Электропилы Bosch GCM 12 GDL - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Português |
85
Bosch Power Tools
1 609 92A 0XN | (13.10.14)
Montagem a uma mesa de trabalho Bosch
(GTA 2500 W, GTA 3700, GTA 3800) (veja figura b2)
As mesas de trabalho GTA da Bosch oferecem firmeza à ferra-
menta eléctrica, sobre qualquer solo, devido aos pés de altu-
ra ajustável. As mesas de trabalho possuem bases de apoio
para o apoio de peças longas.
Ler todas as indicações de advertência e instruções
fornecidas com a mesa de trabalho.
O desrespeito das
indicações de advertência e das instruções pode causar
choque eléctrico, queimaduras e/ou graves lesões.
Montar correctamente a mesa de trabalho, antes de
montar a ferramenta eléctrica.
É importante que a monta-
gem seja perfeita, para evitar o risco de desmoronamento.
– Montar a ferramenta eléctrica na posição de transporte so-
bre a mesa de trabalho.
Aspiração de pó/de aparas
Pós de materiais como por exemplo, tintas que contém chum-
bo, alguns tipos de madeira, minerais e metais, podem ser no-
civos à saúde. O contacto ou a inalação dos pós pode provo-
car reações alérgicas e/ou doenças nas vias respiratórias do
utilizador ou das pessoas que se encontrem por perto.
Certos pós, como por exemplo pó de carvalho e faia são con-
siderados como sendo cancerígenos, especialmente quando
juntos com substâncias para o tratamento de madeiras (cro-
mato, preservadores de madeira). Material que contém as-
besto só deve ser processado por pessoal especializado.
– Utilizar sempre uma aspiração de pó.
– Assegurar uma boa ventilação do local de trabalho.
– É recomendável usar uma máscara de protecção respira-
tória com filtro da classe P2.
Observe as directivas para os materiais a serem trabalha-
dos, vigentes no seu país.
A aspiração de pó/de aparas pode ser bloqueada por pó,
aparas ou por estilhaços da peça a ser trabalhada.
– Desligar a ferramenta eléctrica e puxar a ficha de rede da
tomada.
– Aguardar até que a lâmina de serra esteja completamente
parada.
– Verificar a causa do bloqueio e eliminá-la.
Evite o acúmulo de pó no local de trabalho.
Pós podem
entrar levemente em ignição.
Aspiração própria (veja figura c)
Para a fácil recolha das aparas deverá utilizar o saco de pó
1
fornecido.
Controlar e limpar o saco de pó após cada utilização.
Para evitar perigo de incêndio, deverá remover o saco
de pó para serrar alumínio.
– Encaixar e girar o saco de pó
1
no adaptador de aspiração
2
, de modo que o Pin do adaptador de aspiração engate no
entalhe do saco de pó.
Ao serrar, o saco de pó e o adaptador de aspiração não devem
entrar em contacto com as peças móveis do aparelho.
Esvaziar o saco de pó a tempo.
Aspiração externa
Para a aspiração também é possível conectar a mangueira de
um aspirador de pó (Ø 35 mm) ao adaptador de aspiração
2
.
– Introduzir a mangueira do aspirador de pó no adaptador de
aspiração
2
.
O aspirador de pó deve ser apropriado para o material a ser
trabalhado.
Utilizar um aspirador especial para aspirar pó que seja extre-
mamente nocivo à saúde, cancerígeno ou seco.
Limpar o adaptador de aspiração
Para assegurar uma aspiração optimizada, é necessário que o
adaptador de aspiração
2
seja limpo em intervalos regulares.
– Puxar o adaptador de aspiração
2
, girando, para fora da
expulsão de aparas
41
.
– Remover os estilhaços da peça e as aparas.
– Premir o adaptador de aspiração, girando, novamente so-
bre a expulsão de aparas, até ele engatar sobre o anel de fi-
xação da expulsão de aparas.
Substituir a lâmina de serra (veja figuras d1 – d4)
Antes de todos trabalhos na ferramenta eléctrica
deverá puxar a ficha de rede da tomada.
Para a montagem da lâmina de serra é necessário usar
luvas de protecção.
Há perigo de lesões no caso de um
contacto com a lâmina de serra.
Só utilizar lâminas de serra com uma máxima velocidade ad-
missível superior à velocidade da marcha em vazio da ferra-
menta eléctrica.
Só utilizar lâminas de serra que correspondam aos dados ca-
racterísticos indicados nesta instrução de serviço e que se-
jam controlados conforme EN 847-1 e respectivamente mar-
cados.
Só usar lâminas de serra recomendadas pelo fabricante desta
ferramenta eléctrica e apropriadas para o material com que
deseja trabalhar.
Desmontar a lâmina de serra
– Colocar a ferramenta eléctrica na posição de trabalho.
– Atarraxar o parafuso de travamento
42
, manualmente, até
os tirantes
43
poderem ficar pendurados livremente.
– Soltar o parafuso de fixação
44
(aprox. 2 voltas) com a
chave de sextavado interior (4 mm)
20
.
Não desatarraxar completamente o parafuso.
– Soltar o parafuso de fixação
45
(aprox. 6 voltas) com a
chave de sextavado interior 4 (
20
mm).
Não desatarraxar completamente o parafuso.
– Puxar a placa de cobertura
46
do parafuso de fixação
45
para frente e para baixo.
– Premir a alavanca de bloqueio
5
e deslocar a capa de pro-
tecção pendular
8
para trás.
Manter a capa de protecção pendular nesta posição.
– Pendurar os tirantes
43
com um orifício sobre o parafuso
de fixação
45
.
Assim a cobertura de protecção pendular é mantida na po-
sição aberta.
OBJ_BUCH-1360-002.book Page 85 Monday, October 13, 2014 12:18 PM
Содержание
- 277 Защищайте электроинструмент от дождя и сырости.
- 278 Держите Ваше рабочее место в чистоте.
- 279 Закрепляйте заготовку.; Символы; Символы и их значение
- 280 Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 281 Технические данные; Применяйте средства защиты органов слуха!; Размеры пильных дисков
- 282 Заявление о соответствии; Сборка; Комплект поставки
- 283 Избегайте скопления пыли на рабочем месте.
- 284 Работа с инструментом; Фиксация кронштейна; мягкого; более жесткого
- 285 Настройка горизонтального угла распила; Стандартный угол распила 0 °
- 286 Включение электроинструмента
- 287 Минимальные; Пиление; Специальные заготовки
- 288 Плинтусы
- 289 Основные настройки – контроль и коррекция; Настройка ровности
- 291 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Очистка; Принадлежности; Пильные диски для пластмассы и цветных металлов
- 292 Россия; Утилизация