Olympus DS-3500 - Инструкция по эксплуатации - Страница 46

46

EN

C

S

D

A

DE

ES

F

R

NL

P

L

RU

S

V

Låsefunktion

Adgangen til diktermaskinen kan 
begrænses ved at slå låsefunktionen 
til. Godkendelse via en adgangskode 
kan beskytte dine data, hvis du mister 
diktermaskinen.
Registrering af en adgangskode 
kan udføres ved hjælp af ODMS 
programmet.

Valg af forfatter-id og arbejdstype

Alle filer, der optages på 
diktermaskinen, indeholder et 
forfatter-id og en arbejdstype i filens 
header. Hvis du vil oprette flere 
forfatterid’er og arbejdstyper på 
diktermaskinen, skal du bruge det 
medfølgende program ODMS til at 
oprette og overføre en dataliste (liste 
over forfatter-id’er og arbejdstyper) 
til diktermaskinen. Yderligere 
oplysninger findes i onlinehjælpen til 
ODMS programmet.
Forfatter-id’et er som standard 
indstillet til »DS3500«.

Talekommentar

Talekommentarer gør det muligt 
at tilføje anvisninger under en 
optagelse. 
Du kan søge efter og afspille 
talekommentarer ved hjælp af 
ODMS- og DSS Player programmet. 
Talekommentarer kan bruges til at 
give anvisninger i forbindelse med 
afskrivning af en diktering.
•  Talekommentarer kan kun gemmes 

i DS2-filer.

Indstilling af en talekommentar

1

  Tryk på knappen 

F1

 (

VERBAL

) 

under en optagelse, og hold den 
nede.

•  Den lyd, der optages, når du 

holder knappen 

F1

 (

VERBAL

) 

nede, bliver optaget som en 
talekommentar.

3

  Tryk igen på knappen 

ERASE

 på 

den position, hvor du ønsker, at den 
delvise sletning skal ende.

•  Startpunktet for sletningen (tid) 

angivet i trin 2 og slutpunktet 
(tid) angivet i dette trin, vises 
skiftevis på skærmen i 8 sekunder.

•  Hvis du fortsætter gengivelsen 

indtil filens slutning eller før 
filens slutning, hvis det er en 
talekommentar, vil denne 
placering blive betragtet som 
slutpunktet for den delvise 
sletning.

Avanceret betjening

Valg af mapper og filer

Skift af mappe:

1

  Stop optageren, og tryk på 

F1

 (

FOLDER

)-knappen.

•  Listen over mapper vises.

2

  Vælg en mappe ved at trykke på 

knappen 

+

, 

–

 eller 

F1

 (

FOLDER

), 

og tryk derefter på knappen 

OK/MENU

.

Sådan vælger du en fil:

1

  Tryk på knappen 

9

 eller 

0

, 

når filen vises.

a

 Samlet antal filer i mappen

b

 Aktuelt  filnummer

  Gengivelsen fortsætter indtil 

filens slutning eller indtil 
slutpunktet for den delvise 
sletning er bekræftet.

Visning af filoplysninger

Diktermaskinen kan vise forskellige 
oplysninger om den aktuelle fil.

1

  Vælg den fil, som du vil have 

oplysninger om.

2

  Tryk på knappen 

F3

 (

INFO

).

•  Følgende oplysninger vises.
  [

Date

] [

Author ID

] [

Work Type

]

4

  Tryk på knappen 

ERASE

 for at 

bekræfte sletningen.

•  Skærmen skifter til [

Partial 

erasing !

], og sletningen starter.

• Når [

Partial erase completed.

] 

vises på skærmen, er den delvise 
sletning udført.

Bemærk:

•  Hvis der ikke trykkes på knappen 

ERASE

 inden for 8 sekunder efter, at 

[

Start point

] og [

End point

] vises, 

skifter diktermaskinen tilbage til 
stoptilstand.

•  En slettet fil kan ikke gendannes.
•  Sletningen kan tage op til 

10 sekunder. Afbryd ikke sletningen, 
da dette kan medføre datafejl.

•  Filer kan ikke slettes delvist i 

følgende tilfælde.
- MP3-fil 

er 

valgt.

-  Filerne er låst.

-  Delvis sletning er ikke mulig i 

dele af filer, der indeholder en 
talekommentar.

-  Filerne er lagret på et låst SD kort.

b

a