Olympus DS-3500 - Инструкция по эксплуатации - Страница 30

30

EN

C

S

D

A

DE

ES

F

R

NL

P

L

RU

S

V

 Rec Menu

Mic Sense (Citlivost mikrofonu):

Vybírat můžete ze dvou režimů 
citlivosti mikrofonu: [

Dictation

] 

(Diktát) v případě diktátu a 
[

Conference

] (Konference) v případě 

schůzí a konferencí s malým počtem 
osob.
[

Conference

]: 

Vysoce citlivý režim, při kterém jsou 
nahrávány zvuky ve všech směrech.

[

Dictation

]: 

Režim s nízkou citlivostí vhodný pro 
diktování.

•  Na displeji se zobrazí zvolená 

hodnota: [

] nebo [

].

Rec Mode (Režim nahrávání):

Můžete vybrat mezi různými formáty 
nahrávání.

1

  Zvolte formát nahrávání.

[

DSS

]: 

DSS označuje Digital Speech Standard, 
formát digitálního zvukového souboru 
definovaný v rámci spolupráce 
společnosti Olympus a dvou dalších 
společností. Soubory formátu DSS lze 
snadno upravovat a jsou velmi malé.

[

PCM ST

] (Stereofonní): 

Toto je nekomprimovaný zvukový 
formát, který se používá mimo jiné 
u hudebních disků CD.

[

MP3

]: 

MPEG je mezinárodní standard, 
zavedený pracovní skupinou 
organizace ISO (International 
Organization for Standardization).

2

  Zvolte bitovou rychlost nahrávání.

Pokud je vybraná možnost [DSS]:

[

DSS Pro QP

] (Kvalitni přehravani) 

nebo [

DSS Pro SP

] (Standardni 

přehravani).

Pokud je vybraná možnost [PCM ST]:

  Rychlost nahrávání bude pevná 

44,1 kHz/16 bitů.

a

 Indikátor hlasové aktivace 

nahrávání ( VCVA)

b

 Měřič hladiny (mění se 

v závislosti na hlasitosti 
nahrávaného zvuku)

Položky nabídky

 File Menu

Priority:

Přiřazení priority v původním 
nastavení probíhá prostřednictvím 
tlačítka 

F2

. Nastavení lze rovněž 

provést přes nabídku.
Prioritu můžete přiřadit ke každému 
nahranému souboru. Můžete vybrat 
»High« nebo »Normal«. Přednastavena 
je možnost »Normal«.
[

Set

] (Nastavit): 

Vysoká úroveň.

[

Cancel

] (Zrušit): 

Normální úroveň.

• Stiskem tlačítka 

F2

 (

PRIORITY

) 

(Priorita) můžete měnit hodnotu 
priority (High/Normal) (Vysoká / 
Normální).

Pending:

Nastavíte-li soubor jako [

Pending

], 

ze souboru se stane »Čekající 
soubor«. Pokud je statut souboru 
»Stažený soubor« změněn na 
»Dokončený soubor« prostřednictvím 
softwaru ODMS, nepřenese se do 
počítače soubor [

Pending

], ale pouze 

soubor [

Finished

] (upravený soubor).

[

Pending

]: 

Nastaví soubor jako »Úpravy« a na 
displeji se zobrazí [

].

[

Finished

]: 

Nastaví soubor jako »již upraveno«.

File Lock:

Funkce zámku souboru umožňuje 
zabránit náhodnému smazání 
důležitých souborů.
[

On

]: 

Uzamknutí souboru a zamezení jeho 
smazání. 
Na displeji se zobrazí [

].

[

Off

]: 

Odemknutí souboru a povolení jeho 
vymazání.

5

 Stisknutím tlačítka 

+

 nebo 

–

 změňte 

nastavení.

• Stisknutím tlačítka 

0

 (bez 

tlačítka 

OK/MENU

) zrušíte 

nastavení a vrátíte se na 
předchozí obrazovku.

6

 Stisknutím tlačítka 

OK/MENU

dokončete nastavení.

•  Zpráva na obrazovce vás 

informuje o použití nastavení.

7

 Stisknutím tlačítka 

F3 (EXIT )

zavřete obrazovku s nabídkou.

Work Type:

Informace o typu práce nahraných 
nebo uložených souborů lze 
upravovat v nastavení nabídky 
diktafonu.
•  Další podrobnosti jsou k dispozici 

v úplné a rozšířené verzi příručky

*

(formát PDF), kterou lze stáhnout na 
webových stránkách OLYMPUS.

*

  K dispozici v angličtině, 

francouzštině nebo němčině.

Information:

Diktafon dokáže zobrazit množství 
informací o aktuálním souboru.

Pokud je vybraná možnost [MP3]:

[

256 kbps

] nebo [

128 kbps

]

•  Vzhledem k tomu, že zabudovaný 

mikrofon je monofonní, zvuk 
nahrávaný zabudovaným 
mikrofonem bude monofonní, i 
když aktivujete [

PCM ST

] v [

Rec 

Mode

]. Aby bylo možné nahrávat 

stereofonně, je nezbytné použít 
(volitelný) externí stereofonní 
mikrofon.

•  Pokud je diktafon nastaven ve 

standardním režimu DSS, nelze zvolit 
režim vysoce kvalitního nahrávání 
(

DSS Pro QP

).

Podrobnosti viz »

Nahrávání

« v části 

»

Přizpůsobení diktafonu

«.

VCVA:

Funkce VCVA prodlužuje dobu 
nahrávání a šetří paměť zastavováním 
nahrávání během intervalů ticha, což 
pomáhá zvýšit efektivitu přehrávání. 
Funkce Hlasem aktivované nahrávání 
( VCVA) automaticky spustí nahrávání, 
když mikrofon zaznamená zvuk 
odpovídající přednastavené hodnotě 
hlasitosti, a ukončí jej, když poklesne 
pod přednastavenou hodnotu.

1

 Vyberte [

On

].

2

 Stisknutím tlačítka 

REC

 zahájíte 

nahrávání.

•  Pokud je hlasitost zvuku nižší 

než přednastavená hodnota 
hlasitosti, zastaví se automaticky 
nahrávání po cca 1 sekundě a 
na displeji se rozbliká symbol 
[

Standby

]. Indikátor nahrávání 

se rozsvítí, když je zahájeno 
nahrávání, a bliká, když je 
nahrávání pozastaveno.

a

b