92A 11D | (3.12.14)
Montare
Pentru siguran
ţ
a dumneavoastr
ă
Aten
ţ
ie!
Î
nainte de a efectua lucr
ă
ri de între
ţ
inere sau
cur
ăţ
are, opri
ţ
i scula electric
ă
şi scoate
ţ
i ştecherul din
priza de curent. Proceda
ţ
i în mod similar în cazul în ca-
re cablul de alimentare este deteriorat, t
ă
iat sau încâl-
cit.
Aten
ţ
ie! Nu atinge
ţ
i lan
ţ
ul de fer
ă
str
ă
u care se roteşte.
Nu folosi
ţ
i în niciun caz fer
ă
str
ă
ul cu lan
ţ
în apropierea
persoanelor, copiilor sau animalelor, deasemeni nu-l
folosi
ţ
i dup
ă
ce a
ţ
i consumat alcool, droguri sau dup
ă
ce a
ţ
i luat calmante.
Pentru siguran
ţ
ă, scula dumneavoastră electrică este izolată
de protec
ţ
ie şi nu necesită împământare. Tensiunea de lucru
este de 230 V AC, 50/60 Hz (pentru
ţ
ările din afara UE 240 V,
în func
ţ
ie de modelul de execu
ţ
ie). Folosi
ţ
i numai cabluri pre-
lungitoare admise. Informa
ţ
ii găsi
ţ
i la centrul dumneavoastră
autorizat de service post-vânzări.
Dacă la exploatarea ferăstrăului cu lan
ţ
vre
ţ
i să folosi
ţ
i cabluri
prelungitoare, conductorii acestora vor trebui să aibă urmă-
toarele sec
ţ
iuni:
– min. 1,5 mm
2
până la o lungime maximă de 50 m
– min. 2,5 mm
2
până la o lungime maximă de 100 m
Indica
ţ
ie:
Î
n cazul folosirii unui cablu prelungitor, acesta tre-
buie să fie prevăzut cu conductor de protec
ţ
ie – întocmai ce-
lor descrise în normele privind siguran
ţ
a şi protec
ţ
ia muncii –
legat prin ştecher cu cvonductorul de protec
ţ
ie al instala
ţ
iei
dumneavoastră electrice.
Î
n cazul utilizării tambururilor de cablu, cablul prelungitor tre-
buie derulat de pe acestea.
Este permisă numai folosirea cablurilor prelungitoare de tipul
H07 RN-F sau IEC (60245 IEC 66).
Î
n caz de nesiguran
ţ
ă întreba
ţ
i un electrician calificat sau cea
mai apropiată reprezentan
ţ
ă service Bosch.
FI
Ţ
I PRECAU
Ţ
I: Cablurile prelungitoare neconforme
normelor pot fi periculoase. Cablurile prelungitoare,
ştecherele şi mufele de cuplare trebuie s
ă
fie execu
ţ
ii
impermeabile la ap
ă
, certificate pentru utilizare în me-
diul exterior.
Cablurile de legătură trebuie să fie uscate şi să nu fie aşezate
pe sol.
Pentru mărirea siguran
ţ
ei se recomandă folosirea unui între-
rupător de protec
ţ
ie (RCD) cu un curent de declanşare de ma-
ximum 30 mA. Acest întrerupător de protec
ţ
ie ar trebui con-
trolat înainte de fiecare utilizare.
Dacă, cablul de racordare este deteriorat, repararea acestuia
se va executa numai de către un atelier autorizat Bosch.
Indica
ţ
ie privind produsele, care
nu se comercializaz
ă
în GB
:
ATEN
Ţ
IE:
pentru siguran
ţ
a dumneavoastră este necesar ca
ştecherul de pe scula electrică să fie racordat la cablul prelun-
gitor. Mufa cablului prelungitor trebuie să fie protejată împo-
triva stropilor de apă, să fie confec
ţ
ionată din cauciuc sau să
fie acoperită cu cauciuc. Cablul prelungitor trebuie folosit cu
un derulator automat.
Montarea şi întinderea lan
ţ
ului de fer
ă
str
ă
u
Racorda
ţ
i fer
ă
str
ă
ul cu lan
ţ
la re
ţ
eaua de curent numai
dup
ă
ce l-a
ţ
i montat complet.
La manevrarea lan
ţ
ului de fer
ă
str
ă
u purta
ţ
i întotdeau-
na m
ă
nuşi de protec
ţ
ie.
Montarea lamei şi a lan
ţ
ului de fer
ă
str
ă
u (vezi figura A)
– Despacheta
ţ
i cu grijă toate piesele.
– Aduce
ţ
i la acelaşi nivel cele două săge
ţ
i de pe inelul de în-
tindere a lan
ţ
ului
13
şi de pe capacul de acoperire
15
(
).
– Aşeza
ţ
i ferăstrăul cu lan
ţ
pe o suprafa
ţ
ă dreaptă.
Folosi
ţ
i numai lan
ţ
uri de fer
ă
str
ă
u având o grosime a
elementului de antrenare (l
ăţ
ime canelur
ă
) de 1,3 mm.
– Introduce
ţ
i lan
ţ
ul de ferăstrău
10
în canelura circulară a la-
mei
11
. Respecta
ţ
i direc
ţ
ia corectă de rulare, compara
ţ
i
lan
ţ
ul cu simbolul direc
ţ
iei de rulare
17
. Asigura
ţ
i-vă că,
cama de întindere a lan
ţ
ului
22
este îndreptată spre exteri-
or. Pentru a uşura introducrea lan
ţ
ului de ferăstrău
10
ţ
i-
ne
ţ
i vertical lama
11
.
– Aşeza
ţ
i elementele din
ţ
ate ale lan
ţ
ului în jurul ro
ţ
ii de lan
ţ
18
şi monta
ţ
i astfel lama
11
, încât ghidajele din fa
ţ
a şi spa-
tele bol
ţ
ului de fixare
21
alei lamei
20
să se angreneze în
canalul lamei
11
.
– Verifica
ţ
i dacă toate componentele sunt bine aşezate şi
ţ
i-
ne
ţ
i lama împreună cu lan
ţ
ul de ferăstrău în această pozi-
ţ
ie.
15
13
11
22
10
17
18
20
11
21
OBJ_BUCH-716-005.book Page 253 Wednesday, December 3, 2014 11:12 AM
Содержание
- 208 Русский; Указания по безопасности
- 210 Причины и возможность исключения отдачи пилы:
- 211 Символы; Символ
- 212 Описание продукта и услуг; Применение по назначению; Технические данные; епная пила
- 213 Данные по шуму и вибрации; Применяйте средства защиты органов слуха!; Заявление о соответствии; Сборка; Для Вашей безопасности
- 214 ОСТОРО; онтаж и натяжение пильной цепи
- 215 Зажатие пильного аппарата
- 216 Отсос пыли и стружки; Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 218 ) не находились посторонние лица или животные.
- 219 Поиск неисправностей; Проблема
- 220 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Затачивание пильной цепи; Принадлежности; Пильная цепь
- 221 Дальнейшие принадлежности; Утилизация