Диктофоны Olympus DS-3500 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

113
EN
C
S
D
A
DE
ES
F
R
NL
P
L
RU
S
V
De batterij plaatsen
Deze recorder gebruikt een lithium-ion-
batterij volgens de specificaties van Olympus
(LI-42B). Gebruik geen ander type batterij.
1
Druk voorzichtig op de
ontgrendelingsknop van het batterijklepje
om het te openen, zoals weergegeven in
de onderstaande afbeelding.
2
Plaats de batterij, houdt rekening
met de correcte polariteit zoals
weergegeven in de afbeelding en
sluit vervolgens het batterijklepje.
• Plaats de batterij door deze in de
richting
A
te schuiven en erop te
drukken in de richting
B
.
Batterijniveau:
De batterij-indicatie op het scherm
neemt af als de batterij energie
verliest.
• Als de indicatie [
] op het scherm
verschijnt, moet u de batterij zo snel
mogelijk opladen. Als de batterij
te zwak is, verschijnen [
s
] en
[
Battery Low
] op het display en
schakelt de recorder zichzelf uit.
Opmerkingen:
• Schakel de recorder uit voordat u
de batterij verwijdert. De batterij
verwijderen terwijl de recorder nog in
gebruik is, kan storingen veroorzaken,
bestanden beschadigen of tot
bestandsverlies leiden.
• Verwijder de batterij als u de
recorder gedurende lange tijd niet
gebruikt.
1
2
3
• Nadat u de batterij hebt verwijderd,
moet u mogelijk de tijd en datum
opnieuw instellen als u de batterij
meer dan 15 minuten uit de
recorder haalt of als u de batterij
onmiddellijk na het plaatsen
verwijdert.
De batterij opladen
Laad de batterij (gedurende ca. 2
uur en 30 minuten) volledig op vóór
gebruik.
Sluit de USB-kabel aan op de recorder.
Opmerkingen:
• Laad de batterij regelmatig op
tijdens de eerste gebruiksperiode.
De batterij presteert beter na een
aantal keer opladen/ontladen.
• Batterijen van een ander model dan
de meegeleverde batterij mogen
niet worden opgeladen.
• Opladen van de batterij via een
USB-kabel-verbinding lukt mogelijk
niet, afhankelijk van het vermogen
van de USB-poort van uw computer.
Gebruik in plaats daarvan de
wisselstroomadapter (optioneel).
• Laad de recorder niet op terwijl de
USB-hub is aangesloten.
• Verbind of verwijder de batterij niet
als de USB-kabel is aangesloten.
Gebruik van de lithium-ion-batterij
De bijgesloten batterij is uitsluitend
voor gebruik met de Olympus-
voicerecorder DS-3500. Gebruik
deze niet in combinatie met andere
elektronische apparatuur.
Waarschuwingen aangaande de
batterij:
Lees de volgende instructies nauwgezet
door als u de batterij gebruikt.
Ontladen:
Wanneer de oplaadbare batterijen
niet in gebruik zijn, ontladen ze
zichzelf. Zorg dat u ze regelmatig
oplaadt vóór het gebruik.
Levensduur batterij:
Na verloop van tijd kan de batterij
langzamerhand slijten. Als de
gebruiksduur korter wordt zelfs nadat
de batterij volledig is opgeladen,
dient u deze te vervangen.
Bedrijfstemperatuur:
Oplaadbare batterijen zijn chemische
producten. De efficiëntie van de
batterij kan ook variëren binnen het
aanbevolen temperatuurbereik.
Dit is eigen aan de aard van dergelijke
producten.
Aanbevolen temperatuurbereik
voor gebruik:
Tijdens gebruik:
0°C - 42°C
Opladen:
5°C - 35°C
Gedurende lange tijd opbergen:
–20°C - 60°C
Gebruik van de batterij buiten het
bovenstaande temperatuurbereik
kan leiden tot verminderde efficiëntie
en een kortere levensduur van de
batterij.
Opmerkingen:
• Houd altijd rekening met de lokale
wetten en voorschriften wanneer
u oplaadbare batterijen weggooit.
Neem contact op met uw lokaal
recyclingcentrum voor de correcte
methoden voor het weggooien.
• Als de batterij niet volledig ontladen
is, dient u deze tegen kortsluiting te
beveiligen (bijv. door de contacten af
te plakken) voordat u hem weggooit.
Voor klanten in Duitsland:
Olympus heeft een overeenkomst
met de GRS (Joint Battery Disposal
Association) in Duitsland om een
milieuvriendelijke verwijdering te
garanderen.
Voeding vanaf een USB-kabel
Gebruik de USB-kabel als u
gedurende langere tijd opnames
maakt.
1
Ga na of de recorder in de
stopmodus staat.
2
Sluit de USB-kabel aan op de
recorder terwijl u op de knop
OK/MENU
drukt.
Содержание
- 148 Начало работы; Названия составных частей
- 149 Зарядка батареи; Питание от сетевого USB-кабеля
- 151 Основные операции
- 154 Расширенные операции
- 156 REC; Пункты меню
- 159 Минимальные требования
- 160 Прочая информация; Устранение возможных неполадок
- 162 Спецификации
- 163 Техническая помощь и обслуживание; Для покупателей в Европе: