Olympus DS-3500 - Инструкция по эксплуатации - Страница 133

133

EN

C

S

D

A

DE

ES

F

R

NL

P

L

RU

S

V

2 

Naciśnij przycisk + lub –, aby 
ustawić odpowiednią wartość.

Aby podczas ustawiania godzin i 
minut wybrać tryb wyświetlania 
czasu 12- lub 24-godzinny, naciśnij 
przycisk 

F2 

(

24H

).

•  Można wybrać kolejność 

wyświetlania pól „

Month

”, „

Day

” 

i „

Year

”, naciskając przycisk 

F2 

(

D/M/Y

) w czasie ustawiania daty.

3

 Naciśnij przycisk 

OK/MENU

, aby 

zakończyć ustawianie.

Uwaga:

•  Datę i godzinę można ustawić z 

poziomu komputera, korzystając z 
programów ODMS i DSS Player.

Zmiana daty/godziny:

Jeśli wymagana jest zmiana bieżącej 
daty lub godziny, wykonaj poniższe 
czynności.

1 

W trybie zatrzymania naciśnij 
przycisk 

OK/MENU

.

2 

Naciśnij przycisk 

9

 lub 

0

aby wybrać kartę [

Device Menu

].

•  Ekran menu można zmienić, 

przesuwając kursor karty ustawień.

Wyjmowanie karty SD:

Wciśnij kartę SD do środka, aby ją 
odblokować, a następnie poczekaj na 
jej wysunięcie.

• 

Włożenie karty w nieprawidłowy 
sposób lub pod kątem może 
spowodować uszkodzenie styków 
lub zablokowanie karty.

Uwagi:

•  Kartę należy wyjmować, trzymając 

ją prosto.

•  Jeżeli karta nie zostanie całkowicie 

włożona do gniazda, nie będzie 
można prawidłowo zapisać na niej 
danych.

•  Jeśli do gniazda zostanie włożona 

niesformatowana karta, na 
dyktafonie zostaną automatycznie 
wyświetlone opcje menu 
formatowania.

•  Należy używać wyłącznie kart 

sformatowanych w dyktafonie.

•  Nigdy nie wolno wyjmować karty z 

działającego dyktafonu, ponieważ może 
to doprowadzić do uszkodzenia danych.

•  Po wciśnięciu karty do gniazda w celu 

jej wyjęcia zbyt szybkie odsunięcie 
palca może doprowadzić do 
nieoczekiwanego wysunięcia karty.

•  W tym dyktafonie jako pamięć 

wewnętrzną jest używana karta 
microSD. Karta microSD jest 
fabrycznie włożona do urządzenia.

•  Karta może nie zostać prawidłowo 

rozpoznana w dyktafonie, nawet 
jeśli jest z nim zgodna.

•  Wydajność przetwarzania karty 

zmniejsza się w miarę powtarzalnego 
zapisywania i usuwania danych. W takiej 
sytuacji należy sformatować kartę.

3 

Naciśnij przycisk + lub −, aby 
wybrać funkcję [

Time & Date

].

Ustawianie daty i godziny [Time & Date]

Jeśli użytkownik wcześniej ustawi godzinę 
i datę, informacja dotycząca czasu 
nagrania pliku będzie automatycznie 
zapisywana z każdym plikiem. 
Wcześniejsze ustawienie godziny i daty 
znacznie ułatwia zarządzanie plikami.

W przypadku pierwszego użycia 
dyktafonu po jego zakupie lub gdy 
bateria akumulatorowa została 
włożona po długim okresie przerwy 
w użytkowaniu urządzenia, zostanie 
wyświetlony komunikat [

Set Time & Date

]. 

•  Bardziej szczegółowe informacje znajdują 

się w kompletnej, zaawansowanej 
wersji podręcznika* (format PDF), która 
jest dostępna do pobrania z witryny 
internetowej firmy OLYMPUS.

*

   Instrukcja jest dostępna w języku 

angielskim, francuskim i niemieckim.

1 

Naciśnij przycisk 

9

 lub 

0

, 

aby wybrać pole do ustawienia.

Za pomocą migającego kursora 
wybierz pole godzina, „

hour

”, 

minuta, „

Minute

”, rok, „

Year

”, 

miesiąc, „

Month

” lub dzień, „

Day

”.

4 

Naciśnij przycisk 

OK/MENU

.

•  Następnie należy wykonać kroki 1 

do 3 procedury „

Ustawianie daty 

i godziny [Time & Date]

”.

5 

Naciśnij przycisk 

F3

 (

EXIT

), aby 

zamknąć ekran menu.

Podstawowe operacje

Nagrywanie

Domyślnie w dyktafonie jest 
dostępnych pięć folderów ([

A

], 

[

B

], [

C

], [

D

], [

E

]), które można 

wybierać, naciskając przycisk 

F1

(

FOLDER

). Folderów tych można użyć 

do rozróżniania typów nagrań; Każdy 
folder może zawierać maksymalnie 
200 nagrań.
Domyślnie opcja Recording Mode jest 
ustawiona na [

DSS Pro QP

].

Funkcja nagrywania*

Przed rozpoczęciem nagrywania 
zastępującego poprzednio nagrany 
plik funkcję RECORD można ustawić 
na następujące sposoby:
• 

Append:

 Powoduje dodanie 

nowego nagrania na końcu 
poprzednio nagranego pliku.

• 

Overwrite (domyślne):

 Powoduje 

zastąpienie i usunięcie części 
poprzednio nagranego pliku, 
rozpoczynając od wybranej pozycji.

• 

Insert:

 Powoduje wstawienie 

nagranego pliku w środek poprzednio 
nagranego pliku, rozpoczynając 
od wybranej pozycji nagrywania. 
Oryginalny plik zostaje zachowany.

Domyślnie funkcja RECORD jest 
ustawiona na nagrywanie przy użyciu 
opcji zastępowania. 
Nagrywanie jest rozpoczynane od 
bieżącej pozycji istniejącego pliku.
*  Ta funkcja nie jest dostępna w 

przypadku wybrania pliku MP3.

Nowe nagranie

Należy utworzyć nowy plik nagrania.

1

 Naciśnij przycisk 

NEW

, aby 

utworzyć nowy plik.

•  Można wybrać typ nagrania z 

listy typów działania przesłanej za 
pomocą programu ODMS.