Olympus DS-3500 - Инструкция по эксплуатации - Страница 18

18

EN

C

S

D

A

DE

ES

F

R

NL

P

L

RU

S

V

 Specifications 

 General  points: 

4

    Recording  format:  

 DS2 (Digital Speech Standard Pro) 
 Linear PCM (Pulse Code Modulation) 
 MP3 (MPEG -1 Audio Layer3) 

4

    Recording  media:  

 microSD, SD card (512 MB to 32 GB) 

4

   Sampling  frequency: 

DS2 format:

 [DSS Pro QP] 

 16  kHz 

 [DSS Pro SP] 

 12  kHz 

Linear PCM format:

 [PCM  ST] 

 44.1  kHz 

MP3 format:

 [256kbps] 

 44.1  kHz 

 [128kbps] 

 44.1  kHz 

4

   Speaker: 

 Built-in ø23 mm round dynamic 
speaker 

4

   MIC/EAR  jack: 

 ø3.5 mm mini-jack, impedance 
MIC 2 k Ω, EAR 8 Ω or more 

4

  Maximum working output 

(DC 3.7 V): 

 235 mW (8 Ω speaker) 

4

   Maximum  headphone 

output: 

â

  150 mV (according to EN 

50332-2) 

4

  Input power requirement: 

 Batter y: Lithium ion batter y 
(LI- 42B) 
 External power supply: AC 
adapter (A517) 5 V (optional) 

4

   External  dimensions: 

 114.5 mm × 49.8 mm × 17.5 mm
(without protrusions) 

4

   Weight: 

 107 g (Including batter y) 

4

   Operating  temperature: 

 0°C - 42°C 

 Overall frequency response 
  

4

    During  recording  mode 

(Microphone jack):  

DS2 format:

 [DSS Pro QP] 

 200 Hz to 7 kHz 

 [DSS Pro SP] 

 200 Hz to 5 kHz 

Linear PCM format:

 [PCM  ST] 

 50 Hz to 21 kHz 

MP3 format:

 [256kbps] 

 50 Hz to 20 kHz 

 [128kbps] 

 50 Hz to 17 kHz 

4

    During  recording  mode 

(Built-in microphone):  

 20 Hz to 20 kHz (However, when 
recording in the MP3 format, the 
upper limit value of the frequency 
response depends on each recording 
mode) 
  

 Guide to battery life 

 The following values are strictly 
references. 

4

    During  recording  mode 

(Built-in microphone):  

DS2 format:

 [DSS Pro QP] 

 Approx. 18 h. 

 [DSS Pro SP] 

 Approx.  21  h. 

Linear PCM format:

 [PCM  ST] 

 Approx. 20 h. 

MP3 format:

 [256kbps] 

 Approx. 20 h. 

 [128kbps] 

 Approx. 20 h. 

30 min. 

4

    During  playback  mode 

(Earphone playback):  

DS2 format:

 [DSS Pro QP] 

 Approx.  21  h. 

 [DSS Pro SP] 

 Approx.  21  h. 

Linear PCM format:

 [PCM  ST] 

 Approx. 19 h. 

MP3 format:

 [256kbps] 

 Approx. 19 h. 

 [128kbps] 

 Approx. 20 h. 

 Guide to recording times: 

  The following values are strictly 
references. 

4

    DS2  format:  

Memory 

size

 [

DSS Pro 

QP

] 

 [

DSS Pro 

SP

] 

 2GB 

 149  h. 

 306  h. 

 4GB 

 300  h. 

 615  h. 

 8GB 

 604  h. 

 1,237  h. 

 Specifications and design are 
subject to change without notice. 
 Battery life is measured by 
Olympus. It varies greatly 
according to the conditions of use. 

4

    Linear  PCM  format:  

Memory size

 [

PCM ST

] 

 2GB 

 3  h. 

 4GB 

 6  h. 

 8GB 

 12 h. 5 min. 

4

    MP3  format:  

Memory 

size

 [

256kbps

]  

[

128kbps

] 

 2GB 

 16  h. 

30 min. 

 33  h. 

 4GB 

 33  h. 

 66  h. 

30 min. 

 8GB 

 66  h. 

30 min. 

 133  h. 

 •  The above are the standard times, 

and the available recording time 
will vary depending on the card. 

 •  Available recording time may be 

shorter if many short recordings are 
made. 

 Maximum recording time 
per file: 

 •  The maximum capacity for a single 

file is limited to approx. 4 GB for 
MP3. 

 •  Regardless of the remaining 

memory amount, the longest sound 
recording time per file is restricted 
to the following value. 

4

    DS2  format:  

 [DSS Pro QP] 

 99 h. 59 min. 

 [DSS Pro SP] 

 99 h. 59 min. 

4

    Linear  PCM  format:  

 [PCM  ST] 

 Approx.  3  h. 

20 min. 

4

    MP3  format:  

 [256kbps] 

 Approx. 37 h. 

10 min. 

 [128kbps] 

 Approx.  74  h. 

30 min.