Olympus DS-3500 - Инструкция по эксплуатации - Страница 123

123

EN

C

S

D

A

DE

ES

F

R

NL

P

L

RU

S

V

 Lijst met auteurs: 

 •  U kunt meerdere auteur-ID's registreren 

(maximaal 10 vermeldingen).

 •  Het prioriteitsniveau instellen voor 

elke auteur-ID. 

 •  De auteur-ID selecteren die u 

standaard wilt gebruiken. 

 Auteurkeuze: 

 •  Hiermee kunt u de keuze van de 

auteur-ID bij het opstarten van de 
recorder activeren/uitschakelen. 

  ❏

   Lijst met werktypes 

 U kunt instellingen aanpassen / 
corrigeren / instellen / configureren die 
betrekking hebben op het werktype. 

 Lijst met werktypes: 

 •  Werktypes registreren (maximaal 20 

vermeldingen). 

 •  De optievermeldingen voor elke 

werktype instellen (maximaal 10 opties). 

 •  Werktype selecteren dat u standaard 

wilt gebruiken.  

 Werktypeselectie: 

 •  Hiermee kunt u de selectie van het 

werktype activeren/uitschakelen 
als de recorder in de Nieuw-modus 
staat. 

❏

   Apparaatmappen 

U kunt verschillende instellingen van 
de recorder aanpassen / corrigeren / 
instellen / configureren die betrekking 
hebben op mappen. 

 Ingeschakeld: 

 •  Wijzig het aantal bruikbare mappen. 

 Naam  map: 

 •  Wijzig de naam van de map. 

 Werktype: 

 •  Stel het werktype van de map in. 

 AutoLock: 

 •  Stel de automatische vergrendeling 

van een bestand in op On/Off. 

 Encryptie: 

 •  Kies het encryptieniveau van de map.  
   U kunt kiezen uit het encryptieniveau 

[ 

High

 ] (256 bit), [ 

Standard

 ] (128 bit) 

of [ 

No

 ] (schakelt de functie uit). 

 Wachtwoord: 

 •  Stel het encryptiewachtwoord van 

de map in. 

  ❏ 

 Opnemen 

U kunt verschillende instellingen van 
de recorder aanpassen / corrigeren / 
instellen / configureren die betrekking 
hebben op de dictaatbestanden.

 DSS-indeling: 

 •  Selecteer de opname-indeling (DSS 

Pro/DSS Classic). 

 Opnamefunctie: 

 •  Selecteer de opname-modus 

(Overwrite/Append/Insert). 

 Bestand  downloaden: 

 •  Selecteer de bestanden die u wilt 

overdragen naar de computer (All 
file/Finished file). 

❏

   Instelbare  knoppen 

 U kunt de aan de instelbare knoppen 
(

F1

, 

F2

, 

F3

) en de hoofdknoppen 

(

NEW

, 

REC

, 

STOP

, 

PLAY

, 

REV

) 

toegewezen functies wijzigen. U kunt 
ook kiezen hoe u de knop 

REC

 wilt 

gebruiken tijdens het opnemen. 

 Functies  hoofdknoppen: 

 •  Selecteer een combinatie van functies. 

 Instelbare  knoppen: 

 •  Selecteer de functie die u wilt 

koppelen aan de Instelbare knoppen  
( 

F1

 ,   

F2

 ,   

F3

 ) voor elke modus (Nieuw, 

Stop, Opnemen, Afspelen). 

 REC-modus: 

 •  U kunt er voor kiezen om op te 

nemen door de knop 

REC

 ingedrukt 

te houden. Kies [

Yes

] om deze functie 

te activeren. 

❏

   Handsfree 

 U kunt instellingen aanpassen / 
corrigeren / instellen / configureren die 
betrekking hebben op het hands-free 
bedienen van de voetschakelaar 
(optioneel). 

 Bestanden beheren op uw PC 

ODMS- en DSS Player-software

De ODMS software (Windows) 
en DSS Player (Macintosh) zijn 
volledig functionele programma's 
die u een gebruiksvriendelijke, 
maar geavanceerde methode 
bieden voor het beheer van uw 
opnamen. Enkele functies van 
ODMS en DSS Player zijn:

 •  Functies aanpassen op de recorder 

(alleen ODMS). 

 •  Automatisch opstarten van de toepassing 

door het apparaat aan te sluiten. 

 •  Automatisch downloaden van 

dictaatbestanden door het apparaat 
aan te sluiten. 

 •  Een back-up maken van 

gedownloade dictaatbestanden 
(alleen ODMS).

 •  Automatisch verzenden van 

gedownloade dictaatbestanden 
naar adressen die zijn opgegeven via 
e-mail en FTP (alleen ODMS).

  •  Automatisch  verzenden  van 

getranscribeerde documenten 
via e-mail en FTP, evenals 
beheer van dictaatbestanden en 
verbindingsbeheer (alleen ODMS). 

 •  Menu-instellingen van de recorder 

wijzigen. 

 •  Direct opnemen en bewerken van 

bestaande dictaatbestanden via de 
knop van de voicerecorder. 

 •  Opnemen van instructiecommentaar 

en gesproken commentaar (alleen 
ODMS). 

 •  Coderen van het dictaatbestanden 

binnen de map door de map zelf te 
coderen (alleen ODMS). 

 •  Ondersteuning  voor 

spraakherkenning in de voor- en 
achtergrond met lokale en mobiele 
profielen (alleen ODMS). 

 •  Maakt tekstverwerking met 

spraakherkenning en het afspelen 
van het geluid mogelijk voor 
efficiënte transcriptie (alleen ODMS). 

 Controleer of uw computer 
voldoet aan de hieronder vermelde 
minimumvereisten. Raadpleeg 
uw systeembeheerder of uw 
professionele Olympus-dealer. 

 Minimumvereisten 

 ODMS-software  (Windows) 

Besturingssysteem:

 Zelfstandig 

gebruik:

 Microsoft®  Windows®  XP: 
 Professional / Home Edition SP3 
x86 
 Professional / Home Edition SP2 
x64 
 Microsoft® Windows Vista®: 
 Ultimate / Enterprise / Business / 
Home Premium / Home Basic SP2 
(zowel x86 als 64) 
 Microsoft®  Windows  7®: 
 Ultimate / Enterprise / Professional 
/ Home Premium (zowel x86 als 64) 

 Werkgroep-gebruik:

 Microsoft®  Windows®  XP: 
 Professional SP3 x86 
 Professional SP2 x64 
 Microsoft® Windows Vista®: 
 Ultimate / Enterprise / Business SP2 
(zowel x86 als 64) 
 Microsoft®  Windows  7®: 
 Ultimate / Enterprise / Professional 
(zowel x86 als 64)