Электропилы Bosch GCM 12 GDL - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

278
| Русский
1 609 92A 0XN | (13.10.14)
Bosch Power Tools
Указания по технике безопасности для
панельных пил
Электроинструмент поставляется с предупреди-
тельной табличкой (показана на странице с изобра-
жением электроинструмента под номером 3).
Перед первым запуском в эксплуатацию заклейте
английский текст предупредительной таблички на-
клейкой на Вашем родном языке, которая входит в
объем поставки.
Не направляйте луч лазера на людей или животных
и сами не смотрите на луч лазера.
Этот электроин-
струмент создает лазерное излучение класса 2 в соот-
ветствии с EN 60825-1. Существует опасность осле-
пления других людей.
Держите Ваше рабочее место в чистоте.
Смеси мате-
риалов особенно опасны. Пыль цветных металлов мо-
жет воспламениться или взорваться.
Храните электроинструмент, которым Вы не поль-
зуетесь, в надежном месте. Место для хранения
должно быть сухим и должно закрываться на ключ.
Этим предотвращается возможность повреждения
электроинструмента при хранении или вследствие ис-
пользования неопытными лицами.
Применяйте электроинструмент только для матери-
алов, указанных в разделе о назначении инструмен-
та.
Иначе возможна перегрузка электроинструмента.
Всегда крепко закрепляйте предусмотренную для
обработки заготовку. Не обрабатывайте заготовки,
размеры которых недостаточны для крепления.
Так
как при этом расстояние от Вашей руки до пильного ди-
ска слишком маленькое.
Содержите рукоятки пилы в сухом и чистом состояни-
ии и своевременно удаляйте попавшие на них масло и
жиры.
Жирные или замасленые рукоятки становятся
скользкими, что ведет к потере контроля над пилой.
Не работайте с электроинструментом с поврежден-
ным шнуром питания. Не касайтесь поврежденного
шнура, отсоедините вилку от штепсельной розетки,
если шнур был поврежден во время работы.
Повре-
жденный шнур повышает риск поражения электротоком.
Регулярно проверяйте шнур питания и отдавайте
поврежденный шнур в ремонт только в авторизиро-
ванную сервисную мастерскую для электроинстру-
ментов Bosch. Меняйте поврежденные удлинители.
Это необходимо для обеспечения безопасности элек-
троинструмента.
Не применяйте тупые, треснувшие, погнутые или
поврежденные пильные диски.
Пильные диски с ту-
пыми или неправильно разведенными зубьями ведут в
результате очень узкого пропила к повышенному тре-
нию, заклиниванию диска и к обратному удару.
Никогда не применяйте инструмент без плиты-вкла-
дыша. Заменяйте неисправную плиту-вкладыш.
Без
безупречной плиты-вкладыша пильный диск может
травмировать Вас.
Не применяйте пильные диски из быстрорежущей
стали.
Такие диски могут легко разломаться.
Всегда используйте пильные диски правильного
размера и с подходящим посадочным отверстием
(напр., ромбовидной или круглой формы).
Пильные
диски, не соответствующие крепежным частям пилы,
вращаются с биением и ведут к потере контроля над ин-
струментом.
Обеспечьте исправную функцию маятникового за-
щитного кожуха и его свободное движение.
Никогда
не фиксируйте защитный кожух в открытом состоянии.
При работе с электроинструментом в зоне работы
не должно быть ничего, кроме заготовки, - в частно-
сти, из нее должны быть убраны установочные ин-
струменты, древесная стружка и т. п.
Маленькие де-
ревянные обрезки или другие предметы, которые со-
прикасаются с пильным полотном, могут быть с боль-
шой скоростью отброшены в сторону оператора.
На полу не должно быть древесной стружки и остат-
ков материала.
Иначе Вы можете поскользнуться или
спотыкнуться.
Не меняйте встроенный лазер на лазер другого ти-
па.
От лазера, не подходящего к этому электроинстру-
менту, могут исходить опасности для людей.
Никогда не удаляйте обрезки материала, стружку и
т. п. из зоны пиления во время работы инструмента.
Вначале приведите кронштейн рабочего инструмента в
состояние покоя и затем выключайте электроинстру-
мент.
Не касайтесь пильного диска после работы, пока он не
остынет.
При работе пильный диск сильно нагревается.
В случае заклинивания пильного диска выключите
электроинструмент и придержите заготовку, пока
пильный диск не остановится. Во избежание рико-
шета приводите заготовку в движение только после
остановки пильного диска.
Устраните причину закли-
нивания пильного диска, прежде чем снова включать
электроинструмент.
Никогда не отходите от электроинструмента до его
полной остановки.
Электроинструменты на выбеге мо-
гут стать причиной травм.
Подводите пильное полотно к заготовке только во
включенном состоянии.
В противном случае возни-
кает опасность обратного удара при заклинивании ра-
бочего инструмента в заготовке.
Не становитесь на электроинструмент.
Электроин-
струмент может опрокинуться и привести к серьезные
травмам, особенно если Вы случайно коснетесь пиль-
ного диска.
Никогда не изменяйте до неузнаваемости преду-
предительные таблички на электроинструменте.
Не вставляйте пальцы в подвижные детали крон-
штейна.
Пальцы могут зажаты и получить значитель-
ные травмы.
LASER RADIATION
DO NOT STARE INTO THE BEAM
CLASS 2 LASER PRODUCT
EN 60825-1: 2007
<1mW, 635 nm
OBJ_BUCH-1360-002.book Page 278 Monday, October 13, 2014 1:42 PM
Содержание
- 277 Защищайте электроинструмент от дождя и сырости.
- 278 Держите Ваше рабочее место в чистоте.
- 279 Закрепляйте заготовку.; Символы; Символы и их значение
- 280 Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 281 Технические данные; Применяйте средства защиты органов слуха!; Размеры пильных дисков
- 282 Заявление о соответствии; Сборка; Комплект поставки
- 283 Избегайте скопления пыли на рабочем месте.
- 284 Работа с инструментом; Фиксация кронштейна; мягкого; более жесткого
- 285 Настройка горизонтального угла распила; Стандартный угол распила 0 °
- 286 Включение электроинструмента
- 287 Минимальные; Пиление; Специальные заготовки
- 288 Плинтусы
- 289 Основные настройки – контроль и коррекция; Настройка ровности
- 291 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Очистка; Принадлежности; Пильные диски для пластмассы и цветных металлов
- 292 Россия; Утилизация