Электропилы Bosch GCM 12 GDL - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

60
| Français
1 609 92A 0XN | (13.10.14)
Bosch Power Tools
Réglage du parallélisme :
(voir figure T3)
– Desserrez les deux vis
65
du capot de protection du laser
27
à l’aide de la clé mâle pour vis à six pans creux (4 mm)
20
.
Note :
Afin de pouvoir accéder à la vis avant du capot de
protection du laser, basculez le bras coulissant légèrement
vers le bas jusqu’à ce que la clé mâle pour vis à six pans
creux puisse passer à travers une des fentes du capot de
protection à mouvement pendulaire.
– Desserrez la vis de fixation
66
(1 – 2 tours environ) au
moyen de la clé mâle pour vis à six pans creux (2 mm)
21
.
Ne desserrez pas la vis complètement.
– Déplacez la plaque de montage du laser vers la droite ou
vers la gauche jusqu’à ce que les faisceaux laser soient pa-
rallèles à la ligne de coupe marquée sur la pièce sur toute la
longueur.
– Maintenez la plaque de montage du laser dans cette posi-
tion et resserrez la vis de fixation
66
.
– Après avoir effectué le réglage, contrôlez à nouveau l’af-
fleurement de la ligne de coupe. Si nécessaire, ajustez à
nouveau le faisceau laser à l’aide des vis de réglage
64
.
– Remontez le capot de protection du laser
27
.
Réglage de l’écart latéral lorsque le bras coulissant est
déplacé :
(voir figure T4)
– Desserrez les deux vis
65
du capot de protection du laser
27
à l’aide de la clé mâle pour vis à six pans creux (4 mm)
20
.
Note :
Afin de pouvoir accéder à la vis avant du capot de
protection du laser, basculez le bras coulissant légèrement
vers le bas jusqu’à ce que la clé mâle pour vis à six pans
creux puisse passer à travers une des fentes du capot de
protection à mouvement pendulaire.
– Desserrez les deux vis de fixation
67
(1 – 2 tours environ)
au moyen de la clé mâle pour vis à six pans creux (2 mm)
21
.
Ne desserrez pas les vis complètement.
– Déplacez le carter du laser vers la droite ou vers la gauche
jusqu’à ce que les faisceaux laser ne dévient plus latérale-
ment lorsque le bras coulissant est déplacé.
– Après avoir effectué le réglage, contrôlez à nouveau l’af-
fleurement de la ligne de coupe. Si nécessaire, ajustez à
nouveau le faisceau laser à l’aide des vis de réglage
64
.
– Maintenez le carter du laser dans cette position et resser-
rez les vis de fixation
67
.
– Remontez le capot de protection du laser
27
.
Réglage de l’angle d’onglet standard 0 °(vertical)
– Mettez l’outil électroportatif dans la position de transport.
– Tournez la table
38
jusqu’à l’encoche
18
pour 0 °. Le levier
16
doit s’encliqueter de manière perceptible dans l’en-
coche.
Contrôle :
(voir figure U1)
– Mettez un gabarit d’angle sur 90 ° et posez-le sur la table de
sciage
38
.
La colonne du gabarit d’angle doit affleurer la lame de scie
40
sur toute la longueur.
Réglage :
(voir figure U2)
– Desserrez le bouton de serrage
17
.
– Desserrez les deux vis de réglage
68
(1 tour min.) à l’aide
d’une clé à douille (10 mm).
– Desserrez la vis de fixation
70
(3 tours environ) au moyen
de la clé mâle pour vis à six pans creux (4 mm)
20
.
– Tournez la vis de réglage
69
à l’aide de la clé mâle pour vis
à six pans creux (4 mm)
20
pour la faire ressortir ou la ren-
trer jusqu’à ce que la colonne du gabarit d’angle affleure la
longueur complète de la lame de scie.
– Resserrez le bouton de serrage
17
.
Ensuite, resserrez d’abord la vis de réglage
70
, puis les vis
de réglage
68
.
Si, après le réglage, les indicateurs d’angle
33
et
24
ne se
trouvent pas sur la même ligne que les marques 0 ° de l’échelle
graduée
32
, desserrez les vis de fixation des indicateurs
d’angle à l’aide d’un tournevis cruciforme et orientez les indi-
cateurs d’angle le long des marques 0 °.
Réglage de l’angle d’onglet standard 45 °
(gauche, vertical)
– Mettez l’outil électroportatif dans la position de travail.
– Tournez la table
38
jusqu’à l’encoche
18
pour 0 °. Le levier
16
doit s’encliqueter de manière perceptible dans l’en-
coche.
– Tirez la rallonge de butée gauche
9
complètement vers l’ex-
térieur.
– Desserrez le levier de serrage
17
et poussez le bras coulis-
sant de la poignée
4
à fond vers la gauche (45 °).
Contrôle :
(voir figure V1)
– Mettez un gabarit d’angle sur 45 ° et posez-le sur la table de
sciage
38
.
La colonne du gabarit d’angle doit affleurer la lame de scie
40
sur toute la longueur.
Réglage :
(voir figure V2)
– Tournez la vis de réglage
71
à l’aide d’une clé plate (8 mm)
pour la faire ressortir ou la rentrer jusqu’à ce que la colonne
du gabarit d’angle affleure la longueur complète de la lame
de scie.
– Resserrez le bouton de serrage
17
.
Si, après le réglage, les indicateurs d’angle
33
et
24
ne se
trouvent pas sur la même ligne que les marques 45 ° de la gra-
duation
32
, vérifiez d’abord le réglage 0 ° de l’angle d’onglet et
des indicateurs d’angle. Ensuite, répétez le réglage de l’angle
d’onglet de 45 °.
OBJ_BUCH-1360-002.book Page 60 Monday, October 13, 2014 12:18 PM
Содержание
- 277 Защищайте электроинструмент от дождя и сырости.
- 278 Держите Ваше рабочее место в чистоте.
- 279 Закрепляйте заготовку.; Символы; Символы и их значение
- 280 Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 281 Технические данные; Применяйте средства защиты органов слуха!; Размеры пильных дисков
- 282 Заявление о соответствии; Сборка; Комплект поставки
- 283 Избегайте скопления пыли на рабочем месте.
- 284 Работа с инструментом; Фиксация кронштейна; мягкого; более жесткого
- 285 Настройка горизонтального угла распила; Стандартный угол распила 0 °
- 286 Включение электроинструмента
- 287 Минимальные; Пиление; Специальные заготовки
- 288 Плинтусы
- 289 Основные настройки – контроль и коррекция; Настройка ровности
- 291 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Очистка; Принадлежности; Пильные диски для пластмассы и цветных металлов
- 292 Россия; Утилизация