Olympus DS-3500 - Инструкция по эксплуатации - Страница 169

169

EN

C

S

D

A

DE

ES

F

R

NL

P

L

RU

S

V

Ställa in tid och datum [Time & Date]

Om du i förväg ställer in tid och datum, 
sparas automatiskt informationen om 
när filen spelades in, för varje fil. Genom 
att i förväg ställa in tid och datum 
förenklas filhanteringen.

När du använder röstinspelaren för 
första gången efter köpet, eller när 
batteriet har suttit i apparaten när den 
inte har använts under en lägre tid, så 
kommer [

Set Time & Date

] att visas. 

•  Om du vill få fullständig information 

kan du ladda ner den kompletta, 
avancerade versionen av 
bruksanvisningen* (i PDF-format) 
från OLYMPUS webbplats.

*

   Tillgänglig på engelska, franska 

och tyska.

Mata ut ett SD-kort

Tryck SD-kortet inåt för att låsa upp 
det och låt det matas ut.

• 

Håll kortet rakt och dra ut det.

Obs:

• 

Om kortet förs in åt fel håll 
eller med en vinkel kan 
kontaktområdet skadas eller leda 
till att kortet fastnar.

• 

Om kortet inte förs in hela vägen 
in i kortplatsen kanske data inte 
skrivs på kortet.

•  När ett oformaterat kort sätts 

in i kortplatsen så kommer 
röstinspelaren automatiskt att visa 
menyn med formateringsalternativ.

•  Använd enbart kort som 

formaterats med röstinspelaren.

•  Ta aldrig ut ett kort medan röstinspelaren 

är igång eftersom detta kan göra att 
uppgifterna på kortet skadas.

•  Släpp inte upp fingret för fort när du 

trycker in kortet för att mata ut det: 
kortet kan hoppa upp för snabbt 
och flyga ut ur kortplatsen.

•  Internminnet i den här 

röstinspelaren är ett microSD-kort. 
microSD-kort sitter i röstinspelaren 
när den levereras från fabriken.

•  Röstinspelaren kanske inte känner 

igen kortet även om det anges att den 
är kompatibel med den typen av kort.

• Kortets behandlingskapacitet 

försämras när du sparar och radera 
data från det många gånger. Om 
detta inträffar formaterar du kortet.

1 

Tryck på knappen 

9

 eller 

0

för att välja objekt som ska ställas 
in.

Välj mellan alternativen »

Hour

», 

»

Minute

», »

Year

», »

Month

» och 

»

Day

» med en blinkande punkt.

2 

Tryck på knappen + eller − för att 
ställa in.

Du kan välja mellan 12- och 24-
timmars visning genom att trycka 
på 

F2

 (

24H

)-knappen när du ställer 

in timmar och minuter.
•  Du kan välja ordningen för 

»

Month

», »

Day

» och »

Year

» 

genom att trycka på 

F2

 (

D/M/Y

)-

knappen när du ställer in dem.

3

 Tryck på 

OK/MENU

-knappen för 

att slutföra inställningen.

Observera:

•  Du kan ställa in tid och datum från 

din dator med programvaran ODMS 
och DSS Player.

Ändra tiden och datumet:

Om aktuell tid och datum inte är 
rätt ställer du in dem med hjälp av 
anvisningarna nedan.

1 

Medan diktafonen är stoppad 
trycker du på 

OK/MENU

-knappen.

2 

Tryck på 

9

 eller 

0

 för att 

välja fliken [

Device Menu

].

•  Du kan ändra menyvisningen 

genom att flytta markören.

3 

Tryck på + eller − för att välja 
[

Time & Date

].

4 

Tryck på 

OK/MENU

-knappen.

•  Följande steg är samma som 

steg 1 till och med steg 3 under 
»

Ställa in tid och datum 

[Time & Date]

».

5 

Tryck på 

F3

 (

EXIT

)-knappen för att 

stänga menyskärmen.

Grundläggande funktioner

Inspelning

Röstinspelaren har som standard 
fem mappar: [

A

], [

B

], [

C

], [

D

], 

[

E

] och du kan välja mapp genom 

att trycka på knappen 

F1

 (

FOLDER

). 

Dessa fem mappar kan användas 
för olika typer av inspelning; Upp 
till 200 meddelanden kan spelas in 
per mapp.
Inspelningsläget är som standard 
[

DSS Pro QP

].

Inspelningsfunktion*

Innan du börjar skriva över en fil som 
spelats in tidigare så kan funktionen 
RECORD ställas in på följande sätt:
• 

Append:

 Lägger till den nya 

inspelningen i slutet av den fil som 
spelats in tidigare.

• 

Overwrite (standard):

 Skriver över 

och raderar delar av den fil som 
spelats in tidigare genom att starta 
på en vald position.

• 

Insert:

 Den inspelade filen kommer 

att infogas mitt i en tidigare 
inspelad fil genom att starta 
från en vald inspelningsposition. 
Originalfilen kommer att sparas.

Som standard är funktionen RECORD 
inställd på att spela in genom att 
använda alternativet ”skriv över”. 
Inspelningen kommer att starta 
från den aktuella positionen i den 
befintliga filen.
*  Den här funktionen kommer inte att 

vara tillgänglig om en MP3-fil har 
valts.

Ny inspelning

Skapa en ny fil att spela in till.

1

  Tryck på knappen 

NEW

 för att 

skapa en ny fil.

•  Det går att välja arbetstyp 

från den arbetstypslista som 
laddats upp genom att använda 
programvaran ODMS.