Bosch GCM 12 GDL - Инструкция по эксплуатации - Страница 84

84

 | Português 

1 609 92A 0XN | (13.10.14)

Bosch Power Tools

Informação sobre ruídos/vibrações

Os valores de emissão de ruído determinados de acordo com 
EN 61029-2-9.

O nível de ruído avaliado como A do aparelho é tipicamente: 
Nível de pressão acústica 93 dB(A); Nível de potência acústi-
ca 106 dB(A). Incerteza K = 3 dB.

Usar protecção auricular!

Totais valores de vibrações a

h

 (soma dos vectores de três di-

recções) e incerteza K averiguada conforme EN 61029:
a

h

< 2,5 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

.

O nível de oscilações indicado nestas instruções de serviço 
foi medido de acordo com um processo de medição normali-
zado pela norma EN 61029 e pode ser utilizado para a com-
paração de aparelhos. Ele também é apropriado para uma 
avaliação provisória da carga de vibrações.
O nível de vibrações indicado representa as aplicações princi-
pais da ferramenta eléctrica. Se a ferramenta eléctrica for uti-
lizada para outras aplicações, com outras ferramentas de tra-
balho ou com manutenção insuficiente, é possível que o nível 
de vibrações seja diferente. Isto pode aumentar sensivelmen-
te a carga de vibrações para o período completo de trabalho.
Para uma estimação exacta da carga de vibrações, também 
deveriam ser considerados os períodos nos quais o aparelho 
está desligado ou funciona, mas não está sendo utilizado. Isto 
pode reduzir a carga de vibrações durante o completo perío-
do de trabalho.
Além disso também deverão ser estipuladas medidas de se-
gurança para proteger o operador contra o efeito de vibra-
ções, como por exemplo: Manutenção de ferramentas eléctri-
cas e de ferramentas de trabalho, manter as mãos quentes e 
organização dos processos de trabalho.

Declaração de conformidade

Declaramos sob nossa inteira responsabilidade que o pro-
duto descrito nos “Dados técnicos” está em conformidade 
com todas as disposições pertinentes das Directivas 
2011/65/UE, 2014/30/UE, 2006/42/CE incluindo suas 
alterações, e em conformidade com as seguintes normas: 
EN 61029-1, EN 61029-2-9, EN 60825-1.

Processo técnico (2006/42/CE) em:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 20.08.2014

Montagem



Evitar um arranque involuntário da ferramenta eléctri-
ca. A ficha de rede não deve estar conectada à alimen-
tação de rede durante a montagem e durante todos tra-
balhos na ferramenta eléctrica.

Volume de fornecimento

Retirar todas as peças fornecidas cuidadosamente das res-
pectivas embalagens.

Remover todo o material de embalagem da ferramenta eléc-
trica e dos acessórios fornecidos.

Antes de colocar a ferramenta eléctrica em funcionamento 
pela primeira vez, deverá verificar se todas as peças especifi-
cadas abaixo foram fornecidas:
– Serra de painéis com lâmina de serra montada
– Manípulo de fixação 

15

– Saco de pó 

1

– Chave de sextavado interior 

20

– Chave de sextavado interior 

21

(em baixo da capa de protecção contra laser 

27

)

– Sargento 

22

Nota: 

Verificar se a ferramenta eléctrica apresenta danos.

Antes de utilizar a ferramenta eléctrica, deverá controlar cui-
dadosamente todos os dispositivos de protecção e peças 
levemente danificadas e verificar se estão funcionando cor-
rectamente. Controlar se as peças móveis funcionam perfei-
tamente e não emperram, ou se há peças danificadas. Todas 
as peças devem ser montadas correctamente e corresponder 
a todas exigências, para que seja assegurado um funciona-
mento impecável.
Dispositivos de segurança e peças danificados devem ser de-
vidamente reparados ou substituídos por uma oficina espe-
cializada.

Ferramentas necessárias além das fornecidas:

– Chave de fendas em cruz
– Chave de forqueta (Tamanho: 8 mm)
– Chave anular, chave de forqueta ou chave de caixa 

(Tamanhos: 10 mm e 17 mm)

Montar o manípulo de fixação (veja figura a)

– Aparafusar o manípulo de fixação 

15

 no respectivo orifí-

cio, abaixo da alavanca 

16

.



Sempre apertar bem o manípulo de fixação 15 antes de 
serrar. 

Caso contrário a lâmina de serra poderá emperrar 

na peça a ser trabalhada.

Montagem estacionária ou flexível



Para assegurar um manuseio seguro, é necessário que, 
antes da utilização, a ferramenta eléctrica seja monta-
da sobre uma superfície de trabalho plana e estável 
(p. ex. bancada de trabalho).

Montagem numa superfície de trabalho (veja figura b1)

– Fixar a ferramenta eléctrica à superfície de trabalho com 

uma união roscada apropriada. Para tal servem os orifí-
cios 

12

.

Henk Becker
Executive Vice President
Engineering

Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9

OBJ_BUCH-1360-002.book  Page 84  Monday, October 13, 2014  12:18 PM