Olympus DS-3500 - Инструкция по эксплуатации - Страница 44

44

EN

C

S

D

A

DE

ES

F

R

NL

P

L

RU

S

V

Bemærk:

•  Der høres et bip under optagelsen, 

når der er 60, 30 og 10 sekunder 
tilbage af optagetiden.

•  Når den resterende optagetid er 

under 30 minutter, ændres farven 
på indikatoren for resterende 
hukommelse.

•  Når den resterende optagetid 

er under 60 sekunder, begynder 
indikatoren for optagelse at 
blinke. Når der er mellem 30 og 
10 sekunder tilbage af optagetiden, 
blinker den hurtigere.

•  Når hukommelsen er fuld, eller når 

mappekapaciteten er nået, blinker 
[

Memory Full

] eller [

Folder Full

] på 

skærmen.

−  Slet unødvendige filer, før du 

laver flere optagelser eller overfør 
optagelsesfiler til din computer.

−  Skift hukommelsesindstilling i 

[

Card select

], eller skift til et kort 

med ledig plads.

3 

Tryk på knappen 

REC

 for at starte 

tilføjelsen af en ny optagelse.

•  Indikatoren for optagelse tændes. 

[

Insert Rec

] og den resterende 

optagetid vises skiftevis på 
skærmen.

4 

Tryk på knappen 

STOP

 for at stoppe 

tilføjelsen af en ny optagelse.

3

 Tryk på 

STOP

 knap for at stoppe en 

optagelse.

•  Hvis du vil tilføje yderligere 

optagelser til samme fil, skal 
du trykke på knappen 

REC

igen. (Denne funktion er ikke 
tilgængelig, hvis en MP3-fil er 
valgt).

a

 Optagetid

b

 Samlet optagetid for den valgte 

fil

3 

Tryk på knappen 

STOP

 for at stoppe 

overskrivning.

Bemærk:

•  Du kan ikke vælge en anden 

optagefunktion end den, der blev 
valgt til den oprindelige fil.

Sådan indsættes en optagelse

Det er muligt at sætte en optagelse 
ind i en tidligere optaget fil.
•  Denne funktion er ikke tilgængelig, 

hvis en MP3-fil er valgt.

1 

Vælg og gengiv den fil, som du vil 
indsætte en optagelse i.

2 

Tryk på knappen 

F1

 (

INSERT

), når 

filen gengives for at indsætte en 
optagelse.

• [

Insert Rec?

] vises på skærmen.

a

 Nyt  filnummer

b

 Resterende  optagetid

2

 Tryk på 

REC

 knap for at starte en 

optagelse.

•  Indikatoren for optagelse tændes. 

Ret mikrofonen i retning af den 
kilde, der skal optages.

a

b

Overskrivning af en optagelse

Du kan overskrive en tidligere 
optaget fil fra en vilkårlig placering i 
filen. Bemærk, at de optagelser, der 
overskrives, bliver slettet.
•  Denne funktion er ikke tilgængelig, 

hvis en MP3-fil er valgt.

1

  Vælg og gengiv den fil, der skal 

overskrives.

•  Stop gengivelsen der, hvor 

overskrivningen skal starte.

2 

Tryk på knappen 

REC

 for at starte 

overskrivning.

•  Indikatoren for optagelse tændes.

b

a

Bemærk:

•  Klokkeslæt og dato for optagelsen 

opdateres i henhold til den indsatte 
optagelse.

•  Du kan ikke vælge en anden 

optagefunktion end den, der blev 
valgt til den oprindelige fil.

Håndfri optagelse

Diktermaskinen kan bruges til 
håndfri optagelse. For at indstille 
diktermaskinen til håndfri optagelse, 
skal du forbinde Olympus-
fodkontakten (ekstraudstyr) på 
bagsiden af ladestationen og placere 
diktermaskinen i ladestationen.
•  Hvis du ønsker mere udførlige 

oplysninger, henviser vi til den 
komplette og mere omfattende 
version af brugervejledningen* (i 
PDF-format), som kan hentes på 
OLYMPUS' hjemmeside.

*

   Tilgængelig på engelsk, fransk 

og tysk.