Olympus DS-3500 - Инструкция по эксплуатации - Страница 139

139

EN

C

S

D

A

DE

ES

F

R

NL

P

L

RU

S

V

W przypadku opcji [Brightness]:

[

01

] [

02

] [

03

]:

  Ustawia jasność włączonego 

podświetlenia.

LED:

Opcję można ustawić tak, aby 
kontrolka nagrywania nie włączała 
się.
[

On

]: 

Wskaźnik LED będzie świecić.

[

Off

]: 

Wskaźnik LED nie będzie świecić.

Beep:

Gdy opcja Beep jest ustawiona 
na [

On

], dyktafon emituje sygnał 

dźwiękowy po wykryciu usterki.
[

On

]:

Sygnał dźwiękowy jest włączony.

[

Off

]:

Sygnał dźwiękowy jest wyłączony.

Language (Lang):

Można wybrać język interfejsu 
użytkownika dyktafonu.
[

Čeština

] [

Dansk

] [

Deutsch

] 

[

English

] [

Español

] [

Français

] 

[

Nederlands

] [

Polski

] [

Русский

] 

[

Svenska

]:

•  Dostępne języki zależą od 

kraju/regionu, w którym zakupiono 
produkt.

Dostosowywanie poziomu czułości 
rozpoczynania/zatrzymywania nagrywania:

Gdy dyktafon działa w trybie 
nagrywania, naciśnij przycisk 

9

 lub 

0

, aby zmienić poziom aktywacji.

•  Można wybrać 15 różnych wartości 

granicznych funkcji VCVA.

•  Im większa wartość, tym bardziej 

czuła reakcja dyktafonu na dźwięki. 
Przy większych wartościach 
nagrywanie jest aktywowane nawet 
przy dźwiękach o małej głośności.

•  Poziom aktywacji funkcji VCVA 

można dopasować do hałasu 
otoczenia (tła).

C

 Poziom rozpoczęcia (przesuwa 

się w prawo/w lewo w zależności 
od ustawionego poziomu)

•  Poziom czułości rozpoczynania/

zatrzymywania nagrywania różni się 
także w zależności od wybranego 
trybu czułości mikrofonu.

•  Aby zapewnić dobrą jakość 

nagrań, zalecamy wcześniejsze 
przetestowanie I dostosowanie 
poziomu czułości rozpoczynania/
zatrzymywania nagrywania.

c

 LCD/Sound Menu

Backlight:

Domyślnie wyświetlacz świeci przez 
około 10 sekund od chwili naciśnięcia 
przycisku dyktafonu.

1

  Wybierz opcję [

Lighting 

Time

], [

Dim Light Time

] lub 

[

Brightness

].

2

 Wybierz opcje.

W przypadku opcji [Lighting Time]:

[

5seconds

] [

10seconds

] [

30seconds

] 

[

1minute

]:

  Ustaw czas podświetlania.

W przypadku opcji [Dim Light 

Time]:

[

30seconds

] [

1minute

] [

2minutes

] 

[

5minutes

] [

Always On

]:

  Ustaw czas, po jakim wyświetlacz 

ma być przyciemniany.

W przypadku opcji [Speed]:

  Szybkość działania funkcji 

„wskazówka i przesłuchanie 
nagrania“ można wybrać z zakresu 
od [

Speed 1

] do [

Speed 5

].

•  Im większa wartość liczbowa opcji, 

tym szybsze działanie funkcji 
„wskazówka i przesłuchanie nagrania“.

Power Save:

Domyślnie dyktafon aktywuje tryb 
oszczędzania energii, jeśli nie jest on 
używany przez więcej niż 10 minut.
[

5minutes

] [

10minutes

] [

30minutes

] 

[

1hour

]:

  Ustawienie czasu, po którym dyktafon 

aktywuje tryb oszczędzania energii.

[

Off

]: Wyłącza tę funkcję.

•  Po naciśnięciu dowolnego przycisku 

odliczanie czasu jest wznawiane.

Time & Date:

Wcześniejsze ustawienie godziny i daty 
znacznie ułatwia zarządzanie plikami.
Szczegółowe informacje zawiera 
temat “

Ustawianie daty i godziny 

[Time & Date]

”.

USB Class:

Klasę USB przypisaną dyktafonowi na 
potrzeby połączenia USB można ustawić 
na [

Composite

] lub [

Storage Class

].

[

Composite

]:

W przypadku połączenia USB można 
ustawić 3 klasy USB przypisane 
dyktafonowi: magazyn danych, urządzenie 
do odtwarzania dźwięku oraz urządzenie 
interfejsu użytkownika. Po podłączeniu 
przez USB w trybie [

Composite

] dyktafonu 

można używać nie tylko jako magazynu 
danych, lecz również jako głośnika USB i 
mikrofonu USB.

[

Storage Class

]:

Połączenie USB jest możliwe 
wyłącznie w klasie magazynu danych.

Reset Settings:

Aby przywrócić domyślne wartości 
ustawień menu, należy wybrać opcję 
[

Reset Settings

] z menu [

Device 

Menu

] lub wykonać tę samą operację 

w programie ODMS lub DSS Player.

Format:

Karty używane w urządzeniach 
innych niż Olympus lub kart 
nierozpoznane przez dyktafon muszą 
zostać sformatowane przed użyciem 
w dyktafonie.
•  Formatowanie karty powoduje 

usunięcie wszystkich zapisanych 
danych, w tym również plików 
zablokowanych.

Szczegółowe informacje zawiera temat 
“

Formatowanie karty [Format]

”.

 Device Menu

Card Select:

Domyślnie miejsce docelowe 
nagrywania jest ustawione na [

SD Card

].

•  Na wyświetlaczu pojawi się miejsce 

docelowe nagrywania ([

] lub [

]).

Cue/Rev:

Można ustawić dźwięk odtwarzania 
funkcji „wskazówka i przesłuchanie 
nagrania“ oraz jej szybkość.

1

  Wybierz opcję [

Sound

] lub [

Speed

].

[

Sound

]:

Włączenie (On) lub wyłączenie 
(Off ) dźwięku odtwarzania funkcji 
„wskazówka i przesłuchanie nagrania“.

[

Speed

]:

Ustawienie szybkości funkcji 
„wskazówka i przesłuchanie nagrania“.

2

 Wybierz opcje.

W przypadku opcji [Sound]:

[

On

]: 

Włączenie dźwięku odtwarzania funkcji 
„wskazówka i przesłuchanie nagrania“. 

[

Off

]:

Wyłącza tę funkcję.