Olympus DS-3500 - Инструкция по эксплуатации - Страница 106

106

EN

C

S

D

A

DE

ES

F

R

NL

P

L

RU

S

V

Autres informations

Dépannage

Symptôme

Cause probable 

Mesure

Rien n’apparaît sur 
l’affichage

La charge de la batterie est faible.

Rechargez la batterie.

L’alimentation est coupée.

Allumez l’alimentation.

L’enregistreur est actuellement en mode 
d’économie d’énergie.

Appuyez sur n’impor te quelle touche.

Impossible d’utiliser des 
touches

L’enregistreur est en mode HOLD.

Libérez HOLD.

Enregistrement impossible 

La car te n’a pas assez de mémoire.

Ef facez les fichiers inutiles ou insérez une 
autre car te.

La car te n’est pas formatée.

Formatez la car te.

Le nombre maximum de fichiers a été 
atteint.

Basculez vers n’impor te quel autre dossier.

Le fichier est verrouillé.

Déverrouillez le fichier à partir du [File Menu].

La car te SD est verrouillée.

Déverrouillez la car te SD.

Pas de tonalité de lecture

L’écouteur est raccordé.

Débranchez le casque afin d’utiliser les 
hauts-parleurs internes.

Le niveau de volume est réglé sur [00].

Ajustez le volume.

Microsoft® Windows® Server 2003 
SP2 (tous deux x86/64)
Microsoft® Windows® Server 2003 
R2 SP2 (tous deux x86/64)
Microsoft® Windows® Server 2008 
SP2 (tous deux x86/64)
Microsoft® Windows® Server 2008 
R2 (tous deux x86/64)

CPU :

Microsoft® Windows® XP / Vista / 7 : 
1 GHz ou plus
Microsoft® Windows® Server 2003 : 
1 GHz ou plus
Microsoft® Windows® Server 2008 : 
2 GHz ou plus

RAM :

Microsoft® Windows® XP : 
256 Mo ou plus
Microsoft® Windows Vista® : 
1 Go ou plus
Microsoft® Windows 7® : 
1 Go ou plus (32 bit) / 2 Go ou plus 
(64 bit)
Microsoft® Windows® Server 2003 : 
256 Mo ou plus
Microsoft® Windows® Server 2008 : 
2 Go ou plus

Espace disque dur :

2 Go ou plus

Espace disque dur :

200 Mo ou plus

Lecteur :

Lecteur de CD-ROM, CD-R, CD-RW, 
DVD-ROM

Navigateur :

Macintosh Safari 3.0.4 ou version 
ultérieure, mozilla Firefox 3.6.20 ou 
version ultérieure

Affichage :

1024 × 768 pixels ou plus, 
32.000 couleurs ou plus

Port USB :

Un ou plusieurs ports libres

Autres :

• Périphérique audio

Remarques :

•  Même si les conditions ci-dessus sont 

respectées, les ordinateurs modifiés 
par vous-même, les systèmes 
d’exploitation mis à niveau par 
vous-même ou les environnements à 
systèmes d’exploitation multiples ne 
sont pas pris en charge.

•  La version Macintosh ne supporte pas 

le logiciel de reconnaissance vocale.

•  Pour en savoir plus sur la compatibilité 

des dernières mises à niveau de 
systèmes d’exploitation, consultez la 
page Web d’Olympus sur 

http://www.olympus-global.
com/en/global/

.

Navigateur :

Microsoft Internet Explorer 6.0 ou 
version ultérieure

Lecteur :

Lecteur de CD-ROM, CD-R, CD-RW, 
DVD-ROM

Affichage :

1024 x 768 pixels ou plus, 65,536 
couleurs ou plus (16.770.000 
couleurs ou plus est recommandé)

Port USB :

Un ou plusieurs ports libres

Autres :

  Avec Module de dictée, Module 

Transcription : Périphérique sonore 
compatible avec Windows et WDM 
ou MME de Microsoft.

Logiciel DSS Player (Macintosh)
Système d’exploitation :

Mac OS X 10.4.11 - 10.7

CPU :

PowerPC® G3 500 MHz ou plus, 
ou Intel Core Solo/Duo 1.5 GHz 
ou plus

RAM :

256 Mo ou plus (512 Mo ou plus 
recommandé)