Электропилы Bosch GKE 40 BCE 0.601.597.703 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Norsk |
121
Bosch Power Tools
1 609 92A 11D | (3.12.14)
Startstrømbegrensing
Den elektroniske startstrømbegrensningen begrenser effek-
ten ved innkobling av elektroverktøyet og muliggjør drift med
en 16 A-sikring.
Temperaturavhengig overlastbeskyttelse
Ved overbelastning, f. eks. ved sløvt sagkjede, kan motoren
stanse på grunn av at termobeskyttelsesbryteren utløses. Til
tilbakestilling trykker du på returknappen
25
. Deretter må
kjedesagen gå i tomgang i ca. 1 minutt.
Utløpsbremse/tilbakeslagsbremse (se bilde D)
Kjedesagen er utstyrt med to beskyttelsesinnretninger:
Utløpsbremsen
bremser sagkjedet når på-/av-bryteren
3
slippes.
Tilbakeslagsbremsen
er en beskyttelsesmekanisme som ut-
løses via den fremre håndbeskyttelsen
5
når kjedesagen slår
tilbake. Sagkjedet stanser senest etter 0,1 sekunder.
Utfør en funksjonstest med jevne mellomrom. Skyv den frem-
re håndbeskyttelsen
5
fremover (posisjon
), slik at det røde
punktet
26
under markeringen
7
blir synlig og slå kjedesagen
på ett øyeblikk. Sagkjedet må ikke starte. For å låse opp tilba-
keslagsbremsen igjen trekker du den fremre håndbeskyttel-
sen
5
tilbake (posisjon
), slik at det røde punktet
26
under
markeringen
7
tildekkes.
Arbeid med kjedesagen
Før saging
Før igangsetting og med jevne mellomrom i løpet av sagingen
skal følgende kontroller utføres:
– Er kjedesagen i en funksjonssikker tilstand?
– Er oljetanken fylt? Sjekk oljetankindikatoren før arbeidet
og regelmessig i løpet av arbeidet. Fyll på olje hvis oljenivå-
et har nådd underkanten på kontrollvinduet. Påfyllingen er
tilstrekkelig for ca. 15 minutter, avhengig av pausene og in-
tensiteten på arbeidet.
– Er sagkjedet riktig strammet og slipt? Kontroller kjede-
strammingen hvert 10. minutt i løpet av sagingen. Spesielt
med nye sagkjeder må du regne med større utvidelse fra
begynnelsen av. Sagkjedets tilstand har stor innflytelse på
sageytelsen. Kun skarpe sagkjeder beskytter mot overbe-
lastning.
– Er tilbakeslagsbremsen løst og funksjonen sikret?
– Bruker du tilstrekkelig beskyttelsesutstyr? Bruk vernebril-
ler og hørselvern. Ytterligere verneutstyr for hode, hender,
ben og føtter anbefales. Egnede beskyttelsesklær reduse-
rer faren for skader fra skjærematerial som flyr omkring og
hvis sagkjedet berøres ufrivillig.
Sagtilbakeslag (se bilde D)
Sagtilbakeslag vil si en plutselig opp- og tilbakeslåing av den
roterende kjedesagen, som kan utløses når sverdspissen be-
rører sagematerialet eller kjedet klemmer.
Hvis sagen slår ut, reagerer kjedesagen uberegnelig og kan
forårsake alvorlige skader på brukeren eller personer som
står i sagområdet.
Snitt mot siden, på skrå og langs må utføres spesielt forsiktig,
for her kan barkstøtten
12
ikke settes på.
Unngå sagtilbakeslag:
– Sett kjedesagen på så flatt som mulig.
– Arbeid aldri med løst, utvidet eller sterkt slitt sagkjede.
– Slip sagkjedet som foreskrevet.
– Sag aldri over skulderhøyde.
– Sag aldri med spissen på sverdet.
– Hold kjedesagen alltid fast med begge hender.
– Bruk alltid et tilbakeslagshemmende Bosch-sagkjede.
– Bruk barkstøtten
12
som spak.
– Pass på riktig kjedespenning.
Generell adferd (se bildene D – G)
Hold kjedesagen alltid fast med begge hendene, den venstre
hånden på fremre håndtak og den høyre hånden på bakre
håndtak. Grip alltid rundt håndtakene med tommel og fingre.
Sag aldri med en hånd. Før strømledningen alltid bakover og
opphold deg utenfor området til sagkjede og sagematerial; stå
slik at strømledningen ikke kan vikle seg opp i grener og kvis-
ter.
Bruk sagkjedet kun når du står stødig. Hold kjedesagen litt til
høyre for kroppen din.
Sagkjedet må gå med full hastighet før det oppstår kontakt
med treet. Bruk barkstøtten
12
til støtting av kjedesagen på
veden. Bruk barkstøtten som en hendel i løpet av sagingen.
Sett barkstøtten senere på et lavere punkt ved saging av tyk-
kere grener eller stammer. Trekk da kjedesagen tilbake for å
løsne barkstøtten og sett den på igjen på et lavere punkt. Ikke
fjern kjedesagen fra snittet.
I løpet av sagingen må du ikke trykke med kraft på sagkjedet,
men la dette arbeide mens du oppretter et svakt vippetrykk
med barkstøtten
12
.
Bruk aldri kjedesagen med utstrekt arm. Forsøk ikke å sage på
dårlig tilgjengelige steder, eller mens du står på en stige. Sag
aldri over skulderhøyde.
Beste sageresultater oppnås hvis kjedehastigheten ikke redu-
seres på grunn av overbelastning.
Vær forsiktig på slutten av sagesnittet. Så snart kjedesagen
har skjært seg fri, endres vektforholdet uventet. Det er fare
for skader på bein og føtter.
Fjern kjedesagen kun fra snittet mens sagkjedet går.
Saging av stammer (se bildene E og H)
Følg følgende sikkerhetsforskrifter ved saging av stammer:
Legg stammen ned som vist på bildet og støtt den slik at snit-
tet ikke lukkes og sagkjedet klemmer.
Rett opp kortere trestykker før saging og klem dem fast.
Sag kun gjenstander av tre. Unngå å berøre steiner og spikre,
for disse kan slynges opp, skade sagkjedet eller forårsake al-
vorlige skader på brukeren eller personer som står i nærhe-
ten.
Ikke berør ståltrådgjerder eller bakken med påslått kjedesag.
Kjedesagen er ikke egnet til skjæring av tynt grenverk.
Utfør langssnitt med spesiell omhu, da barkstøtten
12
ikke da
brukes. Før kjedesagen i en flat vinkel, for å unngå sagtilbake-
slag.
OBJ_BUCH-716-005.book Page 121 Wednesday, December 3, 2014 11:12 AM
Содержание
- 208 Русский; Указания по безопасности
- 210 Причины и возможность исключения отдачи пилы:
- 211 Символы; Символ
- 212 Описание продукта и услуг; Применение по назначению; Технические данные; епная пила
- 213 Данные по шуму и вибрации; Применяйте средства защиты органов слуха!; Заявление о соответствии; Сборка; Для Вашей безопасности
- 214 ОСТОРО; онтаж и натяжение пильной цепи
- 215 Зажатие пильного аппарата
- 216 Отсос пыли и стружки; Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 218 ) не находились посторонние лица или животные.
- 219 Поиск неисправностей; Проблема
- 220 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Затачивание пильной цепи; Принадлежности; Пильная цепь
- 221 Дальнейшие принадлежности; Утилизация