Olympus DS-3500 - Инструкция по эксплуатации - Страница 86

86

EN

C

S

D

A

DE

ES

F

R

NL

P

L

RU

S

V

Ajustes administrativos:

❏

 General

Accesibilidad:

• Puede personalizar/ajustar/

establecer/configurar diferentes 
ajustes relacionados con la 
autorización de usuario, como la 
prohibición de borrar archivos y 
configurar menú.

Mensaje de presentación:

•  Puede configurar el contenido del 

mensaje que aparece en pantalla 
durante el arranque del dispositivo.

Guía de botones principales:

•  Puede habilitar la guía de botones 

principales, que muestra las 
funciones de los botones en la 
pantalla.

Alarma:

•  Puede fijar horarios para que suene la 

alarma de la grabadora o un pitido.

❏

 Visualizar

•  Puede seleccionar un patrón 

por defecto de entre 4 para la 
visualización.

•  Puede personalizar la forma en que 

se muestra la información en la 
pantalla LCD para tres áreas distintas.
–  La parte superior de la pantalla 

muestra las funciones básicas de 
la grabadora.

−  La parte inferior de la pantalla puede 

utilizarse para visualizar información 
del archivo seleccionado, como 
la identidad del autor, el tipo de 
trabajo y el elemento opcional.

−  La parte derecha de la pantalla 

puede utilizarse para visualizar 
los indicadores de la guía de 
botones principales.

❏

  Seguridad de dispositivo

Puede personalizar/ajustar/
establecer/configurar diferentes 
ajustes relacionados con la función 
de bloqueo de la grabadora.

Código PIN:

•  Configuración de la contraseña.

Bloqueo del dispositivo:

•  Función de bloqueo del dispositivo 

ON/OFF.

•  Ajustes relacionados con el temporizador 

para ajustar el bloqueo del dispositivo.

•  Cambio del número de errores 

permitidos (no coincidencias) en la 
introducción de la contraseña.

❏

  Lista de autores

Puede personalizar/ajustar/establecer/
configurar ajustes relacionados con el autor.

Formateo de la tarjeta [Format]

Las tarjetas que han sido utilizadas 
en dispositivos que no son Olympus 
o las que no son reconocidas por la 
grabadora deben formatearse antes 
de utilizarlas en la misma.

1

 Seleccione [

Format

] desde la 

pantalla [

Device Menu

] y pulse el 

botón 

OK/MENU

.

3

  Pulse el botón 

+

 o 

–

 para marcar la 

opción [

Start

].

2

  Pulse el botón + o – para seleccionar 

[

SD Card

] o [

microSD Card

] y 

pulse el botón 

OK/MENU

.

4

  Pulse el botón 

OK/MENU

 para 

confirmar la selección [

Start

].

5

  Pulse otra vez el botón 

+

 o 

–

 para 

marcar la opción [

Start

].

6

  Pulse otra vez el botón 

OK/MENU

para inicializar el proceso de 
formateo.

• El mensaje [

Format Done

] 

aparecerá cuando el formateo 
termine.

Notas:

•  El tiempo necesario para formatear 

una tarjeta varía según la capacidad 
de la tarjeta que desee formatear.
No interrumpa el proceso de 
formateo realizando las siguientes 
acciones. Podría dañar los datos o 
la tarjeta.
-  Retire la tarjeta.
-  Retire la batería.

•  Al formatear la tarjeta se borrarán 

todos los datos almacenados, 
incluyendo los archivos bloqueados.

•  Si se inserta una tarjeta sin formato, 

se mostrará automáticamente el 
menú de formato.

•  No podrán inicializarse las tarjetas 

SD bloqueadas.

•  Las tarjetas de memoria se 

formatearán con formato rápido. 
Al formatear la tarjeta se reiniciará 
la información de la gestión de 
archivos, pero puede que los 
datos de la tarjeta no se borren 
totalmente. Tenga cuidado con las 
fugas de datos cuando deseche o 
entregue la tarjeta. Recomendamos 
destruir físicamente la tarjeta 
cuando la deseche.

Card Information:

En la grabadora se muestra la 
capacidad de la tarjeta de memoria y el 
espacio restante de las tarjetas en uso.

System Information:

Se puede visualizar la información 
del sistema sobre la grabadora, como 
[

Model

], [

Version

] y [

Serial No.

].

•  Si necesita más detalles, existe una 

versión avanzada completa del 
manual

*

 (en formato PDF) disponible 

para descargar en la página web de 
OLYMPUS.

*

  Disponible en inglés, francés o 

alemán.

Personalización de la grabadora

Puede personalizar varios ajustes de 
la grabadora con el software ODMS.
Para más información, consulte la 
Ayuda en línea del software ODMS.

Ajustes comunes:

Puede configurar los valores por 
defecto para cada elemento del 
menú de la grabadora.