Olympus DS-3500 - Инструкция по эксплуатации - Страница 170

170

EN

C

S

D

A

DE

ES

F

R

NL

P

L

RU

S

V

Obs:

•  Under inspelningen kommer ett 

pip att höras när återstående 
inspelningstid når 60 sekunder, 
30 sekunder och 10 sekunder.

• När den återstående 

inspelningstiden är mindre än 
30 minuter kommer den 
återstående minnesstapeln att 
ändra färg.

• När återstående inspelningstid 

når 60 sekunder kommer 
inspelningsindikatorn att börja 
blinka. Lampan kommer att blinka 
snabbare när inspelningstiden 
minskar från 30 till10 sekunder.

• [

Memory Full

] eller [

Folder Full

] 

visas när minnet eller mappen är 
full.

Handsfree-inspelning

Röstinspelaren kan användas som 
en handsfree-inspelare. Om du vill 
använda handsfree-funktionen så 
ansluter du fotbrytaren från Olympus 
(tillval) på baksidan av vaggan och 
placerar röstinspelaren i vaggan.
•  Om du vill få fullständig information 

kan du ladda ner den kompletta, 
avancerade versionen av 
bruksanvisningen* (i PDF-format) 
från OLYMPUS webbplats.

*

   Tillgänglig på engelska, franska 

och tyska.

−  Ta bort onödiga filer innan du 

spelar in något mer eller överför 
dikteringsfiler till din dator.

− Ändra inspelningsdestination 

med inställningen 

[Card select

] 

eller byt till ett kort med ledigt 
utrymme.

Skriv över inspelning

Du kan skriva över en fil som spelats 
in tidigare genom att starta på 
vilken plats i filen som helst. När du 
använder överskrivning så kommer 
den överskrivna delen att raderas.
•  Den här funktionen kommer inte att 

vara tillgänglig om en MP3-fil har valts.

1

  Välj och spela filen som du vill skriva 

över.

•  Stoppa uppspelningen på den plats 

där du vill börja överskrivningen.

2 

Tryck på knappen 

REC

 för att börja 

överskrivningen.

•  Indikatorn för inspelning tänds.

3 

Tryck på knappen 

REC

 för att 

börja infogningen av ytterligare 
inspelningar.

•  Indikatorn för inspelning tänds. 

[

Insert Rec]

 och återstående 

inspelningstid visas om vartannat 
på displayen.

4 

Tryck på knappen 

STOP

 för att 

stoppa infogningen av ytterligare 
inspelningar.

Obs:

•  Inspelningens tid och datum kommer 

att uppdateras till uppgifterna för den 
senaste inspelning som infogats.

•  Du kan inte välja ett annat 

inspelningsläge än det som ställts in 
för originalfilen.

3

 Tryck på 

STOP

-knappen för att 

avbryta inspelningen.

•  Om du vill lägga till ytterligare 

inspelningar i samma fil så trycker 
du på knappen 

REC

 igen (Den 

här funktionen kommer inte att 
vara tillgänglig om en MP3-fil har 
valts).

a

 Använd tid för inspelning

b

 Sammanlagd inspelningstid för 

den valda filen

3 

Tryck på knappen 

STOP

 för att 

stoppa överskrivningen.

Obs:

•  Du kan inte välja ett annat 

inspelningsläge än det som ställts in 
för originalfilen.

Infoga inspelning

Ytterligare inspelningar kan infogas i 
filer som spelats in tidigare.
•  Den här funktionen kommer inte att 

vara tillgänglig om en MP3-fil har 
valts.

1 

Välj och spela filen som du vill 
infoga en ytterligare inspelning i.

2 

När du spelar upp filer, trycker du 
på knappen 

F1

 (

INSERT

) för att 

infoga en ytterligare inspelning.

• [

Insert Rec?

] visas på displayen.

a

 Nytt  filnummer

b

 Återstående  inspelningstid

2

 Tryck på 

REC

-knappen för att starta 

inspelningen.

•  Indikatorn för inspelning tänds. 

Vrid stereomikrofonen i riktning 
mot den källa som ska spelas in.

b

a

a

b