Olympus DS-3500 - Инструкция по эксплуатации - Страница 174

174

EN

C

S

D

A

DE

ES

F

R

NL

P

L

RU

S

V

 Rec Menu

Mic Sense:

Du kan växla mellan två 
känslighetsnivåer för mikrofonen 
för att uppfylla inspelningsbehov: 
[

Dictation

] för oral diktering 

och [

Conference

] som passar 

för situationer som möten och 
konferenser med ett litet antal 
personer.
[

Conference

]: 

Läge med hög känslighet som spelar 
in ljud i alla riktningar.

[

Dictation

]: 

Läge med låg känslighet som passar 
bra för diktering.

•  Inställningens status visas som 

[

] eller [

].

Rec Mode:

Du kan välja mellan olika 
inspelningsformat.

1

 Välj inspelningsformat.

[

DSS

]: 

DSS är en förkortning för Digital 
Speech Standard, ett digital 
ljudfilsformat som skapats av ett 
kooperativt samriskföretag där 
Olympus och två andra företag 
ingår. Filer i formatet DSS är enkla att 
redigera och tar upp väldigt lite plats.

[

PCM ST

] (Stereo): 

Detta är ett icke-komprimerat 
ljudformat som används för musik 
cd-skivor och liknande.

[

MP3

]: 

MPEG är den internationella 
standarden som fastställs av en 
arbetsgrupp från ISO (International 
Organization for Standardization).

2

 Välj inspelningshastighet.

När [DSS] är valt:

[

DSS Pro QP

] (kvalitetsuppspelning)

eller [

DSS Pro SP

] (standarduppspelning)

När [PCM ST] är valt:

Inspelningshastigheten är 
fastslagen till 44,1 kHz/16 bitar.

När [MP3] är valt:

[

256 kbps

] eller [

128 kbps

]

•  Eftersom den inbyggda mikrofonen 

är enkanalig så kommer ljudet som 
spelas in via den inbyggda mikrofonen 
att vara enkanaligt, även om du 
aktiverar [

PCM ST

] i [

Rec Mode

].

  För att kunna spela in ljud i stereo 

måste en extern stereomikrofon 
anslutas (tillval).

•  Du kan inte välja läget QP när 

röstinspelaren är inställd på läget 
Classic DSS.
För mer information, se ”

Inspelning

” 

under ”

Anpassa röstinspelaren

”.

VCVA:

VCVA-funktionen förlänger 
inspelningstiden och sparar 
minnesutrymme genom att 
stoppa inspelningen under tysta 
perioder vilket hjälper till att göra 
uppspelningen mer effektiv. När 
mikrofonen känner av att ljudet har 
uppnått den förinställda tröskelnivån 
för volym så startar den inbyggda 
VCVA-funktionen ( Variable Control 
Voice Actuator) inspelningen 
automatiskt. Den stoppar sedan 
inspelningen när volymen sjunker 
under tröskelnivån.

1

 Välj [

On

].

2

 Tryck på 

REC

-knappen för att starta 

inspelningen.

•  När ljudvolymen är lägre än 

den förinställda ljudvolymen, 
stoppar inspelningen automatiskt 
efter ungefär en sekund, och 
[

Standby

] blinkar på displayen. 

Inspelningsindikatorn tänds när 
inspelningen startar och blinkar 
när inspelningen är pausad.

Menyalternativ

 File Menu

Priority:

Som standard är knappen 

F2

 programmerad med 

Prioritetsfunktionen. Inställningen kan 
också göras från menyn. Du kan ställa 
in en prioritetsnivå för varje fil som 
spelas in. Du kan välja mellan ”High” 
och ”Normal”. Standardinställningen är 
nivån Normal.
[

Set

]: 

Hög nivå.

[

Cancel

]: 

Normal nivå.

•  Varje gång knappen 

F2

 (

PRIORITY

) 

trycks, ändras prioritetsnivån (High/
Normal).

Pending:

När du ställer in filen på [

Pending

] 

blir filen en ”oavslutad fil”. Om ”Ladda 
ner fil” ställs in på ”Avslutad fil” med 
hjälp av programvaran ODMS så 
kommer inte filer som markerats som 
[

Pending

] att föras över utan endast 

filer som är [

Finished

] (redigerade 

filer) kommer att föras över till din 
dator.
[

Pending

]: 

Ställer in en fil för ”Redigering” och 
[

] visas på displayen.

[

Finished

]: 

Ställer in en fil till statusen ”redan 
redigerad”.

File Lock:

Funktionen Filspärr låter dig skydda 
viktiga filer och förhindra att de 
raderas av misstag.
[

On

]: 

Låser filen så att den inte kan raderas. 
[

] visas på displayen.

[

Off

]: 

Låser upp filen så att den kan raderas.

5

 Tryck på 

+

 eller 

–

 för att ändra 

inställningen.

•  Om du trycker på 

0

-knappen 

utan att trycka på 

OK/MENU

-

knappen, avbryts inställningarna 
och du återgår till den 
föregående skärmen.

6

 Tryck på 

OK/MENU

-knappen för 

att slutföra inställningen.

•  Ett meddelande på displayen 

visar att inställningen har 
aktiverats.

7

 Tryck på 

F3 (EXIT )

-knappen för att 

stänga menyskärmen.

Work Type:

Arbetstypinformationen för 
de inspelade eller uppladdade 
filerna kan redigeras med hjälp av 
röstinspelarens menyinställningar.
•  Om du vill få fullständig information 

kan du ladda ner den kompletta, 
avancerade versionen av 
bruksanvisningen* (i PDF-format) 
från OLYMPUS webbplats.

*

  Tillgänglig på engelska, franska 

och tyska.

Information:

Röstinspelaren kan visa flera olika 
typer av information om den aktuella 
filer.

a

b

a

 Indikator för röststyrning

b

Nivåmätare (varierar enligt 

ljudvolymen som spelats in)