Olympus DS-3500 - Инструкция по эксплуатации - Страница 167

167

EN

C

S

D

A

DE

ES

F

R

NL

P

L

RU

S

V

Installera batteriet

Den här röstinspelaren ska användas 
med ett litium-Ion-batteri från Olympus 
(LI-42B). Använd inte några andra typer 
av batterier.

1 

Tryck försiktigt ned på 
batteriskyddet och öppna 
batteriskyddet enligt bilden nedan.

2

  För in batteriet med korrekt polaritet 

enligt anvisningarna på bilden och 
stäng sedan batteriskyddet.

•  Stoppa in batteriet genom att skjuta 

in det i riktning 

A

 samtidigt som 

du trycker det nedåt i riktning 

B

.

Batteriindikator:

Batteriindikatorn på displayen 
minskar allt eftersom batteriets ström 
förbrukas.

• När [

] visas på displayen ska 

du snarast möjligt ladda batteriet. 
När batteriets laddning är låg så 
kommer [

s

] och [

Battery Low

] 

att visas på displayen och 
röstinspelaren stängs av.

Obs:

•  Slå av röstinspelaren innan du tar 

ut batteriet. Om du tar ut batteriet 
medan röstinspelaren fortfarande 
är på kan det uppstå tekniska fel 
eller så kan filerna bli korrupta eller 
raderas.

•  Ta ut batteriet ur röstinspelaren om 

du inte ska använda den under en 
längre tid.

prestanda försämras med tiden. När 
användningstiden blir kortare även 
om batteriet är fulladdat, under de 
angivna förhållandena, så bör du byta 
ut batteriet mot ett nytt.

Användningstemperatur:

Laddningsbara batterier är kemiska 
produkter. Batteriernas effektivitet 
kan variera även om de används inom 
rekommenderat temperaturintervall.
Detta är en naturlig egenskap för 
sådana produkter.

Rekommenderat temperaturintervall 
för användning:
Vid användning:

  0°C - 42°C

Laddning:

  5°C - 35°C

Förvaring under längre tid:

  –20°C - 60°C
Användning av batteriet utanför 
det angivna temperaturintervallet 
kan leda till minskad effektivitet och 
kortare batterilivslängd.

Obs:

•  Följ alltid lokala lagar och 

bestämmelser när laddningsbara 
batterier kasseras. Kontakta ditt 
lokala återvinningscenter och fråga 
om gällande kasseringsmetoder.

•  Om batteriet inte är helt urladdat 

ska du skydda det mot kortslutning 
(genom att t.ex. tejpa över 
kontakterna) innan det kasseras.

För kunder i Tyskland:

Olympus har ett kontrakt med GRS 
(Joint Battery Disposal Association) 
i Tyskland för att försäkra miljöriktig 
kassering.

Ladda batteriet

Ladda batteriet fullt innan du 
använder det (det tar cirka 2 timmar 
och 30 minuter).

Anslut USB-kabeln till röstinspelaren.

Obs:

•  Ladda batteriet ofta under den första 

användningstiden. Batteriet uppnår 
sin optimala prestanda efter ett antal 
laddnings-/urladdningscykler.

•  Andra batterimodeller än den som 

medföljer får inte laddas.

• Laddningen via USB-kabeln 

kanske inte fungerar som den ska 
beroende på den strömkapacitet 
som USB-porten på datorn har. 
Använd nätadaptern (tillval) istället.

•  Ladda inte röstinspelaren när USB-

hubben är ansluten.

•  Sätt inte i och ta inte bort batteriet 

om USB-kabeln är ansluten.

Använda litium-Ion-batteriet

Det medföljande batteriet får endast 
användas med Olympus röstinspelare 
DS-3500. Använd dem aldrig med 
annan utrustning.

Försiktighetsåtgärder vad gäller 
batteriet:

Läs följande anvisningar noggrant 
innan du börjar använda batteriet.

Urladdning:

Laddningsbara batterier laddas ur 
när de inte används. Ladda dem 
regelbundet före användning.

Batteriernas livslängd:

De laddningsbara batteriernas 

•  Efter att ha tagit bort batteriet ur 

röstinspelaren så kanske du måste 
ställa in tiden och datumet igen. 
Du måste göra detta om inspelaren 
är utan batteri i mer än 15 minuter 
eller om du tar ut batteriet ur den 
direkt efter att du satt i det.

Kraftförsörjning via USB-kabeln

Använd USB-kabeln när du spelar in 
under en längre tid.

1 

Kontrollera att röstinspelaren 
befinner sig i läget STOP.

2 

Anslut USB-kabeln till 
röstinspelaren medan du trycker på 
knappen 

OK/MENU

.

1

2

3