Olympus DS-3500 - Инструкция по эксплуатации - Страница 110

110

EN

C

S

D

A

DE

ES

F

R

NL

P

L

RU

S

V

 •  Hartelijk dank voor uw aankoop van 

een Olympus digitale voicerecorder. 
Lees deze instructies voor informatie 
over een correct en veilig gebruik van 
het product.  Houd de instructies bij de 
hand zodat u deze later opnieuw kunt 
raadplegen. Voor geslaagde opnamen 
raden wij u aan de opnamefunctie en 
het volume te controleren voordat u 
het apparaat gebruikt.

 •  Deze handleiding is een basisversie. Voor 

meer informatie kunt u een volledige, 
uitgebreide versie van de handleiding 

*

(PDF-formaat) downloaden op de 
website van OLYMPUS. 
 

*

   Beschikbaar in het Engels, Frans en Duits.

 •  De inhoud van dit document kan 

in de toekomst worden gewijzigd 
zonder voorafgaande kennisgeving. 
Neem contact op met ons 
klantenondersteuningscentrum 
voor de recentste informatie over 
productnamen en modelnummers. 

 •  De illustratie van het scherm en de 

recorder in deze handleiding kan 
verschillend zijn van het eigenlijke 
product. We hebben alles in het 
werk gesteld om de integriteit 
van dit document te garanderen, 
maar wanneer u een twijfelachtig 
item, fout of weglating opmerkt, 
kunt u contact opnemen met ons 
klantenondersteuningscentrum. 

 •  Olympus aanvaardt geen enkele 

aansprakelijkheid voor eventuele 
schade, gevolgschade of andere 
schade van welke aard ook als 
gevolg van gegevensverlies dat is 
opgetreden door een defect aan 
het product of tijdens reparaties die 
zijn uitgevoerd door derde partijen 
anders dan Olympus of door Olympus 
geautoriseerde servicebedrijven. 

 Handelsmerken en gedeponeerde 
handelsmerken 

 •  Microsoft en Windows zijn gedeponeerde 

handelsmerken van Microsoft Corporation. 

 •  Macintosh is een handelsmerk van 

Apple Inc. 

 •  Intel is een gedeponeerd 

handelsmerk van Intel Corporation. 

 •  SD en microSD zijn handelsmerken van 

SD Card Association. 

 •  SDHC en microSDHC zijn 

handelsmerken van SD Card Association. 

 •  MPEG Layer-3 audiocoderingstechnologie 

onder licentie van Fraunhofer IIS en Thomson. 

 Overige product- en merknamen die 
in dit document zijn vermeld, kunnen 
handelsmerken of gedeponeerde 
handelsmerken van hun respectieve 
eigenaars zijn. 

 Inleiding 

NL

Veiligheidsmaatregelen  

Lees deze handleiding aandachtig door 
voor u de recorder gebruikt, zodat u 
weet hoe u hem veilig en correct kunt 
bedienen. Bewaar deze handleiding op 
een handige plaats voor later gebruik.

 •  Het waarschuwingssymbool geeft 

aan dat de informatie betrekking 
heeft op een veilig gebruik. Om 
uzelf en anderen te beschermen 
tegen eventuele schade of letsel 
is het belangrijk dat u steeds alle 
waarschuwingen en geboden 
informatie goed doorleest. 

 Let op de gebruiksomgeving 

 •  Om de zeer nauwkeurige technologie 

in dit product te beschermen, mag u 
de recorder nooit achterlaten op de 
volgende plaatsen, ongeacht of het 
toestel in gebruik of opgeborgen is: 
 −  Plaatsen waar de temperatuur 

en/of vochtigheid hoog zijn of 
grote schommelingen vertonen. 
Direct zonlicht, strand, een 
afgesloten wagen of nabij andere 
warmtebronnen (kachel, radiator, 
enz.) of luchtbevochtigers. 

 −  In de buurt van ontvlambare 

producten of explosieven. 

 −  Op vochtige plaatsen, zoals een 

badkamer of in de regen. 

 −  Op plaatsen die blootstaan aan 

sterke trillingen. 

 •  Laat de recorder nooit vallen en stel 

hem nooit bloot aan sterke schokken 
of trillingen. 

 •  De recorder kan een storing vertonen 

als hij wordt gebruikt op een plaats 
die blootstaat aan een magnetisch/
elektromagnetisch veld, radiogolven 
of hoogspanning, bijvoorbeeld nabij 
een televisie, magnetron, videogame, 
luidsprekers, grote monitor, TV-/
radiomast of zendmasten. In dergelijke 
gevallen schakelt u de recorder uit en 
weer aan voor u hem verder gebruikt. 

 •  Vermijd opnemen of afspelen in 

de buurt van een gsm of andere 
draadloze apparaten. Deze kunnen 
storing en ruis veroorzaken. Indien 
u ruis bemerkt, verplaats u dan naar 
een andere locatie of haal de recorder 
uit de buurt van dergelijke apparaten. 

 •  Maak de recorder niet schoon met 

organische oplosmiddelen, zoals 
alcohol en thinner. 

 Waarschuwing met betrekking tot 
gegevensverlies: 

 •  Gegevens die in het geheugen 

worden opgeslagen, kunnen 
worden beschadigd of gewist 
bij een verkeerde bediening, bij 
defecten aan de recorder of tijdens 
reparatiewerkzaamheden. Het is 
aan te raden belangrijke gegevens 
op te slaan en er een back-up van te 
maken op een ander medium zoals 
een harde schijf. 

 •  Olympus aanvaardt geen enkele 

aansprakelijkheid voor passieve 
schade of schade van welke aard dan 
ook als gevolg van gegevensverlies 
dat is opgetreden door een defect 
aan het product of tijdens reparaties 
die zijn uitgevoerd door derden 
anders dan Olympus of door Olympus 
geautoriseerde servicebedrijven of 
om andere redenen. 

f

   Gevaar 

Als het product wordt gebruikt 
zonder rekening te houden met de 
informatie bij dit symbool, kan dit 
leiden tot ernstige letsels of de dood.  

f

   Waarschuwing 

 Als het product wordt gebruikt 
zonder rekening te houden met 
de informatie bij dit symbool, kan 
dit leiden tot letsels of de dood. 

f

  Let op 

 Als het product wordt gebruikt 
zonder rekening te houden met de 
informatie bij dit symbool, kan dit 
leiden tot lichte persoonlijke letsels, 
schade aan de apparatuur of verlies 
van waardevolle gegevens. 

 Conventies die in deze handleiding 
worden gebruikt 

 •  Het woord “kaart” wordt gebruikt 

om te verwijzen naar de SD card en 
microSD card. 

 •  De term “ODMS” wordt gebruikt 

om te verwijzen naar het Olympus 
Dictation Management System in 
een Windows-omgeving. 

 •  De “DSS Player” wordt gebruikt om 

te verwijzen naar de DSS Player 
voor Mac in een Apple Macintosh-
omgeving. 

•  Deze handleiding toont de Engelse 

schermweergaves in de afbeeldingen 
en uitleg. U kunt de schermtaal 
voor deze recorder instellen. Zie 
“

Language(Lang)

” voor meer 

informatie.