Электропилы Bosch GCM 12 GDL - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Română |
331
Bosch Power Tools
1 609 92A 0XN | (13.10.14)
Asamblaţi corect masa de lucru, înainte de a monta scu-
la electrică.
Asamblarea impecabilă este importantă pen-
tru a evita riscul de prăbuşire a acesteia.
– Montaţi scula electrică în poziţie de transport pe masa de
lucru.
Aspirarea prafului/aşchiilor
Pulberile rezultate din prelucrarea de materiale cum sunt vop-
selele pe bază de plumb, anumite tipuri de lemn, minerale şi
metal pot fi dăunătoare sănătăţii. Atingerea sau inspirarea
acestor pulberi poate provoca reacţii alergice şi/sau îmbolnă-
virile căilor respiratorii ale utilizatorului sau a le persoanelor a-
flate în apropiere.
Anumite pulberi cum sunt pulberea de lemn de stejar sau de
fag sunt considerate a fi cancerigene, mai ales îm combinaţie
cu materiale de adaos utilizate la prelucrarea lemnului (cro-
mat, substanţe de protecţie a lemnului). Materialele care con-
ţin azbest nu pot fi prelucrate decât de către specialişti.
– Folosiţi întotdeauna o instalaţie de aspirare a prafului.
– Asiguraţi buna ventilaţie a locului de muncă.
– Este recomandabil să se utilizeze o mască de protecţie a
respiraţiei având clasa de filtrare P2.
Respectaţi prescripţiile din ţara dumneavoastră referitoa-
re la materialele de prelucrat.
Instalaţia de aspirare a prafului/aşchiilor poate fi blocată de
praf, aşchii sau fragmente desprinse din piesa de lucru.
– Opriţi scula electrică şi scoateţi ştecherul de la reţea afară
din priză.
– Aşteptaţi până când pânza de ferăstrău se opreşte complet.
– Stabiliţi cauza blocării şi remediaţi-o.
Evitaţi acumulările şi depunerile de praf la locul de
muncă.
Pulberile se pot aprinde cu uşurinţă.
Aspirare cu instalaţie internă (vezi figura c)
Pentru a colecta mai uşor aşchiile, folosiţi sacul pentru praf
1
din setul de livrare.
Controlaţi şi curăţaţi sacul de colectare a prafului după
fiecare utilizare.
Pentru a evita pericolul de incendii, la tăierea aluminiu-
lui îndepărtaţi sacul de colectare a prafului.
– Montaţi şi rotiţi sacul colector de praf
1
astfel pe adaptotrul
de aspirare
2
, încât pinul adaptorului de aspirare să se fixe-
ze în degajarea de pe sacul colector de praf.
În timpul tăierii, sacul colector de praf şi adaptorul de aspirare
nu trebuie să intre în contact cu componentele mobile ale scu-
lei electrice.
Goliţi din timp sacul de praf.
Aspirare cu instalaţie exterioară
Pentru aspirare puteţi racorda adaptorul de aspirare
2
şi la
furtunul unui aspirator de praf (Ø 35 mm).
– Introduceţi furtunul aspiratorului de praf în adaptorul de
aspirare
2
.
Aspiratorul de praf trebuie să fie adecvat pentru materialul de
prelucrat.
Pentru aspirarea pulberilor extrem de nocive, cancerigene
sau uscate, folosiţi un aspirator special.
Curăţarea adaptorului de aspirare
Pentru asigurarea unei aspirări optime, adaptorul de aspirare
2
trebuie curăţat regulat.
– Scoateţi prin rotire adaptorul de aspirare
2
de pe tubul de
eliminare aşchii
41
.
– Îndepărtaţi fragmentele din piesa de lucru şi aşchiile.
– Montaţi din nou prin presare şi rotiţi adaptorul de aspirare
pe tubul de eliminare a aşchiiilor până când acesta se fixea-
ză pe inelul de fixare al tubului de eliminare a aşchiilor.
Schimbarea pânzei de ferăstrău
(vezi figurile d1 – d4)
Înaintea oricăror intervenţii asupra sculei electrice
scoateţi cablul de alimentare afară din priză.
La montarea pânzei de ferăstrău purtaţi mănuşi de pro-
tecţie.
În cazul contactului cu pânza de ferăstrău există pe-
ricol de rănire.
Folosiţi numai pânze de ferăstrău a căror viteză maximă admi-
să este mai mare decât tuaţia de mers în gol a sculei dumnea-
voastră electrice.
Folosiţi numai pânze de ferăstrău care corespund specificaţi-
ilor din prezentele instrucţiuni şi care au fost verificate şi mar-
cate corespunzător, conform EN 847-1.
Întrebuinţaţi numai pânzele de ferăstrău recomandate de că-
tre producătorul acestei scule electrice şi şi care sunt adecva-
te pentru materialul pe care doriţi să-l prelucraţi.
Demontarea pânzei de ferăstrău
– Aduceţi scula electrică în poziţie de lucru.
– Deşurubaţi cu mâna şurubul de blocare
42
, până când tija
43
poate atârna din nou liber.
– Slăbiţi şurubul de fixare
44
(aproximativ 2 ture) cu cheia
imbus (4 mm)
20
.
Nu deşurubaţi complet şurubul.
– Slăbiţi şurubul de fixare
45
(aproximativ 6 ture) cu cheia
imbus (4 mm)
20
.
Nu deşurubaţi complet şurubul.
– Scoateţi capacul
46
de pe şurubul de fixare
45
trăgându-l
spre înainte şi apoi în jos.
– Apăsaţi pârghia de blocare
5
şi rabataţi spre spate apără-
toarea-disc
8
.
Menţineţi apărătoarea-disc în această poziţie.
– Agăţaţi tija
43
cu o gaură deasupra şurubului de fixare
45
.
Prin aceasta, apărătoarea disc va fi ţinută în poziţia deschis.
– Răsuciţi şurubul cu locaş hexagonal
48
cu cheia hexagona-
lă (6 mm)
20
şi apăsaţi simultan dispozitivul de blocare a
axului
47
, până când se înclichetează.
– Ţineţi apăsat dispozitivul de blocare a axului
47
şi răsuciţi
şurubul
48
în sensul mişcării acelor de ceasornic (filet spre
stânga!).
– Demontaţi flanşa de prindere
49
.
– Extrageţi pânza de ferăstrău
40
.
OBJ_BUCH-1360-002.book Page 331 Monday, October 13, 2014 2:06 PM
Содержание
- 277 Защищайте электроинструмент от дождя и сырости.
- 278 Держите Ваше рабочее место в чистоте.
- 279 Закрепляйте заготовку.; Символы; Символы и их значение
- 280 Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 281 Технические данные; Применяйте средства защиты органов слуха!; Размеры пильных дисков
- 282 Заявление о соответствии; Сборка; Комплект поставки
- 283 Избегайте скопления пыли на рабочем месте.
- 284 Работа с инструментом; Фиксация кронштейна; мягкого; более жесткого
- 285 Настройка горизонтального угла распила; Стандартный угол распила 0 °
- 286 Включение электроинструмента
- 287 Минимальные; Пиление; Специальные заготовки
- 288 Плинтусы
- 289 Основные настройки – контроль и коррекция; Настройка ровности
- 291 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Очистка; Принадлежности; Пильные диски для пластмассы и цветных металлов
- 292 Россия; Утилизация