Olympus DS-3500 - Инструкция по эксплуатации - Страница 116

116

EN

C

S

D

A

DE

ES

F

R

NL

P

L

RU

S

V

 Opmerkingen: 

 •  Tijdens de opname wordt een 

piepsignaal afgegeven wanneer de 
resterende opnametijd 60 seconden, 30 
seconden en 10 seconden heeft bereikt.  

 •  Wanneer de resterende opnametijd 

minder bedraagt dan 30 minuten, 
verandert de kleur van de balk voor 
geheugenindicatie. 

 •  Wanneer de resterende opnametijd 

minder bedraagt dan 60 seconden, 
begint het indicatielampje voor opnemen 
te knipperen. Wanneer de resterende 
opnametijd zakt naar 30 of 10 seconden, 
begint het licht sneller te knipperen. 

 •  [ 

Memory Full

 ]  of  [ 

Folder Full

 ] 

wordt weergegeven op het scherm 
indien het geheugen of de map zijn 
maximale capaciteit heeft bereikt. 

 −  Verwijder alle onnodige bestanden 

voordat u verder opneemt of kopieer 
dictaatbestanden naar uw computer. 

 −  Wijzig de opnamebestemming 

onder de instelling [ 

Card Select

 ] 

of schakel over naar een kaart 
met vrije ruimte. 

a

   Verstreken  opnametijd 

b

  Totale opnametijd van het 

geselecteerde bestand 

3 

 Druk  op  

STOP

  om het overschrijven 

te stoppen. 

 Opmerking: 

 •  U kunt geen ander kwaliteitsniveau 

kiezen dan het niveau van het 
originele bestand. 

 Opname  invoegen 

 U kunt een aanvullende opname invoegen 
in een eerder opgenomen bestand. 
 •  Deze functie is niet beschikbaar als 

een MP3-bestand is geselecteerd. 

1 

 Selecteer en speel het bestand af waarin 
u een extra opname wilt invoegen. 

2 

 Druk tijdens het afspelen van het 
bestand op de knop  

F1

   ( 

INSERT

 ) 

om een extra opname in te voegen. 

 •  [ 

Insert Rec?

 ] verschijnt op het 

scherm. 

3 

 Druk op  

REC

  om het invoegen van 

de aanvullende opname te starten. 

 •  Het indicatielampje voor 

opnemen gaat branden. 
[ 

Insert Rec]

  en de resterende 

opnametijd worden afwisselend 
weergegeven op het scherm. 

4 

 Druk  op  

STOP

  om het invoegen van 

een extra opname te stoppen. 

 Opmerkingen: 

 •  De opnametijd en -datum van het 

bestand worden bijgewerkt naar de tijd 
en datum van de ingevoegde opname. 

 •  U kunt geen ander kwaliteitsniveau 

kiezen dan het niveau van het 
originele bestand. 

 Hands-free  opnemen 

 De recorder kan worden gebruikt als 
een hands-free opnameapparaat. Om 
de recorder in te stellen voor hands-
free werking, sluit u de optionele 
voetschakelaar van Olympus aan op 
de achterkant van de recorder in de 
houder (optioneel). 
 •  Voor meer informatie kunt u een 

volledige, uitgebreide versie van de 
handleiding 

*

  (PDF-formaat) downloaden 

op de website van OLYMPUS. 

  * 

   Beschikbaar in het Engels, Frans 

en Duits. 

3

   Druk op de knop  

STOP

     om  de 

opname te stoppen. 

 •  Als u extra opnames wilt toevoegen 

aan hetzelfde bestand, moet u de 
knop  

REC

     nog  een  keer  indrukken 

(Deze functie is niet beschikbaar als 
een MP3-bestand is geselecteerd). 

 De opname overschrijven 

U kunt een eerder opgenomen 
bestand vanaf elk punt binnen 
het bestand overschrijven. De 
overschreven opnamen worden 
gewist.  
 •  Deze functie is niet beschikbaar als 

een MP3-bestand is geselecteerd. 

1

   Selecteer en speel het bestand af 

dat u wilt overschrijven. 

 •  Stop het afspelen op het punt 

waar u het overschrijven wilt 
starten. 

2 

 Druk op  

REC

  om het overschrijven 

te starten. 

 •  Het indicatielampje voor opnemen 

gaat branden. 

a

   Nieuw  bestandsnummer 

b

   Resterende  opnametijd 

2

   Druk op de knop  

REC

     om  de  opname 

te starten. 

 •  Het indicatielampje voor opnemen 

gaat branden. Draai de microfoon 
in de richting van de bron die moet 
worden opgenomen. 

a

b

b

a