Электропилы Bosch GCM 12 GDL - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Magyar |
267
Bosch Power Tools
1 609 92A 0XN | (13.10.14)
A fűrészlap kicserélése (lásd a d1 – d4 ábrát)
Az elektromos kéziszerszámon végzendő bármely
munka megkezdése előtt húzza ki a csatlakozó dugót a
dugaszolóaljzatból.
A fűrészlap felszereléséhez viseljen védőkesztyűt.
A fűrészlap megérintése sérülésveszéllyel jár.
Csak olyan fűrészlapokat használjon, amelyek megengedett
sebessége magasabb az elektromos kéziszerszám üresjárati
sebességénél.
Csak olyan fűrészlapokat használjon, amelyek megfelelnek az
ezen Kezelési Utasításban megadott adatoknak és amelyeket
az EN 847-1 szabványnak megfelelően ellenőriztek és megfe-
lelőnek találtak.
Csak olyan fűrészlapokat használjon, amelyeket ezen elektro-
mos kéziszerszám gyártója javasolt, és amelyek a megmunká-
lásra kerülő anyaghoz alkalmasak.
A fűrészlap kiszerelése
– Hozza munkahelyzetbe az elektromos kéziszerszámot.
– Csavarja ki kézzel a
42
csavart, amíg a
43
rudazat szaba-
don lelóg.
– Lazítsa ki a
44
rögzítőcsavart (kb. 2 fordulatnyira) az
imbuszkulccsal (4 mm)
20
.
Ne csavarja ki teljesen a csavart.
– Lazítsa ki a
45
rögzítőcsavart (kb. 6 fordulatnyira) az
imbuszkulccsal (4 mm)
20
.
Ne csavarja ki teljesen a csavart.
– Húzza le előre- és lefelé a
46
fedőlemezt a
45
rögzítőcsa-
varról.
– Nyomja meg az
5
reteszelőkart és forgassa el hátra a
8
len-
gő védőburkolatot.
Tartsa ebben a helyzetben az elforgatható védőburkolatot.
– Akassza rá a
43
rudazatot az egyik furattal a
45
rögzítőcsa-
varra.
Így a lengő védőburkolat a nyitott helyzetben marad.
– Forgassa el a
48
belső hatlapos csavart a 6 mm-es
20
bel-
ső hatoldalú csavarkulccsal és nyomja be ezzel egyidejűleg
a
47
orsóreteszelést, amíg az bepattan a helyére.
– Tartsa benyomva a
47
tengely reteszelést és csavarja telje-
sen ki a
48
csavart az óramutató járásával megegyező
irányba (balmenet!).
– Vegye le a
49
befogókarimát.
– Vegye ki a
40
fűrészlapot.
A fűrészlap beszerelése
A beszerelés előtt szükség esetén tisztítsa meg valamennyi
beszerelésre kerülő alkatrészt.
– Tegye fel az új fűrészlapot az
50
befogókarimára.
A fűrészlap beszerelésekor ügyeljen arra, hogy a fogak
vágási iránya (a fűrészlapon a nyíl által jelzett irány)
megegyezzen a védőburkolaton található nyíl által jel-
zett iránnyal!
– Tegye fel a
49
befogócsavart és a
48
csavart.
Nyomja be a
47
tengely reteszelést, amíg az beugrik a rete-
szelési helyzetbe és az óramutató járásával ellenkező
irányban húzza meg szorosan a csavart.
– Válassza le a
43
rudazatot a
45
rögzítőcsavarról és vezesse
ismét le a lengő védőburkolatot.
– Ismét tolja be a
46
fedőlemezt a
45
rögzítőcsavar alá.
– Húzza meg ismét szorosra a
45
és
44
rögzítőcsavart.
– Tolja be a
43
rudazatot az eredeti helyzetbe és húzza meg
ismét kézzel a
42
csavart.
Üzemeltetés
Az elektromos kéziszerszámon végzendő bármely
munka megkezdése előtt húzza ki a csatlakozó dugót a
dugaszolóaljzatból.
Szállítási rögzítési segédeszközök
(lásd az „A” ábrát)
A
31
szállítási rögzítő megkönnyíti Önnek az elektromos kézi-
szerszám kezelését a különböző alkalmazási helyekre való
szállítás során.
Az elektromos kéziszerszám kibiztosítása
(munkavégzési helyzet)
– Nyomja kissé le a
4
fogantyúnál fogva a
28
csúszókart,
hogy tehermentesítse a
31
szállítási rögzítőt.
– Húzza teljesen ki a
31
szállítási rögzítőt.
– Lassan vezesse felfelé a csúszókart.
Az elektromos kéziszerszám biztosítása (szállítási helyzet)
– Tolja egészen hátra és rögzítse ebben a helyzetben a
28
csú-
szókart (lásd „A csúszókar biztosítása”, a 267. oldalon).
– Vezesse annyira le a csúszókart, hogy a
31
szállítási rögzí-
tőt teljesen be lehessen nyomni.
A szállítással kapcsolatos további tájékoztatót lásd a 274
oldalon.
A csúszókar reteszelése
A
28
csúszókar csúszó mechanizmusát a
26
rögzítőkar segít-
ségével lehet reteszelni. A csúszókar ekkor két különböző
helyzetben lehet:
– A csúszókar teljesen hátra van tolva (fejező vágásokhoz)
– A csúszókar teljesen előre van húzva (egy kompakt szállítá-
si helyzet biztosításához)
A csúszókar feloldása (lásd a „B1” ábrát)
A
28
csúszókar rögzítésének feloldása után az egész csúszó
mechanizmus üzemkész.
– Nyomja le ütközésig a
26
rögzítőkart.
A rögzítőkar rögzítőéke most a csúszókar mindkét alsó
csuklórészét szabaddá teszi.
A csúszókar biztosítása (lásd a „B2” ábrát)
A csúszókar teljesen hátra van tolva:
– Tolja el hátra ütközésig a
28
csúszókart.
Most a csúszókar mindkét felső csuklórésze függőleges
helyzetben áll és zárva van.
– Húzza felfelé a
26
rögzítőkart, amíg a rögzítő ék a csúszó-
kar két alsó csuklórésze közé kerül.
A teljesen hátratolt
28
csúszókar így reteszelésre kerül.
A csúszókar teljesen előre van húzva:
– Húzza előre ütközésig a
28
csúszókart.
A csúszó mechanizmus most teljesen ki van húzva.
– Húzza felfelé a
26
rögzítőkart, amíg a rögzítő ék a csúszó-
kar két alsó csuklórésze közé kerül.
A teljesen előrehúzott
28
csúszókar így reteszelésre kerül.
OBJ_BUCH-1360-002.book Page 267 Monday, October 13, 2014 1:42 PM
Содержание
- 277 Защищайте электроинструмент от дождя и сырости.
- 278 Держите Ваше рабочее место в чистоте.
- 279 Закрепляйте заготовку.; Символы; Символы и их значение
- 280 Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 281 Технические данные; Применяйте средства защиты органов слуха!; Размеры пильных дисков
- 282 Заявление о соответствии; Сборка; Комплект поставки
- 283 Избегайте скопления пыли на рабочем месте.
- 284 Работа с инструментом; Фиксация кронштейна; мягкого; более жесткого
- 285 Настройка горизонтального угла распила; Стандартный угол распила 0 °
- 286 Включение электроинструмента
- 287 Минимальные; Пиление; Специальные заготовки
- 288 Плинтусы
- 289 Основные настройки – контроль и коррекция; Настройка ровности
- 291 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Очистка; Принадлежности; Пильные диски для пластмассы и цветных металлов
- 292 Россия; Утилизация