Olympus DS-3500 - Инструкция по эксплуатации - Страница 157

157

EN

C

S

D

A

DE

ES

F

R

NL

P

L

RU

S

V

Когда выбран [Brightness]:

[

01

] [

02

] [

03

]:

  Задает яркость подсветки.

LED:

Вы можете отключить световой 
индикатор Record (запись/
воспроизведение).
[

On

]: 

Подсветка светодиода будет 
включена.

[

Off

]: 

Подсветка светодиода будет 
выключена.

Beep:

Когда для Beep выбрано значение 
[

On

], при возникновении ошибки 

будет раздаваться звуковой сигнал.
[

On

]:

звуковые сигналы включены.

[

Off

]:

звуковые сигналы выключены.

Language (Lang):

Можно выбрать язык для 
интерфейса диктофона.
[

Čeština

] [

Dansk

] [

Deutsch

] [

English

] 

[

Español

] [

Français

] [

Nederlands

] 

[

Polski

] [

Русский

] [

Svenska

]:

•  Перечень доступных языков может 

отличаться в зависимости от страны/
региона приобретения изделия.

Отрегулируйте уровень 
срабатывания начала/остановки:

Нажмите кнопку 

9

 или 

0

, 

чтобы отрегулировать уровень 
срабатывания во время записи.

•  Уровень VCVA можно установить на 

любую из 15 различных величин.

•  Чем выше величина, тем выше 

чувствительность диктофона на звуки. 
При самой высокой величине даже самый 
тихий звук приведет к включению записи.

•  Уровень срабатывания VCVA можно 

отрегулировать в соответствии с 
окружающим (фоновым) шумом.

C

 Стартовый уровень (перемещается 

вправо/влево в соответствии с 
установленным уровнем)

•  Уровень срабатывания начала/

остановки записи также изменяется 
в зависимости от выбора режима 
чувствительности микрофона.

•  Для получения хорошей записи 

рекомендуется предварительно 
опробовать и отрегулировать уровень 
срабатывания начала/остановки записи.

 LCD/Sound Menu

Backlight:

По умолчанию подсветка экране 
работает примерно в течение 10 
секунд после нажатия кнопки на 
корпусе диктофона.

1

 Выберите [

Lighting Time

], 

[

Dim Light Time

] или 

[

Brightness

].

2

 Выберите варианты.

Когда выбран [Lighting Time]:

[

5seconds

] [

10seconds

] [

30seconds

] 

[

1minute

]:

 Установите 

продолжительность 

подсветки.

Когда выбран [Dim Light Time]:

[

30seconds

] [

1minute

] [

2minutes

] 

[

5minutes

]

[

Always On

]:

  Установите отрезок времени, 

после которого яркость 
подсветки понижается.

Когда выбран [Speed]:

  Скорость для режима 

ускоренного воспроизведения 
можно изменять в диапазоне от 
[

Speed 1

] до [

Speed 5

].

•  Скорость режима ускоренного 

воспроизведения увеличивается по 
мере увеличения числового значения.

Power Save:

По умолчанию диктофон переходит 
в режим экономии энергии, если в 
течение 10 минут пользователь не 
выполняет никаких действий.
[

5minutes

] [

10minutes

] [

30minutes

] 

[

1hour

]:

  установить длительность отрезка времени, 

по истечении которого диктофон перейдет 
в режим экономии энергии.

[

Off

]: Отключает эту функцию.

•  После нажатия на любую кнопку 

отсчет времени начнется сначала.

Time & Date:

Предварительная установка времени и даты 
облегчает задачу управления файлами.
Подробности смотрите в разделе 
“

Установка времени и даты 

[Time & Date]

”.

USB Class:

Вы можете установить USB 
класс данного записывающего 
устройства с USB соединением 
[

Composite

] или [

Strage Class

].

[

Composite

]:

USB-соединение может использоваться 
для 3 функций: носитель данных, USB-
аудио и интерфейс пользователя. После 
подключения к разъему USB [

Composite

] 

диктофон в дополнение к функции 
носителя может также использоваться в 
качестве USB-динамика и USB-микрофона.

[

Storage Class

]:

Диктофон можно использовать только 
в качестве внешнего накопителя.

Reset Settings:

Для сброса настроек меню на 
исходные выберите пункт [

Reset 

Settings

] в меню [

Device Menu

] 

или используйте программное 
обеспечение ODMS и DSS Player.

Format:

Карты памяти, использовавшиеся 
в устройствах, произведенных не 
Olympus, или карты памяти, не 
распознаваемые диктофоном, должны 
быть отформатированы перед их 
использованием в диктофоне.
•  В результате форматирования все 

сохраненные на карте файлы, включая 
заблокированные, будут удалены.

Подробности смотрите в разделе 
“

Форматирование карты памяти 

[Format]

”.

 Device Menu

Card Select:

Заводской установкой по умолчанию места 
назначения для записи является [

SD Card

].

•  Индикация о месте назначения для записи 

([

] или [

]), которое было установлено, 

будет отображаться на дисплее.

Cue/Rev:

Можно настроить звук работы и скорость 
режима ускоренного воспроизведения.

1

 Выберите [

Sound

] или [

Speed

].

[

Sound

]:

включить или выключить звук режима 
ускоренного воспроизведения.

[

Speed

]:

выбрать скорость режима 
ускоренного воспроизведения.

2

 Выберите варианты.

Когда выбран [Sound]:

[

On

]: 

включить звук для режима 
ускоренного воспроизведения. 

[

Off

]:

Отключает эту функцию.

c